看板 C_Chat
作者 medama ( )
標題 [Vtub]Cover上市記者會:中國限制太嚴格 暫不考慮
時間 Wed Mar 29 11:30:41 2023


Cover在東京證交所舉行股票上市記者會
由谷郷元昭社長與金子陽亮CFO接受訪談
https://c-eye.co.jp/eq/ipo-eq/66679
上場会見:カバーの谷郷社長、海外の熱量を高める | CAPITAL EYE
[圖]
カバーが東証グロースに上場した。VTuberのIP(知的財産)開発や、女性VTuberタレントグループ「hololive(ホロライブ)」のプロダクションを手掛ける。東南アジアや英語圏にも展開。ライバーは71人。昨年11月にメタバースサービス「ホロアース」のベータ版をリリース。谷郷元昭社長と金子陽亮C ...

 

對於中文市場,金子CFO表示中國規制太嚴格,暫時不考慮再次進軍

以下由chatGPT翻譯:

-您如何看待中國的YouTuber市場?聽說bilibili等平台很受歡迎,
對於Cover來說如何呢?

金子CFO:
就中國而言,日本的娛樂行業從VTuber到其他領域都遇到了非常困難的情況,
包括語言選擇在內。中國大陸對娛樂行業的規制相當嚴格,甚至包括了日本動畫發行商在
中國國內的運營也面臨著困難。

然而,另一方面,說到講中文的人,無論是在香港、台灣、澳門還是歐美,都有很多講中
文的顧客,我們的粉絲也廣泛分布。對於簡體字和繁體字地區,我們將本地化我們的內容
,擴大商業機會的潛力很大。



-曾經嘗試進軍中國市場,基於這個經驗,現在去簡體字區域是否明智?

作為文化領域,進軍簡體字和繁體字地區都有足夠的機會和潛力。
然而,如果要在中國大陸展開業務,面臨的規制相當嚴格,
因此從盈利性和優先性的角度來看,我們認為它的優先級較低。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.6.177 (臺灣)
※ 作者: medama 2023-03-29 11:30:41
※ 文章代碼(AID): #1a8x3ZV7 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1680060643.A.7C7.html
※ 同主題文章:
[Vtub]Cover上市記者會:中國限制太嚴格 暫不考慮
03-29 11:30 medama.
arrenwu: 好耶!1F 03/29 11:31
npc776: 不愧是吃過虧的 有學到教訓2F 03/29 11:31
zxcv820421: 要井噴了嗎3F 03/29 11:31
izumo0123: 這有滷?4F 03/29 11:31
pigin852789: 中國錢進的去 出來很困難5F 03/29 11:32
Landius: 前面Cover教訓就受過了,到底是哪個發問的?6F 03/29 11:32
Fatesoul: 彩虹可以吃中國奶水 虹又贏7F 03/29 11:32
keerily: 問的人是不知道發生過什麼事嗎 XDD8F 03/29 11:32
evilscholar: 樓下推X又贏9F 03/29 11:32
lyt5566: 這是哪個不長眼的問的題目www10F 03/29 11:32
sole772pk37: 木口贏麻了11F 03/29 11:33
felixden: 好像連七奈都沒在B站播了?可能真的不好做吧12F 03/29 11:33
awenracious: 聰明 不像某些企業無腦衝去 然後死一片13F 03/29 11:33
keerily: Cover敢進別人還不敢讓他進14F 03/29 11:33
storyo11413: 旗下重要藝人不斷被攻擊 怎麼可能去15F 03/29 11:33
pwseki206: 又不是每位財經線記者都知道這段歷史,而且如果知道的話反而會更尖銳地問為何人家可以你們不行吧?16F 03/29 11:33
cyuemiao: B站現在分潤…還真的很難做18F 03/29 11:33
saviora: 話說中國給虹帶來多少收益啊19F 03/29 11:34
b1688500: 有講到台灣耶20F 03/29 11:34
jetzake: 問還是該問的 不然像PTT這種地方還是一堆人問21F 03/29 11:34
killme323: 分潤是另一回事 錢要怎麼出到日本才是難點22F 03/29 11:34
lolicon: 反觀另一間還在用力舔呢 什麼時候會乳勒23F 03/29 11:34
cor1os: cover唯一作對的事就是撤離中國 -.-24F 03/29 11:34
Hazelburn: Holo 因為中國折損過人員也吃過中國的虧
根本不可能考慮再碰中國了吧25F 03/29 11:35
digitai1: 每個人都覺得去那裏賺錢匯的回來 就算有人被騙被搞27F 03/29 11:35
keerily: 那就代表沒做功課而已28F 03/29 11:35
digitai1: 自己肯定會是成功的那個29F 03/29 11:35
fairymomo: 不會吧,我覺得這是有必要問的問題耶w30F 03/29 11:35
digitai1: 反倒是簡繁使用者 在星馬港台 也算是不小數目31F 03/29 11:35
tsunamimk2: 吃過大虧的人啊32F 03/29 11:35
Benson765421: 當然有必要問吧33F 03/29 11:36
digitai1: 我個人覺得還是有必要  因為直至現在都還有人相信
會長是被弄走的 為了是要回歸中國市場的無敵通靈論34F 03/29 11:36
Hazelburn: Holo要是蠢到這種決策都做錯應該是活不到現在36F 03/29 11:36
jetzake: 倒是HOLO彩虹都有意開發中文市場 但就是不進台灣香港這樣37F 03/29 11:36
npc776: 虹遲早會發現人民幣匯不出來 只能認賠割毒瘤的事實38F 03/29 11:36
lolicon: 我真的很期待大場面 所有企業VT撤離中國的哪天(゚∀。)39F 03/29 11:36
mikuyoyo: 這樣就對了40F 03/29 11:36
tom11725: 不用進軍啊,你推簡體服務就自然會有中國人聞香翻牆過來41F 03/29 11:36
CactusFlower: 現在還覺得去中國能賺到錢的人 基本上大概都沒做過功課 還停留在2008年吧 外資進軍中國的獲利可能性早42F 03/29 11:36
fairymomo: 不如說這樣回答也有可能是語帶保留再次進軍的意思44F 03/29 11:36
CactusFlower: 就已經.....45F 03/29 11:37
digitai1: 雖然這三年以來有關HOLO的動畫 彩蛋 配音 OP ED都被和諧46F 03/29 11:37
tom11725: 特地要進去是自找麻煩= =47F 03/29 11:37
digitai1: 但通靈者相信總有一天會回去48F 03/29 11:37
fairymomo: 只不過應該會考慮到民情做更多的準備就是49F 03/29 11:37
MoonSkyFish: 台灣都有EN合作咖啡廳了 這樣算不進台灣嗎50F 03/29 11:37
gaygaydi: b站錢比YT少政策又雞歪51F 03/29 11:37
jetzake: 雖說台灣市場不算小 但是地頭蛇太多 不像印尼那樣好開發52F 03/29 11:37
ben2227486: 獲利是能獲利 但能不能全身而退和錢匯不匯的出來就XD53F 03/29 11:37
tom11725: 你看現在哪個外國遊戲廠商還會花大把時間再拿板號進中國你遊戲有簡體中國玩家自然就會過來了54F 03/29 11:37
billpk11: 全球有80億,但一直要著重那14億??往中國以外走也會賺吧56F 03/29 11:38
DarkHolbach: 問的人是明知故問吧,COVER就吃過一次虧了57F 03/29 11:38
NurgleJason: 笑死58F 03/29 11:38
ckwing03: 懶人包:進牆內不賺錢  但會付錢的人自然會走出來付59F 03/29 11:38
MoonSkyFish: 讓他們看自己的國V不就好了 反正經常在吹國V硬實力60F 03/29 11:38
storyo11413: YT那收費都快受不了 去B站更狠的層層剝削幹嘛61F 03/29 11:38
shadowblade: 粗暴w62F 03/29 11:38
znck: 不是沒做功課就是故意戳吧 記者63F 03/29 11:38
MoonSkyFish: 不輸虹齁只是欠缺舞台64F 03/29 11:38
stan1231: 那太鼓達人的合作怎麼中文地區被擋了R65F 03/29 11:39
dennisdecade: 現在中國V圈臭成那樣 搞到有些人期待齁回歸並且改善當前風氣了 但這樣說就不太可能囉 哈哈66F 03/29 11:39
jetzake: EN咖啡廳那是EN組來台灣宣傳 要說進軍是像印尼那樣68F 03/29 11:39
Benson765421: 那要去問太鼓達人69F 03/29 11:39
DarkHolbach: 連貓雷算是b站小有名氣的都寧可去虹那邊當底邊訓練生,中國含金量看看就好70F 03/29 11:39
RbJ: 獲利歸獲利,但只有數字的獲利就是只能看,不能用,跟沒賺沒72F 03/29 11:39
lolicon: 中國國V(゚∀。)誰要看RRRRR 呵73F 03/29 11:39
RbJ: 兩樣74F 03/29 11:39
smes95303: 尖銳的問題75F 03/29 11:40
tsunamimk2: 中國的實際購買力其實低於兩億人口...76F 03/29 11:40
jetzake: 問的人應該是明知故問沒錯 就是要他親口說出來77F 03/29 11:40
testlab: 之前退出中國時訪談就說海外沒賺了,再進糞坑一次是真傻78F 03/29 11:40
bobby4755: 嘛 隔壁社都還有在中國經營 拿來問也不意外79F 03/29 11:40
tsunamimk2: 先不說十四億可能是灌水的 中國有購買力的大概是兩億80F 03/29 11:40
brian040818: 歡迎以台灣為據點辦活動 好歹也是SC大戶地區81F 03/29 11:41
murmur38: 雀食82F 03/29 11:41
rizman28: 很戳83F 03/29 11:41
tsunamimk2: 也就是大約與現在的日本相當 或低一點84F 03/29 11:41
CCNK: yagoo就說過沒賺頭 再次很難啦又一堆限制85F 03/29 11:41
DarkHolbach: 上一次有會長可以扛,再進一次中國打算讓誰扛86F 03/29 11:41
bobby4755: 上市後開股東會應該會被問更多次87F 03/29 11:41
egg781: 我看中國人等一下又要靠邀88F 03/29 11:41
MushT: 好耶89F 03/29 11:41
tsunamimk2: 然後中國的實況與電競圈那個烏煙瘴氣的程度...90F 03/29 11:42
oread168: 瘋狗太瘋91F 03/29 11:42
DarkHolbach: 上一次進中國最後一個支部炸掉,支部裡面的臭婊還聯合起來背刺公司92F 03/29 11:42
MoonSkyFish: 中國V圈又怎了 我還停留在樂華/嘉然風生水起的印象94F 03/29 11:42
d125383957: 笑死戳爛95F 03/29 11:42
tsubasawolfy: 獨輪車該不會暖車了96F 03/29 11:42
max83111: 中國人有虹就夠了 虹又贏97F 03/29 11:42
digitai1: 我的印象停留在那個聽說在LIVE節目下台被製作人毆打的事件 是樂華嗎?98F 03/29 11:43
vitalis: 51%那個是汽車等等產業要吃掉而已,但文化 傳媒 一般不給359F 03/29 12:36
Joannashinn: 你外資做娛樂肯定做不大處處被刁難,因為本質上就是跟中國的政治核心衝突、背離361F 03/29 12:36
nelson9461: 不愧是Best girl363F 03/29 12:37
john299081: 暴雪跟網易分手,還不是一堆蝗蟲來台服,錢照賺啊還造福了vpn業者364F 03/29 12:38

--
--
作者 medama 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(medama.): [Vtub]Cover上市記者會:中國限制太嚴格 暫不考慮 - ACG板