回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 TheoEpstein (Red Sox→Cubs→？)
標題 Re: [閒聊] 日本電影不合台灣人口味嗎?
時間 Mon Mar 27 00:34:51 2023

※ 引述《LLSGG (西西西瓜)》之銘言：
: 日本電影在台票房TOP10
: 清一色幾乎是動畫電影
: 唯一人演的還不是演人
: 是動畫太好看，還是電影太無趣?
: 有洽?

日本真人電影不是不合台灣人口味。

是連日本人自己都不愛看....

以2022年到現在2023年三月的日本票房來看：

https://kenken-movie.com/movie-ranking-2022/
2022年映画の興行収入ランキングベスト42 | 映画予報
[圖]
2022年映画の興行収入をランキングにまとめました。本記事は毎週更新していきますので、よければブックマークしてたまに確認してみてくださいね。※本記事の興行収入ランキングは非公式です。インターネット上に公開されている興行収入を集計しランキング ...

 

1. 海賊王RED　　　197.0億
2. 鈴芽之旅　　　 142.1億 (上映中)
3. 咒術迴戰0　　　138.0億
4. 捍衛戰士獨行俠 136.9億 (上映中)
5. 灌籃高手　　　 121.6億 (上映中)

-------100億分隔線-------

6. 名偵探柯南 萬聖節的花嫁 97.8億

-------巨大落差--------

7. 侏羅紀世界：統霸天下　　63.2億
8. 王者天下2：至遙遠的大地 51.6億

以下都不到50億了。

大家熟悉的一些真人電影，比方說：

○ 破案天才伽利略：沉默的遊行，30.0億，2022年第14名。

宣傳做超大，製作費超過20億，木村拓哉主演的織田信長：


○ THE LEGEND & BUTTERFLY，24.0億，票房大爆死正在找戰犯。



破百億的五部作品，四部動畫，一部湯姆克魯斯。
(日本人很愛阿湯哥，阿湯哥也超愛跑日本宣傳)

真人電影在日本就真的是很糟，而且這又造成惡性循環。

比方說木村那部票房大爆死，寫手就開始抓戰犯，
最新看到的是檢討"綾瀨遙形象太差，如果是找長澤雅美來演濃姬就好了"。

但電影本身就沒人在批評，這樣子怎麼會進步？


https://i.imgur.com/n68V1B4.jpg
https://i.imgur.com/BORElVt.jpg
[圖]
 
[圖]

在日本看了七次，杜比廳(dolby cinema)的音效真好，
這種廳在日本只有八間，我已經去過其中五個了(笑)

如果有機會去日本看電影，非常推薦杜比廳，當然IMAX也很棒(IMAX廳比較多)。
https://i.imgur.com/4P1bryq.jpg
https://i.imgur.com/QhrEwYz.jpg
[圖]
 
[圖]

今年的MI:7，我一定要去日本看。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.27.220 (臺灣)
※ 作者: TheoEpstein 2023-03-27 00:34:51
※ 文章代碼(AID): #1a87Gk_W (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1679848494.A.FE0.html
※ 同主題文章:
Re: [閒聊] 日本電影不合台灣人口味嗎?
03-27 00:34 TheoEpstein.
Re: [閒聊] 日本電影不合台灣人口味嗎?
03-27 09:35 TKOSAYA.
推 nanachi: 這週末日本電影票房冠軍可能是多啦A夢XD1F 03/27 00:37
又是動畫片XDDDD

推 a2492409g: 推2F 03/27 00:37
推 s921619: 推數據說話3F 03/27 00:38
→ syldsk: 日本真人電影的缺點就是節奏慢、表情面癱、特效老舊，動畫就恰好補足這些問題4F 03/27 00:38
→ nanachi: 庵野的新· 假面騎士目前來看 票房表現不太行6F 03/27 00:39
應該會介於木村跟福山之間吧，25億上下。

在破百億作品2022可以一年五部的狀況下，2、30億那種落差感就很大了。

推 leopam: 隨隨便便都幾十億7F 03/27 00:40
以前真人作品票房更好，木村主演的「武士の一分」(2006)可以破40億。
所以東映原本預期這次的信長可以破50億，結果連一半都不到....

→ syldsk: https://youtu.be/uydUqZFSyQI
慘兮兮8F 03/27 00:41

鮮血噴很大，提醒一下。

→ gaym19: 日本電影現在的問題就是老害群不思進取只會怪演員啊
怪演員形象怪動畫佔廳怪漫改 就是不怪自己10F 03/27 00:42
而且日本明明有4DX、SCREEN X這些特殊廳(台灣還沒有SCREEN X耶)

結果電影不去做適合在這些廳播放的。技術力完全沒有出來。

SCREEN X，三面螢幕的廳，搭配4DX效果更好：
https://i.imgur.com/c9GAemo.jpg
[圖]

→ nanachi: 是說今年日本動畫電影還有兩位百億選手 柯南 宮老新作12F 03/27 00:46
推 chigo520: 我覺得不只是日本真人電影的問題吧？日本人是不是根本不愛看真人電影連好萊塢都被打假的13F 03/27 00:46
阿凡達2在日本票房也是慘兮兮，42.9億

→ gaym19: 好萊烏是因為有保護政策15F 03/27 00:47
推 ngc7331: 我覺得也有太鎖國的問題，雖然說要先國內捧場國外才捧場，但是動畫對全球的市場的熟悉程度明顯遠高於日影16F 03/27 00:47
→ gaym19: 等上映後雷都被爆光了18F 03/27 00:47
→ Akaria: 文藝片太平淡了，前面80%都是鋪陳，整部
只有10分鐘的高潮收尾，看日劇還可以，電
影太沈悶無聊了19F 03/27 00:48
→ gaym19: 文藝片也沒以前神了啊22F 03/27 00:49
→ nanachi: 日本現在動畫電影連韓國市場也攻佔 看灌高和鈴芽表現多好23F 03/27 00:49
→ gaym19: 現在的日本文藝片只是包裝成文藝片的催眠用品
同樣是文藝片看看法國怎麼拍的吧25F 03/27 00:49
推 rayisgreat: 鈴芽在韓國票房真的超猛的27F 03/27 00:52
→ gaym19: 逆轉人生我就能看得很快樂28F 03/27 00:52
推 S890127: 阿凡達2有聽說一個說法是日本人不知道那是續集
日本片名適用"阿凡達：水之道"沒有加229F 03/27 00:53
捍衛戰士獨行俠也沒有加2啊。

"トップガン マーヴェリック"

→ Akaria: 歐洲文藝片是劇情上的壓抑沈悶，是隨著劇情產生的；日本文藝片全程不知道為什麼要這麼悶31F 03/27 00:53
→ S890127: 所以很多人以為是那種數位修復重新上映
還有檢討主演演員沒名氣之類的33F 03/27 00:53

可是，今年初數位修復重新上映的鐵達尼號場場大爆滿，超誇張耶。

推 bobonemo: 好想去體驗看看日本的杜比廳!35F 03/27 00:54
→ S890127: 因為大部分都CGI你也看不出來是誰36F 03/27 00:54
→ BOARAY: 日本真人電影我有興趣就金田一 剩下看了尷尬or留下疑惑完結37F 03/27 00:55
→ gaym19: 逆轉人生的壓抑是隨著劇情發展開始壓抑39F 03/27 00:55
→ S890127: 還有人覺得捕鯨那段是在酸日本的捕鯨文化所以不爽40F 03/27 00:55
→ gaym19: 而且你能很明顯的感受到主角雙人的變化41F 03/27 00:55
→ S890127: 好像聽說設定資料圖捕鯨道具上有日文漢字 設定是日本公司什麼的XD42F 03/27 00:56
這是炎上商法嗎XDDDD

→ S890127: 這還不是唯一搞砸的 他們有找主演+卡麥隆去日本宣傳44F 03/27 00:57
→ nanachi: 那段蠻明顯是在臭日本啊45F 03/27 00:57
→ gaym19: 一開始男主只是個混吃等死靠社會福利吃飯的尼哥46F 03/27 00:58
→ S890127: 結果那個日北發表會辦在水族館 表演海豚秀
*日本47F 03/27 00:58
→ gaym19: 被富豪用激將法激了以後就賭氣接下看護工作49F 03/27 00:58
→ S890127: 卡麥隆本人是反對虐待動物搞這種表演的50F 03/27 00:58
→ ngc7331: 太尷尬了吧XDDD51F 03/27 00:58
→ S890127: 這次電影也酸捕鯨 結果你用海豚秀宣傳
卡麥隆有因此(沒當場抗議)被國外的動保團體小炎上52F 03/27 00:59
這根本炎上商法XDDDD

→ gaym19: 到最後重新找回自信離職後有辦法踏實過活54F 03/27 00:59
→ S890127: 推特上有些日本人就在罵日本片商太白目55F 03/27 00:59
不過這樣子應該很有宣傳效果啊

結果還是票房炸裂.....

推 devilkool: 綾瀨遙形象差？？這根本隨便給人背黑鍋吧56F 03/27 01:01

就說她演過的電影票房都不到十億，之前又有上級國民事件，是她拖累票房。

→ gaym19: 法國片還有一部雜貨店老闆的兒子也不錯57F 03/27 01:02
→ S890127: 日本人對洋片的接受真的很謎(?)58F 03/27 01:02
推 zeus7668: 日本電影就加巴拉哥化阿 縱觀全世界沒有一個國家電影跟日本一樣59F 03/27 01:03
→ S890127: 我能想到的吸票保證就阿湯哥 強尼戴普 迪士尼 哈利波特61F 03/27 01:03
推 SunnyBrian: 也太慘，不過日本電影除了搞笑、漫改我還真的看不大下去62F 03/27 01:03
→ S890127: 看到你這篇我才發現子彈列車票房沒很好欸
這不是日本小說改編的嗎XD64F 03/27 01:04
改到不像日本小說了XDDDD

推 lity3426: 木村那部 如果今年的大河也繼續躺平的話 就可以把編劇拖出來祭旗啦 連續兩部重要時代劇都爆炸66F 03/27 01:05
→ S890127: 雖然他片中那個日本毫無日本味(X)68F 03/27 01:05
你不要這麼專業好不好.jpg

推 SunnyBrian: 子彈列車的上下限很大吧，喜歡的就喜歡，不喜歡的大概能撐到半小時就很都笑了，我自己是看到一直傻笑，蠻開心的69F 03/27 01:06
→ gaym19: 只能說日本電影早就被甩得遠遠的 特效絕對拼不贏歐美72F 03/27 01:07
推 ngc7331: 子彈列車那改到面目全非了啦XD，但台灣好像普遍很好評，北美和日本都很普73F 03/27 01:08
其實在台灣也還好，子彈列車沒擠進台灣2022票房前十名。

1.4億黑亞當都比較多。

→ gaym19: 動作指導現在也不請比較強的武指真人格鬥
要比劇情更是被浪漫法國人按在地上摩擦75F 03/27 01:08
推 Minazuki: 子彈列車原作跟電影差非常多XDDD77F 03/27 01:09
→ Akaria: 子彈列車太吃電波，但票房以黑色幽默片
我記得還過得去78F 03/27 01:09
推 SunnyBrian: 錢的問題吧，預算沒放對地方？不過聖鬥士星矢我還是會去捧個場，披著洋画皮的邦画www80F 03/27 01:09
推 S890127: 日本電影每次看預告片都用大字幕寫主題歌「歌名」歌手名主演群一定有偶像 洋片的話就會有偶像/藝人吹替初挑戰
感覺主角不是電影而是事務所跟唱片公司82F 03/27 01:09
推 Edison1174: https://i.imgur.com/dg08y01.jpg 漫畫王J就用末代武85F 03/27 01:12
[圖]
推 ogt84your: 日本是連以前領頭羊的鬼片到現在越拍越無言86F 03/27 01:12
→ Edison1174: 士靠北過日本電影了87F 03/27 01:12
推 naya7415963: 養著海豚不讓他們表演更虐待吧
當然都不要養是最好88F 03/27 01:13
→ SCLPAL: 日真人電影現在叫我講新片名字我還真想不出來有啥...90F 03/27 01:14
推 S890127: 不過初挑戰棒讀吹替的文化 最近好像有改善一點(?)
大概鬼滅大紅之後 聲優愈來愈常上電視 地位也感覺有提升洋片也比較敢找那種全員專業聲優的陣容
不用硬插一個偶像藝人來毀電影炒話題了91F 03/27 01:15
→ nanachi: 聲優常上節目、演日劇 有一說是要節省經費 或是想靠人氣聲優的粉絲拉抬95F 03/27 01:16
→ SCLPAL: 以前台灣播日本相關的電視電影台，還蠻常播鬼片的，後來會舊片重上www找資料居然是有夠久的片子www97F 03/27 01:16
推 mainsa: 已經蠻久都沒空看日劇了 但綾瀨遙形象差是怎麼回事? 我記得當初形象很好啊 倒是長澤老態很明顯 戶田臉都凹了不忍看99F 03/27 01:17

她2021染上COVID卻住院，被批評是「上級國民」(當時日本病床不夠多半是在家療養)
然後媽媽又被詐騙

當時的新聞：
https://star.setn.com/news/999062
才被轟耍特權！綾瀨遙再爆被騙走上億　怒吼媽：把錢還來 | 娛樂星聞
[圖]
日本女星綾瀨遙不久前爆出感染新冠肺炎（COVID-19），引起粉絲譁然，緊急入院接受治療後康復，卻又遭抨擊「入院耍特權」，風波未平的她近日再度被日媒爆出疑似母親將她的血汗錢拿去投資，結果遭詐騙1億日圓，讓她震怒喊：「把錢還來！」 ...

 

推 motorolaz: 木村那個信長在電影院看到快睡著...205F 03/27 10:34
→ TheoEpstein: 木村信長的片長將近三小時，辛苦樓上了。206F 03/27 10:37
推 fluffyradish: 日本電影就…加長版日劇而已..207F 03/27 11:16
推 kohanchen: 大逃殺第一集是真的不錯208F 03/27 11:26
推 cindylin812: 木村信長不是還搞了一個信長出巡的大陣仗宣傳結果爆死成這樣喔209F 03/27 11:31

--
--
作者 TheoEpstein 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(TheoEpstein.): Re: [閒聊] 日本電影不合台灣人口味嗎? - ACG板