看板 C_Chat
作者
標題 Re: [咒術] 芥見電視訪談
時間 Sun Feb 28 00:32:23 2021
作者
標題 Re: [咒術] 芥見電視訪談
時間 Sun Feb 28 00:32:23 2021
呃……噗浪那篇我翻譯的，雖然OP（？）還是自己來PO一下。
以下翻頁就會被暴雷到本誌，
還有可能會被作者暴雷後續展開，請自行留意～
—七海原先預計會在順平時的真人戰死亡，但角色超越腳本動了起來。
—東堂的原型是BLEACH的更木劍八。
—芥見並不是特別喜歡腳比較粗的女性，
只是因為覺得女角在戰鬥漫畫裡腳不粗很怪。
—「不存在的記憶」不是虎杖的能力，脹相和東堂的原因不一樣。
—機械丸原型是志志雄。
—芥見的壞習慣是讓戰鬥在途中就分不出勝負。
—一開始就沒打算描寫交流會的個人戰。
—花御是人類恐懼森林後的良心不安而誕生的咒靈，所以是個好孩子。
—原本以為咒術甲子園不賣作但評價很好。
—小澤優子是暫喘的休息回，沒有特別的涵義。
—之後沒有日常回。
—東堂、歌姬、機械丸臉上的傷痕沒有共通點，也沒有特別的意義。
—沒有讓剩下六隻九相圖出場的意思。
前三隻是母親還很健康時誕生的，所以活著。剩下的是像已死之物。
—脹相一旦行動就會很像炭治郎，太像了所以很危險。
—替伏黑（惠）打造大展身手的舞台很困難，但是因為甚爾的關係讓他有了深度。
—五条和夏油的思考方式逐漸相反，是一開始就想好的構圖。
—夏油的原型是仙水。仙水的過去描寫得很好懂。
芥見可以對仙水投射感情，但自己畫了夏油以後卻無法對夏油投射感情。
—九十九由基沒有阻止夏油，是因為他生存的規模並不是「照顧一個人（個體）」。
—九十九眼睛下面的是眼袋，跟虎杖沒有關係。
—孔時雨有機會再登場。
—機械丸vs.真人戰的原型是EVA。
因為芥見聽到庵野說「必須從EVA畢業了」，所以也是抱著從EVA畢業的心態去畫的。
—能加入戀愛要素的女性角色只有三輪。
—芥見為了畫澀谷事變會去澀谷取材，每次去的時候地圖都不一樣，感到非常困惑。
—直到最後都在煩惱封印五條的時間要一天還是一分鐘，
為了展現出他的超高規格，最後選擇了一分鐘。
—芥見為了打造五条在重大劇情時不在場的理由，感到很痛苦。
—五条去國外出差的理由是去乙骨那裡。
—澀谷事變結束的世界裡，咒術師的等級已經無關緊要了。
—脹相可以使用加茂家的相傳術式，是因為脹相混了加茂的血。
—很想讓漏瑚退場時可以好好戰鬥。
因為知道千葉繁飾演虎杖的祖父後，就覺得應該也要好好描寫漏瑚。
—「宿儺想要的是惠的●●」（被消音惹）
—有稍微反省了七海死亡回，原本想做得更好的。
—讓野薔薇單眼爆炸是為了讓虎杖心智消磨的工程。
—選擇由他人視點描寫野薔薇過去，是為了想讓野薔薇更顯眼。
—新田處理時野薔薇已經死了，是在停在新鮮的死亡狀態。敬請期待之後會怎麼展開。
—也不是沒有新田姐弟的故事，但跟主線無關不知道有沒有機會描寫。
—其實猶豫過夏油裡面是加茂憲倫這安排到底好不好。
—脹相之後似乎會以同伴身份活躍的樣子。
—脹相的髮型來源是芥見參考了他覺得很帥的女性髮型。
—虎杖的雙親與脹相、加茂憲倫都有關係。
—秤會出場！但是芥見想的術式似乎會政治不正確，所以還不知道會變成怎樣。
—高專是四年制，但目前預計四年級不會出場。
—因為甚爾的事情原本應該要由五条告訴惠，
所以在澀谷時惠才認不出爸爸。這之後會敘述。
—咒術迴戰目前已經來到了60%~70%，超過一半了。大概再兩年就可以完結。
—虎杖跟伏黑的結局已經決定好了，宿儺還沒。
有交叉參照2～3個消息來源，應該考可信度很高，感謝我的咒術群之友幫看&潤飾。
★翻譯來源：https://twitter.com/shiraba/status/1365678848063332354?s=21
![[圖]](https://pbs.twimg.com/profile_images/1337751521153306625/TYitHoax_bigger.jpg)
@shiraba#漫道コバヤシ で出た重要情報
・呪術廻戦は今の予定では2年以内に完結する
・虎杖と伏黒の最後は決まった。宿儺はまだ
・「存在しない記憶」は虎杖の能力ではない
・甚爾の件は五条から伏黒に言わせる予定
・虎杖と伏黒の最後は決まった。宿儺はまだ
・「存在しない記憶」は虎杖の能力ではない
・甚爾の件は五条から伏黒に言わせる予定
・五条は海外出張で乙骨のところに行っていた
・秤は出したいが術式がコンプラ的にヤバい
頁尾防雷。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.36.166 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WEdGT6b (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1614443549.A.1A5.html
※ 編輯: ellro (118.169.36.166 臺灣), 02/28/2021 00:32:45
![[圖]]()
![[圖]]()
小調整語句順暢@@
※ 編輯: ellro (118.169.36.166 臺灣), 02/28/2021 00:52:55
--
推 : 感謝翻譯！1F 02/28 00:33
推 : 感謝翻譯！2F 02/28 00:34
推 : 感謝翻譯！3F 02/28 00:35
推 : 感恩翻譯！！！4F 02/28 00:35
推 : 惠的●●5F 02/28 00:36
推 : 謝謝翻譯6F 02/28 00:38
推 : 嗯？之前不是說澀谷事件是三大事件第一個 怎麼故事進度就來到60%以上了7F 02/28 00:39
推 : 感謝翻譯！我未來追連載會更珍惜的QQ9F 02/28 00:39
推 : 腳不是穿鞋那部位嗎？應該是腿粗？10F 02/28 00:39
推 : 感謝翻譯！五條真的不用出來了（11F 02/28 00:39
推 : 花御QQ12F 02/28 00:40
![[圖]](https://i.imgur.com/NUScm5eh.jpg)
推 : 大概還兩場大戰 五條就最後再出來吧14F 02/28 00:40
推 : 所以Brother是單純腦袋有洞喔XD15F 02/28 00:40
推 : 感謝翻譯，秤的術式被這麼講到底是糟糕還是……16F 02/28 00:40
推 : 這圖也太快了wwwwww17F 02/28 00:40
推 : 感謝翻譯 真讓人好奇政治不正確的術式 是什麼18F 02/28 00:41
→ : 應該是前面的鋪陳也算%數內啊，之後沒日常回了應該進展很快19F 02/28 00:41
推 : 圖xd21F 02/28 00:41
推 : 推 挖 那麼快要就要完結阿 QQ22F 02/28 00:41
推 : 秤的術式政治不正確，好好奇到底想到什麼術式23F 02/28 00:41
→ : 推文圖超可愛耶24F 02/28 00:41
推 : 澀谷事變大概也就60話 其中10話還是拿來封印五條 剩下兩個事件100話應該可以…吧？25F 02/28 00:43
推 : 花御QQ27F 02/28 00:43
推 : 惠的●●28F 02/28 00:43
推 : 怎樣政治不正確？開領域把人抓進集中營喔？29F 02/28 00:44
推 : 幹怎麼一堆重要的情報XD30F 02/28 00:44
推 : 可能跟神風一樣出自二戰以前的日本軍事行動吧？？？31F 02/28 00:45
推 : 脹相也有長男之力32F 02/28 00:45
→ : 釘崎已經死過一次了 虎杖的術式不是森友會33F 02/28 00:45
推 : 看到只剩兩年，我他媽就感覺釘哥要死了34F 02/28 00:46
→ : 還以為脹相很快就會退場 太好了後面還有戲分35F 02/28 00:47
推 : 感謝翻譯!36F 02/28 00:47
→ : 他單行本不是說不知道女生的腳跟男生不一樣才畫粗的嗎？37F 02/28 00:47
→ : 釘哥啊啊啊39F 02/28 00:47
推 : 釘哥會死的話當初就不會設計新田弟這角色到場支援了吧40F 02/28 00:48
推 : 呃 那個 孔時雨是誰41F 02/28 00:48
推 : 感謝翻譯！42F 02/28 00:48
推 : 該不會釘崎之後是以殭屍之類的型態出場吧(X43F 02/28 00:48
→ : 可能獨眼貓本來覺得戰鬥的女性腳跟男性差不多粗，後來44F 02/28 00:49
推 : 原來故事已經超過預計的一半了45F 02/28 00:49
→ : 才發現真的粗過頭了吧？46F 02/28 00:49
→ : 孔時雨是幫伏黑爸接工作的那個韓國臉的人
怨靈釘哥47F 02/28 00:49
怨靈釘哥47F 02/28 00:49
![[圖]](https://i.imgur.com/Gz7ubWG.jpg)
推 : 感謝翻譯 孔時雨是懷玉篇跟甚爾一起出現的那個韓國人51F 02/28 00:50
推 : 我真的希望釘哥可以活著 QQ52F 02/28 00:50
→ : 釘哥嗚嗚嗚嗚嗚53F 02/28 00:50
推 : 伏黒を使えば、思い通りの世界が作れるから 看到這個w54F 02/28 00:51
※ 編輯: ellro (118.169.36.166 臺灣), 02/28/2021 00:52:02小調整語句順暢@@
※ 編輯: ellro (118.169.36.166 臺灣), 02/28/2021 00:52:55
推 : 如果之後懷玉篇有二期或劇場版就看得到了55F 02/28 00:52
推 : 了解 感謝各位
是說看這篇訪談有種芥見在爆雷我們的感覺56F 02/28 00:52
是說看這篇訪談有種芥見在爆雷我們的感覺56F 02/28 00:52
→ : 幫復釘哥…58F 02/28 00:53
推 : 宿儺結局還沒決定…如果他沒死那虎杖這一路被虐不都沒有意義了嗎…(胃痛59F 02/28 00:53
→ : 不知道後面怎麼呈現復活的釘哥 拜託不要太虐阿61F 02/28 00:53
推 : 一堆參考，不虧是高人氣縫合獸62F 02/28 00:54
推 : 現在已經到60~70%了?現在節奏都好快喔63F 02/28 00:55
推 : 釘哥嗚嗚嗚，這樣看來咒術也不會拖太久了64F 02/28 00:55
推 : 釘崎之後出來可能讀者又想說還是當初死了乾脆...65F 02/28 00:55
推 : 圖超快欸XDD 歐尼醬股票買起來！66F 02/28 00:57
推 : 還是讓釘哥下去吧 怕只復一半更慘..67F 02/28 00:57
→ : 下次說不定就會看到無為轉變改造人釘哥68F 02/28 00:57
推 : 希望獨眼貓不要讓我後悔希望釘哥活著QQ69F 02/28 00:59
推 : 所以釘哥...趁熱(?)70F 02/28 00:59
推 : 感謝翻譯！用腦花術式復活釘哥的話...就是換個身體了呢71F 02/28 00:59
推 : 感謝翻譯～72F 02/28 01:01
推 : 比想像中還要多爆點73F 02/28 01:01
推 : 五條出差還真的是找乙骨74F 02/28 01:01
→ : 感謝翻譯！！75F 02/28 01:02
推 : 甚爾與惠惠、五條與夏油的關係的描述方式都很喜歡QQ76F 02/28 01:03
推 : 原型劍八怎麼會變得這麼變態？釘哥就這樣便當了，該不會又殭屍化或被奪舍套路吧==
感謝翻譯77F 02/28 01:04
感謝翻譯77F 02/28 01:04
推 : 野薔薇…80F 02/28 01:06
推 : 致敬真多少年漫畫，比想像中還多欸81F 02/28 01:07
推 : 釘哥殭屍化爽颯回歸吧82F 02/28 01:09
推 : 感謝翻譯！83F 02/28 01:10
推 : 話說有提到歌姬嗎 XD84F 02/28 01:11
推 : 作者內心自認的60%實際上是可以X3以上的XDD85F 02/28 01:11
推 : 悲報，釘哥沒有戀愛戲了86F 02/28 01:11
推 : 都沒說到津美紀的樣子87F 02/28 01:12
推 : 釘哥該不會也被換腦吧88F 02/28 01:13
推 : 孔時雨就是爸爸黑的仲介啊，回憶篇有出現的那位，後來跟夏油合夥了89F 02/28 01:16
推 : 感謝翻譯! 政治不正確的術式真的很好奇啊!91F 02/28 01:16
推 : —五条去國外出差的理由是去乙骨那裡。 代表乙骨可能已知道虎杖的情況92F 02/28 01:20
推 : 感謝翻譯！！94F 02/28 01:23
推 : 感謝翻譯(｡ì _ í｡)95F 02/28 01:24
推 : 九相圖不會出現了嗎... 感覺作者真的想到什麼畫什麼 沒埋太多線的感覺96F 02/28 01:25
推 : 好多重要的情報啊！98F 02/28 01:25
推 : 釘綺確定掛了？！QQ99F 02/28 01:29
推 : 野薔薇…希望不會太虐213F 03/01 08:54
推 : 本來看到宿儺想要伏黑的●●覺得興奮，但看到釘哥“死
”我就瞬間沒感覺了，還我釘哥……嗚嗚214F 03/01 10:21
”我就瞬間沒感覺了，還我釘哥……嗚嗚214F 03/01 10:21
推 : 感謝翻譯！216F 03/01 15:03
推 : 活屍野薔薇！超狂！217F 03/02 09:34
--
--
作者 ellro 的最新發文:
- 12F 5推
![]()
呃……噗浪那篇我翻譯的，雖然OP（？）還是自己來PO一下。 以下翻頁就會被暴雷到本誌， 還有可能會被作者暴雷後續展開，請自行留意～ —七海原先預計會在順平時的真人戰死亡，但角色超越腳本動了起來。 —東 …217F 156推![]()
上篇推文提到的五條的正宮來了 辣個男人怎麼可以錯過這場CP介紹大會 不多說 我列的都是原作劇情 通篇劇透警告：按照故事內時間軸整理0集到本篇13集112話 只看動畫不想被劇透者不要看 (會自動開圖，劇 …39F 26推- 講了很久終於有機會探訪波特家，這張是爬出世田谷通り出口後拍攝， 很符合遊戲中「沿著高架道路下發展的居住與商業區」形象。 Persona5主角居住地四軒茶屋是以實際存在的三軒茶屋為原型， 地點就在東京都 …74F 58推
- 這篇資料來源是ペルソナ5 公式設定画集（週刊ファミ通編集部）： 因為很厚所以覺得買了很超值XD 我滿喜歡一些角色設計的發想， 所以隨性地翻譯跟摘錄一些有趣的設定（主要集中在主角、喜多川跟明智）， 以下 …28F 13推
(ellro.): Re: [咒術] 芥見電視訪談 - ACG板