回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 w790818 (科怪)
標題 [閒聊] 美國國會議員說索尼干涉微軟在日的推廣
時間 Tue Mar 28 09:10:49 2023

以下ChatGPT Mar 14 Version.翻譯

最少11位國會議員向拜登政府施壓，
要求其對Sony據稱干涉Microsoft在日本推廣Xbox的行為採取行動。

我取得了兩封眾議院議員發出的信函，其中共和黨議員的信比較激烈。

認為Sony在本土的商業行為阻礙了美國公司在日本的遊戲市場競爭，
可能違反了美日貿易協定。

他們的說法：「今天，我們寫信提出不平衡的日本遊戲市場問題，我們擔心這可能是一種
歧視性貿易行為，可能違反美日數位貿易協定的精神。」其中一封信這樣寫道，由眾議院
四位共和黨人簽署，包括卡羅爾· 米勒（西弗吉尼亞州共和黨人）和邁克· 凱瑞（俄亥俄
州共和黨人）。


共和黨的信中指控Sony PlayStation在日本「高端遊戲機市場」佔有98％的市場份額，簽
訂了旨在阻止微軟Xbox推廣的協議，並表示這樣的舉動「可能違反日本的反壟斷法」。

信中繼續說道：「日本政府對Sony的寬容政策似乎是美國出口的嚴重障礙，這對微軟、眾
多在全球銷售但在日本因這些做法看到收益下降的美國遊戲開發商和發行商都有實際影響
。」


另一封信是由六位華盛頓州的民主黨國會議員（微軟總部所在地）寄給Tai和Raimondo的
，內容類似。

Sony偶爾會獲得重要的平台獨佔權，例如SquareEnix的《最終幻想XVI》，這是一款日本
製作的遊戲，預計在日本（和全球）的觀眾中都會大受歡迎，只在PlayStation上發行，
沒有Xbox版本。


但是，日本的遊戲機市場並不完全是兩強鼎立的情況：任天堂被政策制定者排除在「高端
遊戲機」的定義之外，其在市場上的表現遠勝於Sony和Microsoft。

來源
https://www.axios.com/2023/03/27/congress-xbox-playstation-japan
11 members of Congress argue Sony is unfairly hurting Xbox in Japan
[圖]
In letters obtained by Axios, reps blast an “imbalanced Japanese video game market.” ...

 

文章底下有附兩封信

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.164.73.146 (臺灣)
※ 作者: w790818 2023-03-28 09:10:49
※ 文章代碼(AID): #1a8ZwR-r (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1679965851.A.FB5.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 美國國會議員說索尼干涉微軟在日的推廣
03-28 09:10 w790818.
Re: [閒聊] 美國國會議員說索尼干涉微軟在日的推廣
03-28 09:55 carotyao.
推 QBoyo: 除外啦 哪次不除外1F 03/28 09:12
推 davidex: 索尼罪大滔天，搞到百姓怨聲載道2F 03/28 09:12
推 uranus013: 任天堂又被剝奪日廠身份了3F 03/28 09:12
推 wizardfizban: 咦？ 怎打著打著反推回去了...我錯過了什麼?4F 03/28 09:13
推 sai007788: 因為任天堂是『世界的任天堂』，不符合日廠身份5F 03/28 09:13
推 CavendishJr: 美國最近氛圍連Google都可能被拆，索尼還是下去吧6F 03/28 09:13
推 qaz223gy: 索尼算是業力引爆7F 03/28 09:13
推 newgunden: 日索：又我？8F 03/28 09:13
→ rainf: 反托拉斯熱身中9F 03/28 09:14
推 Y1999: 罪大滔天10F 03/28 09:14
推 storewater: 感覺就是微軟幹的XD11F 03/28 09:14
推 AfterDark: 拉克希爾儀式啦 大家都來助拳沒犯規阿12F 03/28 09:15
推 Tads: 算自找的吧 你要搞我 我就搞回去 也很正常13F 03/28 09:15
推 speedingriot: 美國會議員認證的低端主機14F 03/28 09:15
→ rainf: 花錢搞獨佔一定會踩到反托拉斯法 現在才想到要用15F 03/28 09:15
推 grtfor: 終於發現索尼也有不少獨佔的了嗎16F 03/28 09:15
推 metroid0104: 是高端遊戲機排除任，不是日廠排除任17F 03/28 09:15
推 vioraxxx: 微軟攪和這麼久終於要開大了喔18F 03/28 09:15
推 jackeo: 只好拘禁索尼了19F 03/28 09:16
推 snowpoint: 微軟：我本來不想用這招的20F 03/28 09:16
推 C4F6: 都排除了還硬要拉任下水21F 03/28 09:17
推 leptoneta: 美國鰲拜!?22F 03/28 09:17
推 GenShoku: 微軟之前從FTC那搞到索尼的合約文件 現在有辦法大聲了吧23F 03/28 09:17
推 LABOYS: 賣個遊戲連拜登都請出來發了，笑死24F 03/28 09:17
推 Koyomiiii: 索尼自爆 可憐哪25F 03/28 09:18
推 skyblue351: 笑死，迴力鏢雖遲但到26F 03/28 09:18
推 s7503228: 判決呢(X27F 03/28 09:18
→ lucifiel1618: 現在連美日之間整個遊戲產業的競爭都要扯出來了28F 03/28 09:18
→ krousxchen: 之前就有傳說日本三廠很怕被索尼知道微軟找他們29F 03/28 09:18
推 chuckni: 笑死，直接找美國爸爸解決喔XD30F 03/28 09:18
推 galiyo: 之前那樣搞索尼早就該自爆了 真的都沒想過自己獨佔也多嗎31F 03/28 09:19
→ krousxchen: 索尼從PS1還是SFC光碟機的時候就在搞小動作了32F 03/28 09:19
推 heath123: 抱歉我都玩低端主機...33F 03/28 09:19
推 philip81501: 樓下意外嗎?34F 03/28 09:20
推 gaym19: 微軟:我本來不想用這招的35F 03/28 09:20
推 scott032: 照索尼的說法的確他在日本都是在阻礙其他主機商沒錯XD36F 03/28 09:20
推 tmlisgood: 當初微軟買通南夢宮做偶像大師、TOV也是被索尼挖角回去，偶像大師續作也都沒回到XBOX37F 03/28 09:20
→ chuckni: 索尼最大滔天39F 03/28 09:20
推 ltytw: 這下事態嚴重了阿 (爆米花) .jpg40F 03/28 09:20
推 willytp97121: Google最近有惹出什麼事了嗎？41F 03/28 09:21
推 suanruei: 微軟布局完成，準備一波帶走索尼了www42F 03/28 09:21
→ scott032: 奇怪索尼怎麼覺得這種事情有辦法拿來打對手不會被反打43F 03/28 09:21
推 sa7a1220: 太好啦，事態升級成國際商戰啦，索尼你看看你再囂張啊，以為你在日本買通媒體幫自己說話這招在美國可以一直用啊！？44F 03/28 09:22
推 AfterDark: 為了反而反阿 很容易歇斯底里 邏輯錯亂47F 03/28 09:22
推 naideath: 以前媒體戰絕對優勢一直洗對方臉 現在鬧的層級擴大了48F 03/28 09:22
推 starsheep013: 任變成法律認證的低端遊戲機了？49F 03/28 09:22
→ shifa: 可是你軟軟叉霸沒死啊 所以獨占壟斷ok der
索之前一直都是這種論調啊 XD50F 03/28 09:23
推 rogerkidd: Xbox在日本一直都賣不好 就算是最成功的360 銷售量也52F 03/28 09:23
推 smalljacky03: 又我？53F 03/28 09:23
→ rogerkidd: 只是PS3的零頭54F 03/28 09:23
推 goldman0204: 笑死~最早的凶盒子就已經觸碰到不能碰的東西了-..-55F 03/28 09:23
噓 LaplusYamada: 任天堂一堆獨佔當作沒看到 謝囉56F 03/28 09:24
→ goldman0204: 就如同我做個主機長得像希特勒你想我能在德國賣多好?57F 03/28 09:24
推 amsmsk: 你說微臣在說謊 難道滿朝的文武百官都在說謊嗎58F 03/28 09:24
推 storyo11413: 索尼自己就是獨佔霸主 不低調還敢大聲指責微軟59F 03/28 09:25
推 john0909: 微軟都關說到國會議員了 是有多乾淨 矮噁60F 03/28 09:25
→ bibbosb4: 因果輪迴啊索尼61F 03/28 09:25
推 Kitakami: 索島62F 03/28 09:25
推 linchw: 美商何苦為難美商63F 03/28 09:26
推 Y1999: 微軟沒乾淨過，但起碼比索尼又髒又雙標好
說的好像索尼沒政治遊說一樣64F 03/28 09:26
推 QBoyo: 任天堂是自己的遊戲 又不是把別人工作室買起來不准上其他66F 03/28 09:27
推 wizardfizban: 一直檢討別人被用一樣標準反過來檢討而已 自找的67F 03/28 09:27
推 sa7a1220: 不然你以為包含台灣美國等等民主國家平常那些財團的政治獻金是幹嘛的，當然是時機來的時候幫自己說話啊68F 03/28 09:27
→ starsheep013: 任天堂之前被索打成低端主機，能上COD是假議題啊，那現在高端主機的獨佔問題關低端主機什麼事？70F 03/28 09:28
→ scott032: 用考試來說索尼就是一邊作弊一邊喊你不能作弊的咖72F 03/28 09:28
→ lucifiel1618: 關說國會議員怎麼就不乾淨了73F 03/28 09:29
推 black80731: 索尼妨礙我 用電腦玩bz的遊戲74F 03/28 09:29
推 kinghtt: 索尼因日本市場被反托拉斯制裁比微軟獨佔COD嚴重誒75F 03/28 09:29
→ black80731: 美國爸爸 幫我抓他76F 03/28 09:29
推 dennisdecade: 這言論之前就有吧？這邊講的是高階市場 所以排除任77F 03/28 09:29
推 natsu123: 迴力鏢咻咻咻78F 03/28 09:29
推 zw39107: 索要完，好爽79F 03/28 09:29
→ shifa: 索索要作弊才能活下去啊 你軟軟不作弊也能活 幹嘛給你作弊關說 跟 遊說 不太一樣 關說有違法嫌疑 遊說是民主社會允許80F 03/28 09:30
推 dwiee: 你搞我 我搞你 要贓一起來贓阿82F 03/28 09:30
→ shifa: 的手段83F 03/28 09:30
→ jacvky: 任天堂的幾乎都是獨占吧84F 03/28 09:30
推 kinghtt: 索尼看到COD十年協議應該見好就收，玩太過頭了85F 03/28 09:31
推 aaaaooo: 360時代給過你們機會了阿86F 03/28 09:31
→ w790818: 老任是本家又不是三廠87F 03/28 09:31
推 a22880897: 任天堂不是日廠這不是基本常識嗎88F 03/28 09:31
推 marioworld: 等等就開始列清單 說那些議員收微軟錢89F 03/28 09:32
→ scott032: 如果微軟違法在先才能用關說來形容 可這只是商業對談90F 03/28 09:32
→ m96m: 高端遊戲機這戰場就是索尼自己開的怪不了別人91F 03/28 09:32
推 C4F6: 任是藍海，索軟是紅海92F 03/28 09:32
推 s1129sss: 不說任是本家，退一步來說，他沒去到處搞人啊XD 就自己玩自己的93F 03/28 09:32
推 philip81501: 你去問索粉哪個認為NS是高端主機啊95F 03/28 09:33
推 syk1104: 微軟真的要不乾淨玩法,索尼早死不知道幾次了,守法很辛苦96F 03/28 09:34
推 WLR: 美國有遊說法的，合法滴97F 03/28 09:34
推 Hopeless: 犯眾怒98F 03/28 09:34
推 D2Diyus: 這是上次說跟微軟很近的那個嗎?99F 03/28 09:34
推 Akun: 老任好像說過 不賣主機 也不會繼續開發遊戲 會直接收掉445F 03/28 11:17
→ scott032: 小孩子才只做遊戲 老任全都要446F 03/28 11:17
推 Kaken: 老任：我就低端（拇指447F 03/28 11:17
→ krousxchen: 去別人家當三廠就很難有賣點，像老任手遊就這樣448F 03/28 11:18
推 widec: 老任是SSR級的吧 不爭S級戰爭449F 03/28 11:21

--
--
作者 w790818 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(w790818.): [閒聊] 美國國會議員說索尼干涉微軟在日的推廣 - ACG板