看板 C_Chat
作者
標題 [閒聊] 翻譯翻譯什麼叫類魂？
時間 Wed May 4 15:00:21 2022
作者
標題 [閒聊] 翻譯翻譯什麼叫類魂？
時間 Wed May 4 15:00:21 2022
你各位給翻譯翻譯，什麼 叫 他x的 類魂
魯宅我在steam上玩買遊戲的遊戲
發現很多遊戲喜歡套「類魂系列」的tag
現在是只要有一點難度都可以叫類魂了嗎？
抽卡很難抽也是一種類魂嗎？
買的股票都跌爛也是一種類魂嗎？
大家洽一下好不？
https://i.imgur.com/5XU2M0h.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/5XU2M0h.jpg)
--
脱げ落ちた靴も残したまま
夜～空を～ 電 腦 卡 住 惹 ！
--《我的電腦30塊》茸茸鼠
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.149.202 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YSYI8Wb (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1651647624.A.825.html
推 : 我都唸棋靈王不唸棋魂1F 05/04 15:01
→ : 跟RPG一樣 分了等於沒分2F 05/04 15:02
→ : 佐為是真的魂吧w3F 05/04 15:02
推 : 買到XX的難度類魂4F 05/04 15:02
推 : 沒有OBS你要雲玩家怎麼雲5F 05/04 15:02
推 : 之前有一款來自灰燼也說類魂啊6F 05/04 15:03
推 : 類銀魂，Sket Dance算嘛7F 05/04 15:03
推 : 類遊戲8F 05/04 15:03
推 : 雀魂也是類魂9F 05/04 15:03
推 : 那玩家自己標的阿，沒辦法10F 05/04 15:04
推 : OBS偶爾會中途斷掉，算是種攻其陰睪11F 05/04 15:04
推 : 現在只要偏難=類魂12F 05/04 15:05
推 : 雀魂當然是魂類 法環黑魂隻狼全破雀魂都還沒破完13F 05/04 15:05
推 : OBS太多細節了..類..類魂14F 05/04 15:05
推 : 2D卷軸打槍的是類魂 斗羅15F 05/04 15:05
→ : 雀魂很難啊，當然類魂XDD16F 05/04 15:05
推 : 名字裡有個鬼字邊的字都可以叫類魂17F 05/04 15:05
推 : 那碩班也是類魂 哈哈18F 05/04 15:06
推 : 雀魂分類最鬧的那種www 恐怖遊戲19F 05/04 15:07
→ : 那百鬼算類魂嗎20F 05/04 15:07
→ : 現實戰場也是類魂遊戲(X21F 05/04 15:07
推 : 其實真的很難說 手感一模一樣、祖傳死人視角也會被稱類魂22F 05/04 15:07
→ : 我沒辦法想像教授突然水鳥亂舞24F 05/04 15:08
推 : 云鬼25F 05/04 15:08
推 : 2D偏難，類惡魔城，3D偏難，類魂26F 05/04 15:09
推 : 雀魂 銀魂 塊魂27F 05/04 15:09
推 : 紅白機時期大概10款有7款類魂28F 05/04 15:10
推 : Online game偏難 --> 類格29F 05/04 15:10
推 : 黑魂自己都是類魂了30F 05/04 15:10
→ : soul like 像魂系的遊戲 哪邊像不好說31F 05/04 15:11
→ : 我類似我自己w32F 05/04 15:11
→ : 現在是名字有個soul就可以像 一成像也是像 九成像也是像33F 05/04 15:11
推 : 類火車34F 05/04 15:11
推 : 雀魂有夠難，比魂系列還難，不信你和一個天胡給我看35F 05/04 15:12
→ : 榮！ rrrrrrr36F 05/04 15:12
→ : 拿出藥水的動作像 拍武器的動作像 王有血條像 死掉復活像37F 05/04 15:13
→ : 太難了我願稱你為類魂..38F 05/04 15:13
→ : 祖傳爛視角像 穿盔甲像 自由心證像39F 05/04 15:13
推 : 那以前的魔界村是類魂嗎(?40F 05/04 15:13
推 : 該來張九宮格了吧41F 05/04 15:14
推 : 英靈也類魂，所以宇宙神遊也是42F 05/04 15:15
推 : 累魂 百可關43F 05/04 15:16
推 : 就很多白癡遊戲以為難度做高就會紅阿44F 05/04 15:19
推 : 為了造神而搞出來的愚蠢遊戲類別，跟銀河惡魔城一樣45F 05/04 15:20
--
--
(CAtJason.): [閒聊] 翻譯翻譯什麼叫類魂？ - ACG板