看板 C_Chat
作者
標題 [閒聊] 《戰無5》彌助惹議 國外玩家：為什麼找白
時間 Sat Apr 24 13:32:48 2021
作者
標題 [閒聊] 《戰無5》彌助惹議 國外玩家：為什麼找白
時間 Sat Apr 24 13:32:48 2021
《戰國無雙5》黑人彌助聲優引熱議 國外網友：為什麼找白人來配音？
https://game.nownews.com/news/20210424/3293058/
![[圖]](https://prod-game-media.nownews.com/2021/04/6e2a685c-47-1024x576.jpg)
光榮特庫摩昨日公開《戰國無雙5》最後幾名新武將，其中歷史上織田信長知名的黑人隨
從彌助更是首次參戰。雖然在預告片中彌助僅僅只說了一句「信長大人」，但這可躲不過
國外熱衷於為黑人發聲的部分人士。國外論壇 Resrtera 就網友以「為什麼彌助的配音員
是名白人？」為題發起討論。
從彌助更是首次參戰。雖然在預告片中彌助僅僅只說了一句「信長大人」，但這可躲不過
國外熱衷於為黑人發聲的部分人士。國外論壇 Resrtera 就網友以「為什麼彌助的配音員
是名白人？」為題發起討論。
Resrtera 用戶 Aurica 表示，他原先很興奮看到黑人彌助出現在《戰國無雙5》中，其中
特別看到彌助是被一個名叫 Paddy Ryan 的人配音，讓他不禁猜想「哇，這不是日本人配
的，難道光榮找了黑人配音員嗎？」
特別看到彌助是被一個名叫 Paddy Ryan 的人配音，讓他不禁猜想「哇，這不是日本人配
的，難道光榮找了黑人配音員嗎？」
但當 Aurica 繼續搜尋 Paddy Ryan 的名字時，卻讓他非常失望，因為 Paddy Ryan 是名
不折不扣的白人，「我很困惑，為什麼光榮會想找一個白人來配彌助這麼一名在日本歷
史上出現的黑人。他（ Paddy Ryan ）的聲音無疑是很好聽，但他應該婉拒這份工作並建
議光榮找個更適合的人才對。」
《戰國無雙5》彌助聲優Paddy Ryan。
Aurica 的發文同樣吸引了一群喜歡為黑人發聲的玩家討論，有些人覺得「不意外，我不
認為日本人會理解或是關心這個議題」、「在《仁王2》中，彌助是由 Richie Campbell
（黑人）演繹，雖然從頭到尾都說英文。」、「非常令人失望」、「Netflix動畫《武士
彌助》也是由黑人配音，而且也會說日文，所以這不是找不找得到，而是公司願不願意去
找的問題。」
認為日本人會理解或是關心這個議題」、「在《仁王2》中，彌助是由 Richie Campbell
（黑人）演繹，雖然從頭到尾都說英文。」、「非常令人失望」、「Netflix動畫《武士
彌助》也是由黑人配音，而且也會說日文，所以這不是找不找得到，而是公司願不願意去
找的問題。」
甚至還有人指責光榮各分部太過獨立，「據我所知，KT Japan 和 KT Europe 等不同分布
的做法完全不一樣， Team NINJA 和 Omega Force 也完全不知道彼此在幹嘛。」、「
KT Japan 好像有點不管其他的分布，只做自己的。」
不過國外網友討論彌助聲優的事件傳回日本後，日本網友的反應跟國外差了十萬八千里，
紛紛批評「麻煩死了」、「這才是真正的多樣性，中之人沒必要去配合」、「白人變黑人
OK、黑人變白人絕對不能原諒！」、「黑人和韓國人真的滿像的，說不定還更超過」、「
讓政治正確太過囂張的結果」，顯示出歐美想法與日本想法的極大差異性。
紛紛批評「麻煩死了」、「這才是真正的多樣性，中之人沒必要去配合」、「白人變黑人
OK、黑人變白人絕對不能原諒！」、「黑人和韓國人真的滿像的，說不定還更超過」、「
讓政治正確太過囂張的結果」，顯示出歐美想法與日本想法的極大差異性。
---------
真的是越來越囂張了
很麼不先說最近慘遭真人化的飛天小女警？
https://www.youtube.com/watch?v=6klLrG6s9vc&t=162s
附上 Paddy Ryan 配的一句「信長大人」（時間軸已拉好）
根本聽不出來這是白人配的吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.125.136 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WWws3pU (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1619242371.A.CDE.html
噓 : 聲音還分黑白 是智障嗎1F 04/24 13:33
推 : 靠杯前幾篇一樓說的馬上靈驗XD2F 04/24 13:34
推 : 日本遊戲還要你們黑人管 笑死人3F 04/24 13:34
→ : 等他聽聲音可以聽出所有人種再來講好嗎= =?4F 04/24 13:34
推 : 歐美有人主張連翻譯著作都要膚色正確 配音算什麼5F 04/24 13:35
→ : 神經病6F 04/24 13:35
推 : 整天只想政治正確但又不想付出任何東西，神經病!!!7F 04/24 13:35
→ : 我認為彌助的設計者應該要是黑人 叭叭
黑人角色不應該由日本的遊戲製作者製作8F 04/24 13:35
黑人角色不應該由日本的遊戲製作者製作8F 04/24 13:35
推 : 現在越來越沒底線就是了10F 04/24 13:36
推 : 這款遊戲製作人是不是黑人 叭叭11F 04/24 13:36
→ : 都要搜尋才知道配音是白人 幹他媽是有差嗎12F 04/24 13:36
推 : 戰神的主角還不是讓黑人配 怎麼不出來哭13F 04/24 13:36
推 : 這個聲音不夠黑14F 04/24 13:36
推 : = =15F 04/24 13:36
→ : 黃白紅棕怎麼混搭都沒人會說話 只有黑的會有問題 那是誰的問題比較大16F 04/24 13:36
推 : 為什麼沒有整個遊戲製作團隊都是黑人18F 04/24 13:37
推 : 唉，護不了，管太多，幫自己的理念製造敵人19F 04/24 13:37
推 : 血流成河20F 04/24 13:37
推 : 光榮不是黑人開的公司 叭叭21F 04/24 13:37
推 : 戰神配音是黑人怎麼沒聽你們出來靠北22F 04/24 13:37
→ : 我看以後黑人角色都不要有臺詞好了23F 04/24 13:37
→ : 可是我覺得語音還是要點黑人口音才行耶 如果配音員能模擬出黑人的獨特口音就沒差了24F 04/24 13:37
※ 編輯: b1688500 (115.43.125.136 臺灣), 04/24/2021 13:38:41推 : 只好漂白成白人了26F 04/24 13:38
→ : 突然覺得我這樣說好像有點種族刻板印象27F 04/24 13:38
推 : 你自己也聽不出來 有差嗎幹28F 04/24 13:38
→ : 你聲音好黑喔 哇 太黃了吧 白話連篇29F 04/24 13:38
→ : 真的要講 那484不是黑人就不能玩那個腳色?30F 04/24 13:38
→ : 請問黑人口音是啥?31F 04/24 13:38
→ : 黑人可以配全部 但只有黑人能配黑人 是怎樣 歧視我們非黑人喔32F 04/24 13:38
→ : 歐美現在很多方面都被SJW強抱了 電影ACG以後都走這路線34F 04/24 13:38
推 : 黑人為什麼就有獨特口音？你是不是歧視黑人？35F 04/24 13:39
推 : 那……你認為的黑人口音應該要是英國腔還是印度腔呢？36F 04/24 13:39
推 : 為什麼小美人魚找黑人演?37F 04/24 13:39
→ : 英國腔黑人算不算黑人口音? (′･ω･`38F 04/24 13:39
推 : 要怎樣，配地跟獅子王一樣嗎？ 穆法沙，你沒死39F 04/24 13:39
推 : 在美國出生的黑人有三小口音啦40F 04/24 13:39
推 : 他們知道能找到Stanfield配音有多困難41F 04/24 13:39
→ : 不是黑人 玩甚麼黑人腳色?42F 04/24 13:39
推 : 那時美國還沒建國吧 那時的黑人口音是啥？43F 04/24 13:39
→ : 有人有這想法不意外，居然還引起熱議，真是笑死44F 04/24 13:39
推 : 你能聽出來 真是不簡單45F 04/24 13:39
推 : sjwblm跟小粉紅一樣想當世界亂源46F 04/24 13:39
→ : 吵著跟真的很蠢 TF2的Demoman也是白人配音啊47F 04/24 13:40
推 : 英國黑人有出來笑過這一點 不是每個黑人都要跟美國黑人一樣的講話方式lul48F 04/24 13:40
推 : 以後只有處女可以為處女角色配音50F 04/24 13:40
推 : 只有殺人魔可以幫殺人魔配音XD51F 04/24 13:40
→ : 日本戰國時代 黑人都還在他們的大草原咧52F 04/24 13:40
推 : 韓國人www53F 04/24 13:41
推 : 幹 SJW快變得跟西台灣小粉紅一樣了54F 04/24 13:41
推 : 白人模擬出黑人，大概會被抱怨更兇，就像白人塗黑臉55F 04/24 13:41
→ : 那半獸人你要找誰配音?= =56F 04/24 13:41
→ : 沒有歐 當時已經有大量的白人 黑人奴隸交易了57F 04/24 13:41
推 : 如果是聽得出來就罷了，結果是辜狗才發現 = =58F 04/24 13:42
→ : 不然你覺得為什麼彌助這個黑人在日本==59F 04/24 13:42
推 : 自己拿石頭砸自己的腳60F 04/24 13:42
→ : 我真的是會笑死，真的還會去查一個聲優膚色對不對61F 04/24 13:42
→ : 日本戰國時代沒有你想像的早62F 04/24 13:42
推 : 直接砍掉角色我沒意見，搞的更中國人一樣，乳滑。63F 04/24 13:43
推 : 又來了64F 04/24 13:43
推 : 無聊 那同性戀母猩猩是不是都要找一樣的來配 3A遊戲65F 04/24 13:45
→ : 日本算比較有文化的時代 其實不算長66F 04/24 13:45
→ : 敢不敢查過一輪67F 04/24 13:45
推 : 戰神克雷多斯找黑人配音這些黑人怎麼沒出來抗議啊？68F 04/24 13:45
推 : 直接回: 再吵就把彌助改成三浦按針(X69F 04/24 13:45
推 : 日本一堆小男生是女孩配音，我不能接受？70F 04/24 13:45
推 : 都聽不出來了，誰配的有差喔71F 04/24 13:45
推 : 彌助就葡萄牙人帶來的黑人奴隸72F 04/24 13:45
→ : 黑人扮白人角色->先進,白人扮黑人角色->該死,雙標仔73F 04/24 13:45
→ : 那個聲優是美日混血，在日本出生、長大的，骨子裡就日本人74F 04/24 13:46
推 : 然後網路上會出現把配音員的照片的膚色改成黑人膚色75F 04/24 13:46
→ : 一堆偽娘都女的配XD76F 04/24 13:46
→ : 的改圖嗎？77F 04/24 13:46
推 : 以後JOJO的角色只能找替身使者來配音了78F 04/24 13:46
→ : 越來越有黑人至上主義的味道 擁有所有人種都沒有的特權79F 04/24 13:46
→ : 東方跟西方的想法差異真的不小80F 04/24 13:46
推 : 照片改成黑色又罵你塗黑臉81F 04/24 13:46
![[圖]](https://i.imgur.com/rWqaAwnh.jpg)
→ : 要婉拒角色,小美人魚先啦83F 04/24 13:47
推 : 配音員重要的是膚色還是專業? 現在覺得那些黑的很煩84F 04/24 13:47
→ : 黑人憑什麼替白人角色配音？85F 04/24 13:47
噓 : 白癡 夠了沒86F 04/24 13:47
推 : 今天幸好網飛連日語都找黑人 如果是日本人配一定會有87F 04/24 13:47
推 : 最好從聲音聽得出黑人配的還是白人配的，要不要乾脆以後88F 04/24 13:47
→ : 白癡跑去鬧89F 04/24 13:47
→ : 黑人角色全部配海地腔，這樣全世界都知道是黑人配音90F 04/24 13:48
推 : 阿換黑人配音後發現角色是奴隸484又要靠北了91F 04/24 13:48
推 : 不爽不要玩 就這樣92F 04/24 13:48
推 : 白人發瘋啦93F 04/24 13:49
→ : 聲音重要的是合不合適，硬要扯膚色，夠無聊94F 04/24 13:49
推 : 還是天竺鼠車車最讚，找真鼠配音95F 04/24 13:49
→ : 悟空跟貝吉塔沒有找賽亞人來配 這一定是種族歧視96F 04/24 13:49
推 : 夠了噢97F 04/24 13:49
推 : 這個被抗議倒是無可厚非啦...98F 04/24 13:50
→ : 建議闇榮別理他們99F 04/24 13:50
噓 : 非洲黑人：這個配音是美洲天龍黑人，不是純種非洲黑人，抵制啦288F 04/25 09:30
推 : 聲音也太誇張……290F 04/25 13:17
推 : 頭殼小去撞一撞看看會不會比較正常啦 白痴SJW291F 04/25 15:36
推 : 可是我覺得他的聲音有黑人的靈魂 所以我給過292F 04/25 16:01
--
作者 b1688500 的最新發文:
![]()
我們先拿Steam Deck來做對比 Steam Deck屬於掌機類別 本來就較不會跟原有PC玩家重疊 但是Steam Deck 2022年上市 賣了3年目前找到的數據是賣了600萬 這數字連被公認 …481F 121推 7噓- 30F 16推
![]()
《幻獸帕魯》酷似寶可夢怕引麻煩 日本經紀公司通知藝人「不要談論」 《幻獸帕魯》上市後引起一陣大旋風，尤其最近官方更公告遊戲玩家人數突破 1900 萬， 可說是極為成功。但由於幻獸外觀跟《寶可夢》實在 …273F 124推- 洩密遭解約首發聲 Hololive夜空梅露：深刻反省自己輕率的行為 Hololive一期生夜空梅露今（16）日傳出遭到母公司 Cover 以洩密理由解約，消息一出 後引起大批粉絲關注。在官方公告發出 …36F 20推
- 16F 15推
點此顯示更多發文記錄
(b1688500.): [閒聊] 《戰無5》彌助惹議 國外玩家：為什麼找白 - ACG板