看板 C_Chat作者 ephraim13825 (湊あくあ的クルー)標題 [22春] 間諜家家酒 09 台南全糖時間 Sat Jun 4 23:22:46 2022
https://imgur.com/y2uwWtu.jpg
喝酒之後豁出去的約兒
https://imgur.com/myXjJ6S.jpg
https://imgur.com/jHRmFIV.jpg
https://imgur.com/3YyEvyI.jpg
本來還很堅持 結果崩潰的尤利
https://imgur.com/dkqElHa.jpg
https://imgur.com/ae6Ho1N.jpg
一巴掌打飛 驚天動地
https://imgur.com/6up7eV0.jpg
https://imgur.com/Qgq3TTU.jpg
難過了尤利 又再一次飛了 布萊爾家的人小劇場都很多阿
https://imgur.com/J12KBy4.jpg
因為偽裝害羞的兩人
https://imgur.com/QXS6OY3.jpg
https://imgur.com/TmymJVh.jpg
因為錯過好戲生氣的安妮亞 (這裡網飛翻的就很在地化 倫家就很像小朋友真的會說的
https://imgur.com/IHNXL0Q.jpg
https://imgur.com/4OA5cwN.jpg
因為被懷疑家人身分所以真正生氣的約兒
https://imgur.com/A0ewhtz.jpg
發現做錯事後哭哭的約兒 好可愛
https://imgur.com/8Fwnxno.jpg
https://imgur.com/KPNwYxr.jpg
帥氣的黃昏鼓勵約兒 約兒也很感謝黃昏
約兒真的超級適合當老婆 超讚
https://imgur.com/RvQsHC3.jpg
https://imgur.com/PJD51wa.jpg
上學回來發現感情升溫的父母 然後結尾又停在一次三人的杯子
又化解了一次危機 可喜可賀 可喜可賀
--
https://imgur.com/FcPN3bM.jpg https://imgur.com/PO71Ayx.jpg
https://imgur.com/7sASgIS.jpg https://imgur.com/MnUXEbj.jpg
千里の道も50歩100歩!
https://imgur.com/3F3YTNQ.jpg https://imgur.com/v06YzD6.jpg
https://imgur.com/EZOKUmy.jpg https://imgur.com/wM3iiS7.jpg
息の根止めさせていただいてもよろしいでしょうか?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.128.82 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YctZ9Ly (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1654356169.A.57C.html
推 ttyycc: 這集真是有夠甜3F 06/04 23:24
推 yu7777: 給我滾去結婚5F 06/04 23:25
推 aass173656: 那個參考年代沒有戴婚戒習慣嗎?? 看約兒手上沒有6F 06/04 23:25
推 Greedy0007: 好久沒看到WIT的日常卡 畫得出乎意料的好10F 06/04 23:25
推 pomelozu: 黃昏約兒給我去結婚 啊已經結了15F 06/04 23:27
推 Easypla: 這集體感很明顯只有3分鐘17F 06/04 23:27
推 s175: 這集 甜死了23F 06/04 23:28
推 yun0112: 看到安妮亞說爸爸媽媽和好了有點QQ27F 06/04 23:29
推 imyaoyu: 爸爸也太帥了吧......28F 06/04 23:30
推 Y1999: 台南無糖31F 06/04 23:30
推 ttyycc: 是說約兒的早飯漫畫只是坐上角帶過,動畫定格兩次笑死了35F 06/04 23:30
→ ttyycc: 那不是小說是漫畫吧?(猜測)38F 06/04 23:31
推 cpssun: 黃昏真的好帥喔喔喔太喜歡這對了拜託盡情撒糖40F 06/04 23:33
→ ttyycc: 尤利帶來的花換成紅玫瑰是為了這集灑花的效果嗎?XDDD42F 06/04 23:34
推 hellodio: 黃昏不信任約兒不也是正常嗎,幹間諜的哪能輕易相信別人43F 06/04 23:34
→ e1472584: 不是很明白哪裡甜,先是接吻被拒,然後懷疑、跟蹤、威脅妻子,最後罪惡感上身,隨手買個蛋糕敷衍過去44F 06/04 23:34
推 s0124665005: 好可惜動畫沒有帶出黃昏脫面具的順毛樣,還穿軍服耶阿斯46F 06/04 23:36
推 a71y242: 之前應該是罵怎麼第一間諜 沒發現約兒身份吧48F 06/04 23:36
推 person098: wit負責的回數我真的特愛(約兒有夠婆 黃昏超帥 安妮亞可愛 尤里姐控得很好笑XD50F 06/04 23:36
推 segunta: 這集好讚,時間小偷啊 還有約兒好美52F 06/04 23:36
推 auikolin: 甜的原因是這兩人比想像中更陷入這段關係吧,約兒雖然是為了工作而結婚但越來越在乎洛伊德跟安妮亞,洛伊德因為任務的關係變得患得患失,拿著以往任務失敗的藉口去試探約兒,黃昏的心其實也因為這個扮演角色而動搖了56F 06/04 23:39
→ auikolin: 重點不是試探動作而是黃昏為什麼還要特地去試探的這個心62F 06/04 23:40
→ fannting: 買蛋糕不是敷衍吧 看來各種解讀都有64F 06/04 23:41
推 EQUP: 看到安妮亞因為父母關係有問題而擔心的時候很難受66F 06/04 23:43
推 pamela03: 買蛋糕是黃昏無意識地想跟約兒和解吧,他對懷疑約兒的心態感到內疚67F 06/04 23:45
→ fannting: 為什麼沒查到約兒身分或懷疑的都討論很多篇了,監聽那邊不就看的出來之前有調查過。身分就沒問題啊,至於殺手身分就背後組織做處理所以查不到。主要是黃昏沒有連續監聽幾天,只監聽一天就罪惡感,表示他內心對這個假家庭已經產生動搖了71F 06/04 23:46
推 cucu1126: 本集後面洛伊德一整個就是心理醫生的樣子79F 06/04 23:47
推 pamela03: 我很喜歡動畫新增的分鏡,湯匙柄反光中看起來不安的安妮亞讓人覺得心揪了一下80F 06/04 23:47
推 auikolin: 這集其實細節很多,要搞笑要劇情都有82F 06/04 23:48
推 a27358942: 第一間諜這樣就有罪惡感,作者吹太大了83F 06/04 23:48
→ ck326: 約兒撥頭髮那幕有夠婆的90F 06/04 23:54
推 applehpsh: 黃昏很多舉動 嘴巴上說任務 實際上都對這家庭有感情了92F 06/04 23:58
→ spfy: YES床組真的有夠尬 如果約兒還沒酒醒應該會直接...93F 06/04 23:59
推 flatfish2717: 其實很多小改動還是更愛漫畫的XD 包括黃昏被推倒時漫畫有臉紅 約兒第二次打是跟第一次不一樣 把弟弟往桌子砸下去w 還有黃昏被佛朗基說教那邊 除了佛朗基警告的臉看起來更有fu,漫畫也給了黃昏的臉的分鏡 看起來張力更強
最後是黃昏捏碎竊聽器那邊 黃昏的眼神也有特寫 更能表達出那種愧疚感 我覺得單看動畫雖然也不錯 但看過漫畫就會覺得好像哪裡差一點XD95F 06/05 00:12
推 fannting: 作者畫的眼神很棒,所以漫畫可以很明確體會角色當下的心情103F 06/05 00:17
→ flatfish2717: 這集以其他角度來看確實不甜 還有點酸苦 不過黃昏的舉動也剛好表示他動搖了 才會有一直懷疑、試探的動作;他一直試圖說服自己「搞不好約兒是派來接近我的,不可以大意」,其實就表示他被誘惑到了、卸下心防了XD106F 06/05 00:18
推 pudings: 現在才了解到為什麼動畫組要改成玫瑰花的原因…因為這樣才有血液飛散的雙關,very elegant!!!!111F 06/05 00:18
→ fannting: 動畫彩色畫面很漂亮很流暢,情緒表現不能像漫畫定格所以要靠台詞告訴觀眾現在角色的心情。113F 06/05 00:19
→ pudings: 網飛把安妮亞驚醒那句改成「世界末日」,感覺就沒翻好,那句其實在原作是要對應前一集黃昏說「即便是核彈/隕石也要保護」的捏他。
黃昏就是因為動搖了才會內疚115F 06/05 00:20
→ flatfish2717: 甚至假扮秘密警察那邊黃昏的心聲也很有意思,我覺得甚至有點潛意識的迫不及待想證明約兒是知情的,來讓自己不要陷得太深
「來吧,約兒小姐,向你的弟弟尋求幫助吧(快暴露吧),不然…(不然我沒有理由對你保持著戒備之心了…)」119F 06/05 00:21
→ pudings: 當初看漫畫感覺內疚感限於紙本沒能好好體現,動畫有強化出來真是太好了125F 06/05 00:22
→ flatfish2717: 對 其實安妮亞的夢話有呼應的XD 動畫瘋是翻「地球要完蛋了嗎」XD 跟核彈大概比較接近(?) 但還是一起被改掉了127F 06/05 00:22
→ flatfish2717: 原來如此 我覺得眼神比較能表現 但動畫有多一個轉身跟定格的描寫 也是有強化的
動畫很明顯比漫畫更好的是約兒要親下去那一段XDD
非常的流暢 表情豐富很多 超級讚!果然約兒是在上面的(?131F 06/05 00:24
推 pudings: 因為核彈被改成隕石了,所以如果動畫瘋也能翻成「隕石來了嗎?」就更貼切原作的小呼應了
我覺得漫畫表現好的地方是在內疚時有給黃昏比較多特寫(?)136F 06/05 00:26
推 bigtsang: 認真覺得佛朗基是超好的好朋友欸140F 06/05 00:31
推 ttyycc: 佛朗基超讚啊!!!!141F 06/05 00:34
推 leon19790602: 剛去日本uniqlo看,安妮亞"呵"那件斷貨了也太快...142F 06/05 00:38
推 shlee: 甜死我150F 06/05 01:16
推 plok0616: 我覺得動畫瘋 下班回家那段翻譯的比較感人151F 06/05 01:33
推 s944310: 希望11能做中槍約會篇,這季能結束在12社區服務篇的話滿好的,畢竟社區服務篇後面的篇章是長篇152F 06/05 01:52
→ gwofeng: 油利能平安長大真的不簡單155F 06/05 01:59
推 QMaoLai: 偷偷想問為什麼黃昏會綠綠的xD156F 06/05 02:15
推 Panko: 動畫比較不明顯 阿ㄋㄧㄚ是在跟盆栽講話XD157F 06/05 02:18
推 QMaoLai: 感謝樓上們解惑哈哈哈161F 06/05 02:49
推 lovingyou: 這綠綠的根本可以當原諒色哏圖了吧@@162F 06/05 02:54
推 yangnana: 原來綠綠的是這樣 謝謝推文補圖163F 06/05 03:25
推 howard1997: 黃昏是間諜欸 只懷疑半天就收手反而是動了真情166F 06/05 07:15
推 jenny416413: 這集反而對黃昏有加分吧?一開始是為了任務而組成家庭,雖然中間有過懷疑,但後半段還是動了真感情。嘴巴上說是為了任務但自己已經投入感情了。167F 06/05 08:55
推 iangjen: 「對凡事都要存疑」→「(所以)得證明約兒小姐的清白」以黃昏任務腦的思考來說這邏輯跳得就算沒到暈也已經是私心作祟了171F 06/05 09:18
推 pamela03: 約兒做的早餐是仰望星空派嗎......?180F 06/05 12:29
→ s0124665005: 看到後面黃昏的內心話都快差點忘了他是心理醫生!看懂人心卻看不懂自己的心QQ183F 06/05 13:48
推 NiKuKuO: 甜到都想結婚了...187F 06/05 19:53
--