回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 windowsill (冬)
標題 [閒聊] 我推 真正優秀的改編動畫（有雷）
時間 Sat Apr 15 23:31:16 2023

昨晚終於看完我推的孩子第一集

在之前沒看過漫畫
也沒看過板上文章

完完全全的新鮮粉進場被轟炸
連彈幕都關掉的零雷區
真正被虐到的動畫黨



看完之後，又回去看了漫畫
又回來重溫一次
只覺得
啊 這才是所謂改編動畫吧



原作夠優秀的話
就藉著改編動畫之力拉抬不只一個層次

原作不夠人氣
也能藉著改編重生來提高知名度
（如我一般的新粉，也能看完後深受感動立刻回追漫畫的程度）

而不是做成
集優秀於一身卻不得原作靈魂
毀譽參半的藝術品而已





以下不吹satff不吹原畫不吹監督

純粹對「動畫第1集」、「アイドル」歌曲MV跟「漫畫1至39話」作品的表現個人心得跟對故
事之我見，後面進度如何不是這篇介紹的重點

staff粉或作畫狂熱者可以不用繼續看下去
畢竟我不是那圈子的，跟staff們不熟




個人心得懶人包：

1.極優秀的聲優演繹
2.感染力強大的敘事分鏡表現
3.優秀的角色塑造
4.原案劇情的神展開，及我感受的背後涵義
5.動畫改編清楚了解原著精髓，忠實呈現甚至昇華了經典場面，對原著真的有深刻了解
6.我愛最強，可是目前的角色塑造不夠飽滿7.MV神



動畫、漫畫跟遊戲，都是表達該作品或同系列作品的不同媒介載體，其中又以動畫跟漫畫的
連結最深

我個人相信動畫本就該是漫畫的強化版，因為它增加了聲優、bgm、畫面色彩表現、分鏡修
改（另外，作品本身還能透過op/ed跟相關mv擴大感染力）

所以對改編動畫，我更在意怎麼「詮釋」原作名場面，想要重新感受揉合了作畫、bgm、聲
優跟光影等等的要素後，這作品會帶來什麼樣的震撼表現






以下文長：

前半段到醫生領便當，內心沒太多波動，很正常的敘事節奏，甚至看得想睡。病重孩童的夢
想，跟主治醫生的延續心願跟未婚未成年偶像秘密生子，對大部分人來說這些要素應該都蠻
熟悉的，我甚至覺得有點老套


反而是開場旁白
「在演藝圈（這個世界），謊言即是武器」
深得我心，瞬間吸住了注意力
如果開頭沒這句話讓我有興趣，可能醫生還沒死我就離開網頁了

看著醫生在死前想：如果轉生成偶像的孩子，有著出眾的容貌跟強大的人脈會怎麼樣。我就
在猜，大概會轉生成我推的孩子吧。然後就真的轉生了

當下我想，這部大概就是講媽咪跟孩子的快樂演藝圈故事吧，如何遮遮掩掩又當偶像又當媽
咪的圈內戲劇
「嗯，當下」

想說喜劇那就也這樣了，本來想去睡覺，又決定再看一下，畢竟醫生被殺害這條線想看他會
不會在後面提到



到小愛復出那段，是第二次有帶入感的部分，對那些staff人員跟社長心裡話有著同樣的共
鳴

「…在這個圈子（這個世界）裡，在笑臉的背後總是隱藏著算計與謊言，為了不讓播放出岔
子，大家都在說謊」

https://i.imgur.com/I30wZDp.jpg
[圖]

我不是藝能界業者，但過去工作曾經支援參與活動策劃，也就是現場活動staff的籌整

對我們（整個團隊）而言，你是誰不重要
我們只是受雇前來為你包裝、打光、優化行程、剪輯後製的生意人，付我多少錢就做多少事

這場完你會不會爆紅與我們無關，我們已經提供了專業，打氣加油只是現場的客套話，說你
「表現得不錯」也只是安慰的謊話，我們知道，當事人其實也知道

這部分描述漫畫越後面越多，越能深知這業界實際上的殘酷無情，而我想這也將會是阿庫亞
線的核心


https://i.imgur.com/fG1Efbs.jpg
[圖]

台上或活動的主角也都是拼這一刻，失敗後就與我們也再無交集，而且這樣的人超級多，不
只演藝人員、歌手、參展畫家、設計師等等一堆人都是來拼夢想的，很多都一閃即逝，多到
短短的幾年工作時間就足以讓人無感


很可惜，我的工作歷程中沒出現像小愛這樣的人，沒有像故事裡面的staff一樣，被這麼感
動一次過。只有每次活動後數字檢討，到最後團隊也解散了（哭啊



接著幾個比較輕鬆的片段
原來妹妹也是轉生者，而且還是醫生自己的病人（這機率…）
神與天罰與社長夫人，蠻好笑的，整天想跟帥哥藝人結婚的傢伙（後面看到漫畫39為止，真
心覺得社長夫人才是真正的苦勞役常識人跟事務所靈魂…）

看到這個段落我還在想，如果都是輕鬆詼諧的劇情，那第一集做這麼長的用意是什麼？後面
有什麼重大的演藝圈黑暗面來做收尾嗎？
（當下完全忘記了醫生是被跟蹤狂害死的）




然後，就是最大的震撼轉折點
小愛被刺殺的一幕

震撼到特地按暫停

「欸？會不會只是做惡夢？」
「這是誰的妄想吧？」
「女主角開頭就死…也不是沒看過的套路啦，難不成又要轉生嗎？可是兒女已經是轉生者了
啊」
「這個兇嫌就是原本害死醫生那個…欸？怎麼可能？」

眾多疑問湧現不停
這個轉折可以啊，雖然很粗暴，但真的超級吸睛，甚至想不透接下來的劇情怎麼走

我原本的猜想是兄妹兩為此事件深受打擊，後續又藉著他人的鼓勵下決定走上跟母親一樣的
路線，成為Top偶像

我主軸是猜到個七八成了
但套路卻沒料到



小愛被刺殺這段我認為跟阿庫亞拍電影那幕
同樣是讓我打從心底感受到
「這作品能改編動畫真是太好了」的感覺

尤其先無雷看完動畫，回頭看漫畫後再看第二遍，那股感受更加深刻，其改編的手法，讓我
看的背脊發麻



先說阿庫亞那部分
漫畫短短一頁的分鏡，都有帶進動畫分鏡，甚至更美化

https://i.imgur.com/DwwQUMq.jpg
[圖]

https://i.imgur.com/z6t6sTO.jpg
[圖]

新增樹林裡仰望天空的鏡頭，標準恐怖片會用到的橋段，並且阿庫亞跟漫畫稍有不同的部分
，是先帶入了個人鏡頭後，再特寫他的星型瞳

https://i.imgur.com/HoatBZr.jpg
[圖]

https://i.imgur.com/OwK1Xmh.jpg
[圖]

相較於原作，我覺得這樣的表現張力更強，星型瞳以及眼後的宇宙彩光，bgm是輕脆的鈴聲
搭配上樹葉被風吹拂婆娑聲及中提琴，最後帶到阿庫亞特寫那幕，隨即轉為強調沈重的重低
音跟風鈴，更能表現出阿庫亞演技讓人感到恐懼之處：


在這荒涼的樹林裡，言詞彬彬有禮且具備超出年齡的智慧的小孩，那股超越常識的恐懼感

因為我們是上帝視角來看，所以覺得沒什麼（還有太多轉生番的原因）

但故事裡的正常人就會像演員小姊姊所說的，連她都被嚇到。那瞳孔裡隱藏著的秘密與前世
的記憶，光是轉生這件事本身就是常人不能理解的恐怖

瞳孔的表現感，無敵強
再加上bgm的部分，光是這點就讓人覺得動畫化真是太好了



然後小愛被刺殺那幕
也是忠實還原原著的橋段
甚至昇華了，到達更不同的層次了

在小愛去應門前，背景完全的安靜，只剩前往應門的腳步聲。在面對跟蹤犯的問候當下，隨
即下了輕快的鋼琴樂，配上小愛與孩子們共度的時光，生日、成長回憶錄影、成果發表會，
以及與孩子們一起望向天上那顆偶像之星時…小愛被刺殺


動畫黨如我完全的震撼

bgm的輕快鋼琴到阿庫亞開門目視這一幕，進入過門後轉調，開始進入小愛的獨白，像是在
對自己、對孩子們、對粉絲們的慚悔獨白，以及對阿庫亞和露比的告別，直到斷氣




https://i.imgur.com/349V0AE.jpg
[圖]

這段演出，真的是無敵了
高橋的絕妙演繹，那股既迷茫、又帶著點不捨，慶幸且期盼，對孩子們的驕傲卻不得不親自
告別的心意在高橋的聲線中逐一展現。在鏡頭切換露比跟阿庫亞間，收音會有微妙差異，隨
著小愛的體力逐漸不支，語音之間的哽咽、顫抖跟小喘也讓人讚嘆，直到最後僅剩氣音


隨後，星芒消失

（這段看完後去看MV，哭到個不行，最後飛撲擁抱阿庫亞跟露比那段，真的神來一筆，光是
MV就能分析好多東西）

https://i.imgur.com/jn7YOT3.jpg
[圖]

（原著名場景，比起來，改編動畫真正該呈現的就是這樣需要集光影特效、bgm、聲優演繹
來極大提升感染力的感動，而不是追求畫好就好）


https://i.imgur.com/Y4Lw0tB.jpg
[圖]

（這幕原本看漫畫還沒太深刻，而動畫給人的感受，是太過悲戚甚至於讓人不自禁感到恐怖
的畫面感，反而在我心裡烙下傷痕）



後面的劇情展開也是令我意想不到

阿庫亞要走復仇風不太意外，畢竟是被殺且自己的推（媽？）也被殺的當事者，到動畫第一
集結束時，我本來天真以為會是部復仇懸疑劇，但看到漫畫39話，又覺得似乎不是這麼回事

可是到目前為止寫的真的太長了，剩下對於偶像圈，小愛、阿庫亞跟露比三人間的代表意義
跟啟發之類的心得，想等看完漫畫再來發好了

有人能看到這裡也了不起
有夠累，上次寫這麼長的時候是86了，這年頭改編動畫優秀到讓我會回頭追原著甚至願意想
寫的還真的不多

寧可改編好好照原著走，也不想再看到那種隨興亂改到毀長城於一旦的例子了

--
Sent from my iPhone 12

○ PiTT // PHJCI

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.22.119.247 (臺灣)
※ 作者: windowsill 2023-04-15 23:31:16
※ 文章代碼(AID): #1aEiD6Pg (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1681572678.A.66A.html
推 kekebunny: 推 動畫第1集真的很強 死掉那幕真的有點恐怖1F 04/15 23:35
推 xyxhy: 反觀2F 04/15 23:36
推 SakeruMT: 我跟你一樣，當時86動畫看完直接收整套想知道後續。這部也是一樣的情況，雖然後續走向跟想像中的不太一樣，但總是吸引人一直看下去3F 04/15 23:36
→ deer8dog9: 你這個評價也是矯枉過正了 你看得這些精彩的演出哪個不是staff的心血 結果你還可以把staff講得好像沒什麼作用一樣6F 04/15 23:37
※ 編輯: windowsill (211.22.119.247 臺灣), 04/15/2023 23:39:06
→ dragon803: 那個 你如果覺得動畫做得好 不管是哪方面的好
也都是Staff們努力的成果 可是你卻最忽略這塊...但那9F 04/15 23:39
→ windowsill: 我說不吹是純以作品的角度來說明，而不是整篇帶到staff，我沒有批評他們，我只是沒一個個點名出來稱讚，是你自己誤會11F 04/15 23:40
→ dragon803: 們的努力難道什麼都不算嗎 我還蠻好奇的14F 04/15 23:41
→ windowsill: 我哪句說到staff表現不力了嗎15F 04/15 23:41
推 loc0214: 咦？803不是早黑掉你了嗎16F 04/15 23:41
→ windowsill: 如果是因為我就下意識覺得我在臭staff或是酸staff沒用的你可以不要看，我沒請你們來，我的分析都是我個人心得也沒臭本部作品半個staff，不喜就勿入17F 04/15 23:43
推 emptie: 置板凳20F 04/15 23:43
推 kinomon: 笑死21F 04/15 23:44
推 kekebunny: 這篇也只有說不吹staff而已 沒批評的意思吧22F 04/15 23:44
→ Seventhsky: 不吹staff 不就對事不對人而已 是在敏感啥的www23F 04/15 23:45
→ windowsill: @loc0214 不知道呢 可能黑在心裡吧 看起來確實是這樣 他真的看完我的評論了嗎？24F 04/15 23:46
推 loc0214: 正常人是看動畫不是看staff，這心得滿正常的阿26F 04/15 23:46
推 aram9527: 我看到那行直接←→End 果然又有人過敏ㄌ27F 04/15 23:47
→ windowsill: @SakeruMT 86看完直接電子書買到最新一集，目前心目中最讚的改編28F 04/15 23:47
→ kingmusk: 在那邊反應過激的是有閱讀障礙嗎= =30F 04/15 23:48
推 ig49999: 一個作品優不優秀最終還是要回歸劇本 海賊王動畫花再多資源都沒辦法說原作很棒吧31F 04/15 23:51
→ pchooooome: 笑死33F 04/15 23:52
推 d125383957: 是不是在臭誰啊34F 04/15 23:53
推 opeminbod001: 鬼滅花一堆資源 確實原作還是不會誇35F 04/15 23:54
推 uligaga: 推36F 04/15 23:54
→ windowsill: @kingmusk 或是根本沒看 只看ID37F 04/15 23:55
推 steven183: 龍窗刀38F 04/15 23:55
→ d125383957: 亂講，這是糖39F 04/15 23:56
→ windowsill: @ig49999 所以我給的這些評價是有範圍的 原著的好壞確實相對影響巨大 到末端爛尾也是屢見不鮮的40F 04/15 23:56
推 kashi29: 你去餐廳吃飯廚師在會煮也是要看食材好不好啊 然後食物好不好吃才是重點吧 我管廚師屁股有幾根毛幹嘛42F 04/15 23:56
→ windowsill: @d125383957 跟個連文章都不好好看完就批評的人有什麼好糖的嗎 我沒這麼沒格調44F 04/15 23:57
推 rronbang: MV 也很神46F 04/15 23:57
→ timidwei: 看過食靈零 所以這次震撼度還好XD47F 04/15 23:58
→ KinohikoRin: 你沒吹staff，你態度不佳48F 04/16 00:00
→ windowsill: @kashi29 這也是我覺得很奇怪的點 想讚賞料理跟廚師都是個人意見 我只是特別說我的食記不會特別說明廚師是誰做的多好而已 有人就覺得不以為然 各有各的評論標準 卻有人到處聊只有他想聊的那塊49F 04/16 00:00
→ deer8dog9: 對啊 食物好吃 但是跟廚師無關 料理自會憑空蹦出來ㄛ你不想聊staff不要寫就是了 還要特別cue出來說請大家不要討論 所以我前面才說你矯枉過正了53F 04/16 00:01
→ windowsill: 我哪裡寫不要討論了，我是寫我不吹這些人，所以特別要進來看這些的人怕你們失望，先提醒而已，因為你來討論我也不懂跟你聊不下去，是你自己矯枉過正
就是有人明明沒講staff也要跳進來講一大篇，我才善意提醒，我的文章我做主，來我的心得文底下聊一堆我參與不了的staff是要怎樣啊56F 04/16 00:04
推 kekebunny: 快笑死62F 04/16 00:06
→ deer8dog9: 所以才說你矯枉過正 吹staff哪需要討論什麼 你覺得動畫63F 04/16 00:07
推 Lisanity: 推你的心得，加油64F 04/16 00:07
→ deer8dog9: 演出表現很好 感謝staff的付出 這樣就好啦 有需要講到65F 04/16 00:07
推 ralpoph: 推66F 04/16 00:08
→ windowsill: 我沒有不感謝staff 我只是不想跟這些整天要人家感謝staff的人來亂 謝謝67F 04/16 00:08
→ deer8dog9: 說連稱讚staff都不准嗎?69F 04/16 00:08
推 SOSxSSS: 上面是staff黑在反串還是staff粉在示範 看不出來 笑死70F 04/16 00:09
推 dragon803: 不會啦 懂他的意思就好了 還是推心得的感想71F 04/16 00:10
→ windowsill: 我的謝意就是為他們的作品獻上讚賞跟心得分享 讓更多人來討論 如果這些staff寧可我一個個點名感謝而不是讚賞作品 抱歉那我不會 而且我整篇文章哪裡寫道「不能感謝staff」72F 04/16 00:10
→ deer8dog9: 對啊 你沒有不感謝staff 只是不准吹而已76F 04/16 00:10
→ windowsill: 我什麼我寫我不吹staff就不行 你誰的粉嗎77F 04/16 00:10
推 uligaga: 我要你吹！78F 04/16 00:11
→ deer8dog9: 如果你想講的是「不想在文章裡討論staff的組成」那就麻79F 04/16 00:11
推 aram9527: 他好像也沒說不准吹吧？80F 04/16 00:12
→ deer8dog9: 煩不要說「不准吹staff」 這兩件事完全不一樣的事
「以下不吹satff不吹原畫不吹監督」81F 04/16 00:12
→ windowsill: 那指的是我寫的內容 你理解不了嗎83F 04/16 00:13
推 koy784512: 優文84F 04/16 00:14
噓 twic: 這種吹法反而招黑85F 04/16 00:14
推 iamoldtwo: 還有最後改編一歲生日影片害我哭了☺86F 04/16 00:15
→ twic: 那段阿庫亞的瞳孔反而喧賓奪主了，只是在秀作畫87F 04/16 00:17
→ windowsill: @iamoldtwo 對 真的 第一遍沒開彈幕沒注意到後面那段就跑去看mv了 第二次才被彈幕提醒後面還有88F 04/16 00:17
→ deer8dog9: 就是不了解才想問啊 有需要矯枉過正到把功勞跟staff切90F 04/16 00:17
推 Lupin97: 以下不吹，這還好吧；純粹分享作品感受，難道寫心得要加個人名引用才行？91F 04/16 00:18
→ deer8dog9: 開來嗎 你覺得動畫很優秀的那些演出 不就是出自於這些93F 04/16 00:18
→ uligaga: 不是 他只是不吹而已 為什麼要滑坡@@94F 04/16 00:19
→ deer8dog9: staff? 不用寫人名啊 為什麼那麼多人覺得要吹就要寫很95F 04/16 00:19
→ kashi29: 吃個飯而已還要記廚師名字跟了解他怎麼煮菜的喔 也太累96F 04/16 00:19
→ Lupin97: 分享心得還要照803式才算嗎@@97F 04/16 00:20
→ windowsill: 到底為什麼我不講staff就覺得我把它們切開來啊，這也太莫名其妙了98F 04/16 00:20
推 badend8769: 我推的staff太恐怖惹273F 04/16 02:23
推 grasspainter: 直接黑單歪樓的...感謝心得分享274F 04/16 03:10
推 blueair: 這心得寫的很好啊 能從文字的敘述中看到對這集的改編有多感動275F 04/16 03:12
推 aegisWIsL: 現在動畫staff都要偶像化了484277F 04/16 03:18

--
中間的PTT推文已隱藏
點此載入...
推 badend8769: 我推的staff太恐怖惹273F 04/16 02:23
推 grasspainter: 直接黑單歪樓的...感謝心得分享274F 04/16 03:10
推 blueair: 這心得寫的很好啊 能從文字的敘述中看到對這集的改編有多感動275F 04/16 03:12
推 aegisWIsL: 現在動畫staff都要偶像化了484277F 04/16 03:18
--
--
作者 windowsill 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(windowsill.): [閒聊] 我推 真正優秀的改編動畫（有雷） - ACG板