回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 NARUTO (鳴人)
標題 Re: [閒聊] JK羅琳被紐約時報剝奪HP的作者身份
時間 Sun Feb 20 20:18:06 2022

※ 引述《callhek (沒錢住帝寶)》之銘言：
: 欸欸欸欸 剛剛在八卦版看到的啦，紐約時報剝奪jk羅琳在哈利波特作者中的身份，這是
: 什麼操作？
: 「莉雅娜，一個和諧的多元主義者，一位獨立思考的記者，期盼著一個沒有作者的哈利波
: 特」
: https://i.imgur.com/PxCvwgL.jpg
: https://i.imgur.com/jdHFVDO.jpg
: https://i.imgur.com/D6fnr9z.jpg
現在歐美SJW已經囂張要取消JK羅琳的哈利波特作者身分
搞不好接下來就是JK羅琳的人身安全了


歐美SJW會不會到最後進化成中國共產黨或日本赤軍？


像中共一樣到處批鬥知識份子
或是赤軍一樣到處搞破壞，甚至是恐怖攻擊


會有這麼一天嗎？



話說臺灣也有國語辭典被惡意修改
或是出版社不經作者同意就亂改書裡的用詞

--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
第七代火影
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.162.3 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y4Z60ds (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1645359488.A.9F6.html
※ 同主題文章:
[閒聊] JK羅琳被紐約時報剝奪HP的作者身份
02-20 11:47 callhek.
Re: [閒聊] JK羅琳被紐約時報剝奪HP的作者身份
02-20 12:23 wizardfizban.
Re: [閒聊] JK羅琳被紐約時報剝奪HP的作者身份
02-20 12:53 MarchelKaton.
Re: [閒聊] JK羅琳被紐約時報剝奪HP的作者身份
02-20 20:18 NARUTO.
推 orze04: 已經差不多了1F 02/20 20:20
→ davidex: 早就有了啊 去年BLM抗議人士最後登堂入室搶劫支持BLM上流2F 02/20 20:21
→ salamender: 這就是綠色和平之前那麼惹人厭的原因 sjw重演了一次3F 02/20 20:21
推 ILLwill: 那些人偏佈大學院校，直接崇拜馬列毛切的很多啦
以前Malcolm X與黑豹黨跟共產黨關係就很密切
當然即便它們主義與共黨不全相同，至少也是共同戰線4F 02/20 20:22
推 ssarc: 臺灣也在搞言論審查啊，出版社自動幫作者改字改文出版，跟對面一樣7F 02/20 20:24
推 mashiroro: 但也因此這幾年歐洲右翼極端勢力快速成長中,吃飽太閒的智障太多就跳出來互相傷害了,一群低能兒武漢肺炎沒弄死還要變花樣弄死彼此,死好9F 02/20 20:25
→ ssarc: 某顏色就是倒楣太早執政，不然現在自我言論審查正夯12F 02/20 20:26
→ ILLwill: 美國是還有傳統力量能抗衡，歐洲基本上這種無外敵的福利社會，左膠化難免，右翼浪潮只是面對左傾的掙扎反動而已13F 02/20 20:27
推 henrytsai: 笑死 所以你現在是要說麥田是綠的嗎 動腦好嗎15F 02/20 20:30
推 Mits5190: 現在就是啊16F 02/20 20:30
→ henrytsai: 一個全文取代的鍋可以腦補成這樣 跟SJW有啥差別？17F 02/20 20:30
那為什麼要把大陸取代成中國？
這不就言論審查？
推 Khadgar: 7樓這種搞不清狀況的就是助長sjw氣焰的薪柴之一18F 02/20 20:32
推 henrytsai: 我還看過把中國取代成大陸的耶 難道要說這是舔共？
言論審查？你是不是不知道臺灣出版品不用審查阿19F 02/20 20:33
所以請解釋為什麼激辣中國這本書中有大陸的字眼全被替換成中國？
推 ILLwill: 把麥田當綠的，真是笑話
那個就用軟體不效稿低級錯誤21F 02/20 20:36
那也不是低級錯誤啊
編輯可以在不經作者同意下擅自刪改文字？

況且大陸這詞根本沒問題吧
→ qazxswptt: 哥倫布發現新人類23F 02/20 20:37
哥倫布發現新中國
噓 henrytsai: 出版業從業人員的困境沒人在乎，出事就想往政治帶風向24F 02/20 20:38
→ ILLwill: 這件事好多藍人很開心呢25F 02/20 20:38
→ alinalovers: 自宅警備員又發作了26F 02/20 20:38
→ henrytsai: 你這種言論跟SJW有啥兩樣27F 02/20 20:38
那編輯是遇到什麼困境在不經作者同意下擅自刪改文字？
推 winiS: 綠的被踩到氣得要命 自已不也是SJW的一員
還唬爛台灣不審出版，《等爸爸回家》是忘了還是害怕想起來?28F 02/20 20:39
→ knight791211: 好像有人忘了之前就有人講了大陸就被出征了30F 02/20 20:44
→ bnn: 開釣31F 02/20 20:45
推 ILLwill: 麥田其實是反共不反華的出版社，你們往政治方向解釋，不往專業度問題苛責，基本上就是在犧牲它賺紅利而已32F 02/20 20:46
所以問題是在那位編輯沒錯吧
→ winiS: 「反共不反華」這五個字就很政治了34F 02/20 20:48
推 chuckni: 大型漁場35F 02/20 20:49
→ winiS: 現在就是審查玩到出大包，只是審查陣營不同就拼命滅火36F 02/20 20:49
推 XIUXIAN: 專業和政治都有問題啊，不然沒事改那個做啥。37F 02/20 20:49
推 ILLwill: 你說問題是在編輯，還是出版社呢，我不知道38F 02/20 20:50
推 psee: 麥田背後大頭是詹宏志  呵呵呵39F 02/20 20:50
推 gemboy: 正式上市前都會有試印本才對 說沒校稿也怪怪的40F 02/20 20:50
推 vm4m06: https://i.imgur.com/ClU8yyC.jpg41F 02/20 20:52
[圖]
推 ILLwill: 反正幹犧牲自己人吃子孫飯這種事是華人特性，在所難免42F 02/20 20:53
→ vm4m06: 台灣的出版物就對中國作品審查最嚴啊，其他的算寬，這個法律到現在都還是這樣43F 02/20 20:53
噓 a547808588: 所以到底是大陸換成中國，還是在做簡繁轉換時沒做好，你也不知道到底是哪個45F 02/20 20:54
簡繁轉換可以把大陸換成中國？
哪家的軟體啊？
推 kirbycopy: 要把大陸換成中國是啥法條啦 就是意識形態而已啊47F 02/20 20:56
推 vm4m06: 不過台灣的書要出版到中國，也不是不碰政治就ok的就是了，他們的書號審核管制嚴格程度跟台灣比會覺得台灣這種算標準很寬了48F 02/20 20:56
噓 a547808588: 會設定把用語轉換啊，有的軟體就能這樣設定51F 02/20 20:57
噓 jimmy8019: 出版社錯誤上綱到言論審查，根本是見獵心喜…52F 02/20 20:57
所以為什麼要改啊？
不改的話就沒這錯誤了

不要一直迴避問題
※ 編輯: NARUTO (61.70.162.3 臺灣), 02/20/2022 20:58:13
→ vm4m06: 我是覺得人是互相的，他們這樣搞台灣的時候，是希望台灣怎麼對他們??53F 02/20 20:57
→ kirbycopy: 他們審查是因爲他們是專制國家 對全世界書都這樣55F 02/20 20:58
→ vm4m06: 如果說台灣什麼書都可以無審查的在中國出版的話，同樣的條件互惠也可以彼此互惠56F 02/20 20:58
→ jimmy8019: 中國的出版體制，才是從上到下嚴格的審查，政治類的作品更為嚴格。58F 02/20 20:59
→ vm4m06: 他們對別人是左審右管最後外國作品全部不用出的時候，是希望外國平等的對他們的商業作品嗎??60F 02/20 21:00
噓 a547808588: 所以就不知道是什麼原因改的，你用語不改，直接套也是問題啊62F 02/20 21:00
→ vm4m06: 自己的市場不開給別人吃，然後希望自己的作品去別人市場時不阻不攔??64F 02/20 21:00
推 forsakesheep: 你總不能說你面對的是能把自己士兵當彈藥用投石機扔出去的不死天遣軍，你就要把農奴跟幽光也當彈藥扔出去吧？66F 02/20 21:01
噓 Rekter: 你找出法律明文有寫不能稱中國為大陸 再來說言論審查吧69F 02/20 21:04
推 bbc0217: 我認識一個進步到最後變共產的70F 02/20 21:04
噓 jimmy8019: 出版內容本來就會潤飾為出版地常用的語彙，例如：新西蘭更改為紐西蘭。原封不動的直接出版才是大問題，至於這次的錯誤為什麼會這樣改？直接去問出版社比較快，這邊不會通靈。71F 02/20 21:07
推 ssarc: 我還以為作者寫什麼出版社出什麼不然不要答應出版是常識
現在呢？ 「自覺點！自動點！我幫你改好囉~~~不要謝我」75F 02/20 21:07
噓 a547808588: 真的笑死，你先找出政府明文規定說大陸不能用，一定要寫成中國，甚至是這也這是某些出版社的問題，直接說成審查77F 02/20 21:08
→ qazxswptt: 你竟然說出禁語 要被噓爆了..80F 02/20 21:08
推 psee: 有人教育啦  這是出版社好意潤飾啦  懂？81F 02/20 21:08
→ ssarc: 然後難怪台灣到對面都被「潤飾」成中國台灣地區82F 02/20 21:09
推 gemboy: 其實是黑暗兵法負面行銷拉 一種辣椒 各自表述83F 02/20 21:10
→ ssarc: 所以哈利波特被「潤飾」成黑醜肥、跨性別了，真的不用謝我84F 02/20 21:11
推 psee: 一堆邏輯死去硬要護航真的笑死85F 02/20 21:11
推 vm4m06: 人是互相的
當對岸把「台灣」潤飾成「中國台灣」的時候，是要台灣人怎麼對他們??
他們的出版審查書號管制可是從更早開始的86F 02/20 21:11
推 psee: 真的 寶島台灣實在太自由民主了  應該管制一下
以免共產勢力入侵  像是當年老蔣時代就做得不錯90F 02/20 21:15
→ a547808588: 先不提別的，那是因為兩邊都中文所以才覺得簡繁轉換就行了，你要是英翻中肯定不是直接機械式的轉換，今天問題就是出版社蠢到幹這件事92F 02/20 21:17
→ psee: 互相的互相的95F 02/20 21:17
推 winiS: 法制社會才會明文啦，台灣是英制的，只有文化部會突然跳出96F 02/20 21:20
推 SH56: 支腦好可憐哦97F 02/20 21:20
推 vm4m06: 他們書號管制如果只是照舊制度也就算了，2018年時還砍個之前總量的1/398F 02/20 21:21
噓 owo0204: 好了啦 扯台灣大隊100F 02/20 21:21
推 vm4m06: 那些量的書號他們自己吃都不夠了才會想要把書外銷台灣，但是……人家要那麼nice的讓你簡轉繁就直接上架??
自己不開市場給別人吃，還希望別人開市場給他們吃??這真的是中國人的邏輯101F 02/20 21:23
推 forsakesheep: 所以你的意思是對方用白磷彈燒平民，你也要燒回去嗎？
『誰叫他們不守戰爭法，我們學他們放毒氣扔白磷彈也是剛好』105F 02/20 21:31
推 vm4m06: 台灣只是審核一下改點詞而已，還是可以上架，這已經很nice了109F 02/20 21:32
推 forsakesheep: 『他們扔白磷彈燒死上萬平民，我們只燒死幾百個平民而已很好了』111F 02/20 21:35
推 kinomon: 看完覺得麥田蠻離譜的113F 02/20 21:35
→ forsakesheep: 慘了又一個麥卡錫114F 02/20 21:35
→ kaomark: 對面蓋城牆擋東擋西的 我家只蓋個塔專擋對面 這還不行了?115F 02/20 21:35
→ kinomon: 不行 你如果不說我還以為活在幾十年前
洪蘭亂翻就很扯了 這個連翻譯都不是116F 02/20 21:37
推 vm4m06: 意識形態先不論，市場競爭上就很傷了118F 02/20 21:38
推 psee: 民主燈塔老蔣表示欣慰119F 02/20 21:38
→ vm4m06: 他們一直都是「超大的市場只圈給自己人吃，自己人吃不夠的還去吃別人的市場」120F 02/20 21:39
→ psee: 台灣出版社言論審查到底跟對岸市場有甚麼關係啊122F 02/20 21:40
推 vm4m06: 一直用政府的權利營造對他們企業有利的競爭條件，這個不靠外國的政府的公權力出手的話，單靠企業是擋不住這種不公平競爭的123F 02/20 21:40
→ a547808588: 首先先確定是出版社搞言論審查再說吧126F 02/20 21:41
→ vm4m06: 他們自己圈起來給自己人發展的市場可是超大耶
資本主義的環境下要以小博大沒那麼簡單哦，何況就市場規模來說台灣可是超小的127F 02/20 21:41
推 psee: 要討論貿易保護可以另外開一篇130F 02/20 21:43
→ ViolentBear: 麥田回收書了喔131F 02/20 21:44
推 XIUXIAN: 台灣現在的確很多人認為麥卡錫或是蔣戒嚴是對的啊。
說有法律才叫言論審查也是很好笑，那網文一堆被搞是？132F 02/20 21:48
推 strayer014: 真的有低能兒會相信現在台灣敢光明正大的玩政治性的文字審查嗎134F 02/20 21:55
→ dz01h: 我自己寫的簡轉繁程式也有用詞取代阿，我受不了在那邊質量136F 02/20 21:56
推 psee: 自己愛怎麼轉誰管啊  大陸換成支那也沒問題137F 02/20 21:59
推 wise0701: 我前幾個小時去看了一下tag，大部分都是挺jk羅琳的啊138F 02/20 22:00
→ psee: 現在是作者原文被出版社意識形態無腦替換掉139F 02/20 22:00
推 vm4m06: 中國對台灣也這樣啊140F 02/20 22:02
→ kaomark: 不過 出版社做機翻潤潤修修就出版這種事
都不知道該算新聞還是笑話了141F 02/20 22:02
→ vm4m06: 詞的代替不說，各種消音馬賽克塗黑等等的多到台灣人根本習以為常143F 02/20 22:03
噓 pigfist1113: 你的舉例好好笑145F 02/20 22:05
→ dz01h: 麥田圈的上面是城邦吧？印象中城邦是香港持股的...146F 02/20 22:08
推 vm4m06: 想幫中國人爭取他們作品的出版自由言論自由??中國人從來都不會幫台灣人爭取任何自由147F 02/20 22:12
推 psee: 恭喜某V 從貿易保護開始繞了一大圈終於到達根源149F 02/20 22:17
推 vm4m06: 等我修養可以達到「以德報怨」的境界時我就會改口啦，但我也相信能達到這種修養的人超級少
修養能「以直報怨」的都很少了，更多的是冤冤相報何時了的例子150F 02/20 22:22

--
--
作者 NARUTO 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(NARUTO.): Re: [閒聊] JK羅琳被紐約時報剝奪HP的作者身份 - ACG板