看板 C_Chat
作者 LABOYS (洛城浪子)
標題 [閒聊] Yu-Gi-Oh! Master Duel 突襲上線
時間 Wed Jan 19 09:36:11 2022




https://store.steampowered.com/app/1449850/YuGiOh_Master_Duel/
Yu-Gi-Oh! Master Duel on Steam
[圖]
The definitive digital edition of the competitive card game that has been evolving for over 20 years! Duel at the highest level against Duelists all o ...

 

史上最強的數位卡牌遊戲!



「遊戯王」成爲一款全面的數位卡牌遊戲!

歷經 20 多年不斷進化的戰略性卡牌遊戲決定版!
史上最強的決鬥等著你!

你會關注這場決鬥嗎!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー



猝不及防啊



--

https://i.imgur.com/isLgJry.png
https://i.imgur.com/kVWul0P.png
https://i.imgur.com/kaF2aq7.png
https://i.imgur.com/8ittyzR.jpg
https://i.imgur.com/EwCXWov.png

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.65.37 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XvsiFXi (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1642556175.A.86C.html
※ 編輯: LABOYS (1.163.65.37 臺灣), 01/19/2022 09:37:14
[圖]
gino861027: 太突然了吧2F 01/19 09:38
aya16810: ohhhhh3F 01/19 09:38
jerryhd921: 太突然ㄌㄅ4F 01/19 09:39
adgbw8728: 手機版勒5F 01/19 09:39
CAtJason: 是說他和另一款Link的差異是啥?6F 01/19 09:39
ghostlywolf: 手機版好像還沒有7F 01/19 09:40
hank13241: 我要手機版阿,隨時隨地都可以決鬥才是決鬥者阿8F 01/19 09:40
z72117211: 手機版 快速規則啊 只有三格主要格9F 01/19 09:40
ilovenatsuho: 來了來了10F 01/19 09:40
arbcs: NS也上了11F 01/19 09:41
g5637128: 哇12F 01/19 09:41
DivaNight: 突擊上線?13F 01/19 09:41
arcanite: 沒中文 不好推廣14F 01/19 09:41
hank13241: 閹割版不想玩15F 01/19 09:42
YomiIsayama: Duel Links有自己的規則,Master Duel跟實卡一樣16F 01/19 09:42
DivaNight: 看有沒有人要做繁中補丁17F 01/19 09:43
arcanite: 不過現在老了 沒AI能單機就懶得玩18F 01/19 09:43
arbcs: 剛才下載了,還沒開放19F 01/19 09:44
hank13241: 下載了,還沒辦法玩20F 01/19 09:44
minagi: 看起來伺服器還沒上21F 01/19 09:45
YomiIsayama: 開服即維修 神作預定22F 01/19 09:46
KDGC: 決鬥吧23F 01/19 09:47
kashi29: 沒中文==24F 01/19 09:49
culhes: 沒中文25F 01/19 09:50
Teng0615: 介紹繁體中文 可是不支援繁體中文26F 01/19 09:50
ideallife: 我已經忘記遊戲王怎麼玩了27F 01/19 09:50
kashi29: 脫離太久 有中文都要看很久了更何況沒有==28F 01/19 09:51
teddy12114: 沒中文玩屁喔?散了散了 虧期待很久29F 01/19 09:51
FCPo011674: dl算是規則簡化版的,卡池也跟實卡不一樣30F 01/19 09:51
jacky3838: 沒中文.....痾31F 01/19 09:52
roger2623900: 有中文都看不懂了還沒中文...32F 01/19 09:53
zsp8084: 哇33F 01/19 09:54
hank13241: 很早就說沒中文了,雖然對老玩家沒差,但新玩家大概很難學34F 01/19 09:55
BlakeSnell: 沒中文,紅得喜氣36F 01/19 09:57
ridecule: DL根本沒簡化多少37F 01/19 09:57
a547808588: 早就說沒中文了,是在雲什麼?38F 01/19 09:58
a43164910: 期待很久還不知道沒中文 情弱成這樣喔www39F 01/19 09:58
k798976869: 說書說起來 沒手坑就下去40F 01/19 09:58
henry1234562: 反正實際打起來也一堆人沒再看效果文41F 01/19 09:59
youngluke: 沒中文好像也沒公布多久就是了 一星期多
不過中文就代表幾乎全卡池翻譯42F 01/19 09:59
anyne: 不是上禮拜才確定沒有中文嗎?44F 01/19 10:00
minuteC: 老實說在PC上沒官方中文也不是什麼大問題就是了45F 01/19 10:00
k798976869: 就加翻譯而已 以後有資源再補就好 沒賺錢就直接省了46F 01/19 10:00
hank13241: 對新玩家來說,階段分為準備 主要1 戰鬥 主要2 結束階段以及各階段能幹的事就蠻雜了,然後效果文沒中文也難47F 01/19 10:01
ilovenatsuho: DL好像也不是一開始就有中文?49F 01/19 10:02
hank13241: 記,最後還有K語言與判例,沒愛又沒中文應該很難下手50F 01/19 10:02
se940208: 看習慣日文了 真的中文搞不好還看不懂 看看那簡中版…豆頁痛51F 01/19 10:03
vuvuvuyu: 有中文推廣還是差很多53F 01/19 10:04
hank13241: 卡片效果翻譯有DL做範本,照那樣去翻就好了,問題是願54F 01/19 10:04
Valter: DL是測試服沒中文 正式服出來時就有了55F 01/19 10:04
hank13241: 不願意去做,一開始沒中文大概要等很久了
有消息說正式服會有中文嗎?56F 01/19 10:05
YomiIsayama: 如果是DL的中譯水準還不如不要中文版58F 01/19 10:05
BlakeSnell: DL一開始就有中文了 是語音沒有59F 01/19 10:05
YomiIsayama: 滿地的亂譯跟錯譯60F 01/19 10:06
gino861027: 照DL那樣翻乾脆不要翻了61F 01/19 10:06
BlakeSnell: 你要推廣還是要有中文 效果文翻的好不好其次 教學有中62F 01/19 10:06
newtaiwanese: 可能實體版沒中文數位板不想花心思翻譯吧,太多張了63F 01/19 10:06
YomiIsayama: 卡排名字或故事名詞翻錯就算了,連規則和卡牌效果都翻錯一大堆64F 01/19 10:06
BlakeSnell: 文推廣效果才好66F 01/19 10:06
vuvuvuyu: DL一開始沒中文吧 印象中是當年暑假左右才上中文版,所以之後慶祝海外上架才復刻貝卡斯活動67F 01/19 10:06
Valter: 可能DL一批一批出卡還處理得來 新遊戲一萬多張卡翻譯要一次到位就放棄了69F 01/19 10:07
hank13241: DL原來這麼慘喔71F 01/19 10:08
YomiIsayama: 拜託卡片效果別拿DL作範本 謝謝72F 01/19 10:08
hank13241: 其實這說法沒道理,又不是只有日文跟英文,韓文阿拉伯73F 01/19 10:08
teddy12114: 至少DL那樣翻我還能玩啊 什麼叫乾脆不要翻74F 01/19 10:08
hank13241: 文也都有,應該不會是效率問題75F 01/19 10:08
Valter: 我DL最近也換回日文了 因為不喜歡美英版死蘇卡面76F 01/19 10:09
Zoro80298: 沒中文要怎麼推廣 差評77F 01/19 10:09
gino861027: 用DL那機翻真的算了 我看了幾次中文就直接轉日文 看78F 01/19 10:09
teddy12114: 不要把每個人都當成N1遊戲王老手好不好 有中文就算不79F 01/19 10:09
gino861027: 日文還比較清楚80F 01/19 10:09
teddy12114: 精確至少能懂大概的意思 沒中文新手怎麼入坑?81F 01/19 10:09
BlakeSnell: 我傳給有玩DL沒玩實卡的朋友 看到沒中文就說沒興趣了82F 01/19 10:10
YomiIsayama: DL卡片效果很明顯是給沒打過遊戲王的人翻的83F 01/19 10:10
tylerfirst: 要求改善翻譯是玩家的權益才對 不是要他乾脆不要翻84F 01/19 10:10
minuteC: 起碼你有英文可以看85F 01/19 10:10
honeygreen: 玩遊戲王要會日文不是基本嗎86F 01/19 10:10
lion01123: 如果是照DL的中文那還是別了吧 翻的超爛= =87F 01/19 10:10
YomiIsayama: 連一致性跟正確性都很有問題了 遑論看懂K語言88F 01/19 10:10
teddy12114: DL翻再爛至少我還勉強能玩 現在這樣是根本不能玩耶89F 01/19 10:11
YomiIsayama: 效果文可以看英文阿,應該比日文簡單吧90F 01/19 10:12
BlakeSnell: 日文至上主義會叫你去學日文 日文沒有N1不高興不要玩91F 01/19 10:12
Valter: 玩遊戲王不需要N1 我相信大多數人都是記字形的92F 01/19 10:12
henry1234562: 老實說 講這些沒啥用 因為老玩家不在意你們玩不玩93F 01/19 10:13
a547808588: 不用N1啊,因為你可以看英文啊94F 01/19 10:13
arbcs: 這款還會成為電競項目,要拼的就是要硬啃95F 01/19 10:13
henry1234562: 沒翻譯就不玩 那就不玩啊 本來就不會撞到你們96F 01/19 10:13
YomiIsayama: 固定那幾個字跟句型在重組而已 比國中英文要背的還少97F 01/19 10:13
arbcs: 老玩家根本沒在管推廣不推廣的98F 01/19 10:13
henry1234562: 遊戲王玩家最不缺的就是對手 尤其是正式規則的99F 01/19 10:14
a79111010: 有人是說X盒子跟PS4能先玩(?280F 01/19 16:41
Sicko: 借問一下這款有可以玩禁卡的地方嗎 想玩看看真紅眼龍騎兵281F 01/19 16:54
jiencb0926: DL的中翻有待加強282F 01/19 18:17
a2364983: 沒中文很難推廣 身邊一堆人都是有興趣但沒中文放棄283F 01/19 21:36
Armour13: 打過實體卡的  應該是沒什麼壓力 遊戲王日文都專有名詞反而真正會日文的人可能還看不太懂284F 01/19 21:42

--
--
作者 LABOYS 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(LABOYS): [閒聊] 遊戲王 Yu-Gi-Oh! Master Duel 突襲上線 - ACG板