回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 asd1 (DoAs最高)
標題 [閒聊] FF14 6.0主題曲完整版MV釋出
時間 Tue Nov 16 15:43:15 2021

ニー祖堅
ENDWALKER will finally be here in two weeks, but before that, you have to
hear, feel and think this MV a lot!

This story is about another you, who certainly exists in Eorzea.
このMVは暁月を迎える、エオルゼアにいるもう１人のあなたの物語です

https://youtu.be/FXYUjJrGMjA

離early access還有兩個多禮拜
先靠這片過活了 我要每天至少聽10次XD

然後...MV裡面還放了某人的招牌揮手
https://i.imgur.com/5j2NuA4.jpg
[圖]

另外還有推文提到的:
ヨツユ
https://i.imgur.com/uMnctaF.jpg
[圖]

Heavensward
https://i.imgur.com/Hpnx3qW.jpg
[圖]

補一下歌詞 手動把Footfalls多的部份去掉

Heart of ember, autumntide
Cooling swiftly, bleeding light
Smold'ring softly, biding time
Marching forward, left behind
　暮れゆくころ、燃え尽きかけの心
　疾く冷まし、炎は消して
　穏やかに燻り、時を待つ
　進んでいながらも、取り残されているかのように

Fire as shadows clash
Forgotten footfalls engraved in ash
Fire will be repaid
'Fore our echoes begin to fade
　死にゆく者が散らした火花
　灰に刻まれた忘れられし足跡
　いつかまた炎は灯るだろう
　人々の声が聞こえなくなる前に

Fade away... Fade away...
　消えていく......失せていく......

Heart of ember, autumntide
Burning brightly, hot and white
Kindred severed neverwhere
Sorrow's silence, we needn't bear
　そして結実のころ、まだ微かに燃えている心
　熱く白く、明るく盛りだす
　絆はもはや断たれることなく
　悲しみの静寂を纏う必要もない

Every step we take
Echoes in our wake
Winding 'round our fate
To forge ahead
　足跡を一歩刻むたび
　この背に響く声
　『私たちの命運も巻き込んで
　　前へ進め』と

Should we lose our way
Tire of all this pain
We won't be afraid
To forge ahead
　道を見失い
　痛みに疲れ切ったときには
　『決して恐れずに
　　前へ進め』と

Fearless hearts ablaze
(When the world comes crumbling down)
No more time to waste
(Know I'll be there)
No, it's not too late
(Though our fleeting moment has gone)
To forge ahead
(You're not--you're not alone YEAH)
　果敢な心が燃え上がる
　（世界が崩れ落ちるときにも）
　もうぐずぐずしている暇はない
　（お前のそばにいる）
　遅すぎるなんてこともない
　（私たちは過ぎ去ったけれど）
　ただ前へ進め
　（君は決して、独りじゃない）

As we ride again
(As you turn your eyes to the stars)
To another end
(Oh, I'll be there)
Where it all begins
(With my chorus guiding you)
Forge ahead
(Forge ahead)
　再び乗り出そう
　（あなたが星を見上げたとき）
　別の終わりへ
　（きっとそばにいる）
　新たな始まりでもあるその場所へ
　（この唄が導くから）
　ひたすらに進め
　（前へと、進んで──）

--
另外launch trailer那首人聲曲確定是由5.0主題曲的Jason Miller擔綱

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.75.180.100 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Xas4Lv8 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1637048597.A.E48.html
推 secundus: 總之先循環個一晚1F 11/16 15:51
推 teddy: 聽起來full trailer裡面就是好幾首接在一起  以前都是主題曲一首播到底 比如Heavenward stromblood shadowbringer 好奇這次為什麼會這樣
https://youtu.be/QODhVO2rftI2F 11/16 15:52
推 secundus: 因為是整個故事的收尾吧6F 11/16 15:54
推 akatsukikumo: 還有蒼穹回憶錄跟夜露7F 11/16 15:55
推 VICEFAP: 需要Higher那首8F 11/16 15:55
推 sa103446: RRRRRRRRRR9F 11/16 15:56
推 LittleJade: 因為6.0是整個主線大收尾啊，要把之前的都做個了斷10F 11/16 15:56
推 chocobell: 6版是個完結點 主題曲結合之前的歌不錯啊11F 11/16 15:56
→ roea68roea68: 潮12F 11/16 15:59
推 ilris: 還有夜露的背影......13F 11/16 15:59
推 teddy: 也幸好全曲不像PV這樣拼接感這麼重 畢竟曲風差蠻多的 黑膠裡面有兩首 該不會footfall 就是PV版本吧？14F 11/16 15:59
推 yes986612: 那個手勢QQ16F 11/16 16:01
推 crayon1988: 這首就是從以前到現在各patch音樂的remix17F 11/16 16:01
推 LittleJade: 我覺得配合轉場拼的還不錯耶18F 11/16 16:02
推 XIUXIAN: 主題曲不會就這麼短吧？
專輯裡面有兩首，一首就6.0的主題曲，一首就PV很雜那首。這次MV用真人都沒有遊戲畫面我看是怕雷到劇情。19F 11/16 16:03
推 anumber: WQ
QQ22F 11/16 16:05
推 BlackWood: 終於喔24F 11/16 16:07
→ asd1: 官網介紹歌詞的文章有提到Footfalls是full trailer那版沒錯25F 11/16 16:11
推 XIUXIAN: 話說夜露哪來的地位一起放到MV啦。26F 11/16 16:11
推 anumber: 比4版站C位的女人好一點27F 11/16 16:14
→ XIUXIAN: 放塔塔露我就服。28F 11/16 16:15
推 LittleJade: 根據官網說明，Footfalls才是完整版29F 11/16 16:17
※ 編輯: asd1 (61.222.58.223 臺灣), 11/16/2021 16:23:58
→ lovelylion2: https://jp.finalfantasyxiv.com/blog/003236.html官網blog有石川的註解30F 11/16 16:20
推 roytiu: 一直再等這部分舊薩雷安那段32F 11/16 16:22
推 XIUXIAN: PV那首聽起來就很亂啊。33F 11/16 16:26
推 Kowdan: 揮手太讚了吧34F 11/16 16:29
※ 編輯: asd1 (61.222.58.223 臺灣), 11/16/2021 16:36:16
推 akatsukikumo: 現實就是4版夜露比莉瑟能引起更多玩家共鳴 當然放她35F 11/16 16:36
推 anumber: 話說美版好像預購請款了? 有人也收到通知嗎36F 11/16 16:37
→ asd1: 對 有收到扣款通知了37F 11/16 16:38
推 Koyomiiii: 人氣高就是任性38F 11/16 16:47
推 LittleJade: 4版人氣最高的女角也只能是夜露了39F 11/16 16:53
推 b325019: 聽得出來PV是好幾首歌接在一起，當初還在思考應該不會就真的這首歌就這樣吧40F 11/16 16:54
推 roribuster: 夜露嗚嗚嗚42F 11/16 16:56
推 CrimsonAir: Footfalls就是光戰走至今日的足跡，所以才會有前面的43F 11/16 17:01

--
--
作者 asd1 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(asd1.): [閒聊] FF14 6.0主題曲完整版MV釋出 - ACG板