看板 C_Chat作者 whe84311 (Rainsa)標題 [閒聊] 廣電:這黑道不能...沒刺青呀 那沒事了時間 Mon Apr 12 23:23:52 2021
2021年4月開始施行的先審後播措施,無非就是中共當局不希望任何影視作品出現涉及敏感議題或黨不樂見的內容,導致不少原訂4月開始放映的動畫無法如期上線。而對於廣電總局來說,動漫人物身上的刺青似乎成為了他們的眼中釘。
由於日本動漫《極道主夫》的主角「不死身阿龍」在金盆洗手前的身分是一名黑道大哥,所以全身被刺青覆蓋也是相當正常的。
https://i.imgur.com/W3heH6v.jpg
經過廣電總局的審查後,《極道主夫》雖然能夠正常上線,但阿龍身上刺青全部都消失不見,中國觀眾看到的是男主角渾身肌肉且白皙的上半身。
綜合上述,可以得知刺青對於中國當局來說似乎是「有違善良風俗」的行徑。除了境外動畫延遲上線外,畫面還遭到當局和諧,可見對岸動漫迷當前的窘境。不過對於台灣觀眾來說,只要打開Netflix就能觀看最道地的《極道主夫》,差距可見一斑。
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=924310
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.104.166 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WT6OCQO (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1618241036.A.698.html
→ lolic: 怎麼說呢 感覺 更色了..1F 04/12 23:25
推 Segal: 這磨皮濾鏡有點強大...3F 04/12 23:27
推 kopune: 這是怎麼做到的?4F 04/12 23:27
推 fman: 笑死,動畫不比遊戲要改的幀數更多啊,真的是求生意識強烈5F 04/12 23:27
→ shun01: 搞不好對岸的黑道真的不刺青的XD6F 04/12 23:27
→ kopune: 還是日方早就準備好沒刺青的版本?7F 04/12 23:27
推 qsx889: 講真的某方面來說蠻厲害的9F 04/12 23:28
推 Mits5190: 整個看不出曾有刺青的痕跡太厲害了10F 04/12 23:28
→ fr75: 對岸最大黑道就黨啊11F 04/12 23:31
推 bcyeh: 刺青用濾鏡補上去就好了,成本0元12F 04/12 23:31
推 AdomiZA: 直接跟對方攝影溝通把圖層抽掉比較省事 連狀聲詞都死去16F 04/12 23:37
→ graywater: 能弄到這程度也是發展出另一層次的高端了……不過那只用在那邊就好19F 04/12 23:45
推 fman: 動畫和繪畫又不一樣,就算和日方要原始檔也不一定有留,且溝通還要時間與允許,以中國那邊的做法通常就是自己硬上了22F 04/12 23:46
推 yudofu: 一定是製作前就講好怎麼改了,怎麼可能送不過才開始問要改哪裡25F 04/12 23:52
推 neerer: 稍微了解動畫製作過程就會知道,那個刺青一定是後製上去的圖層,只要簡單設定就能全關掉了28F 04/13 00:01
推 draw: 攝影端關掉就好 對岸禁刺青不是第一天了 有經驗的說不定早就做好無刺青版33F 04/13 00:44
--