回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 tsubasawolfy (悠久の翼)
標題 [Vtub] 嗑瓜Vshojo Silver對Holo看法
時間 Sat Aug 20 12:04:03 2022

早上無聊嗑點瓜子

一早在國外某八卦系VT跟新聞系VT看到的

https://youtu.be/CRJcC2OxbK4

https://youtu.be/yIZ0CFN5Shg

反正就Vshojo的Silvervale接受Dexerto的訪談，裡面一段提到對於直播自由度時候

拿出Vshojo跟Hololive開始比較

不知道是不是開始吵的關係 現在訪談網頁已經修正說法，順便把彩虹也拉下來講

8/18的google庫存頁面 http://shorturl.at/bdhj6  https://reurl.cc/kEXVDG
Silvervale wants “to stream forever” as VShojo star finds purpose in VTubing - Dexerto
[圖]
VShojo star Silvervale has found her purpose in streaming. Making that last forever, rather than a fleeting moment, is the hard bit. ...

 
目前的訪談頁面 http://shorturl.at/cfjKP  https://reurl.cc/bE9zMd
Silvervale wants “to stream forever” as VShojo star finds purpose in VTubing - Dexerto
[圖]
VShojo star Silvervale has found her purpose in streaming. Making that last forever, rather than a fleeting moment, is the hard bit. ...

 



原本的

VShojo has loftier goals than that though. Having just brought on Kson and
Amemiya Nazuna in their Japan expansion, they want to flip the VTubing
landscape on its head. While its idol culture roots might be great for the
Japanese audience, it can also  it can also distance VTubers from Western
fans who like authenticity.

Vshojo有比前述登上舞台相比更崇高的目標。
近來把Kson跟貽宮招攬進JP分支後，他們想在日本起源地展現另一種Vtubing作風。
雖然日本本身根深蒂固的偶像文化對日本觀眾來說很棒，
但這也會把V自身與西方喜歡"做自己"文化的粉絲拉開距離。

“We can show everyone that there can be an agency that’s not like Hololive,
” she continued. “You can be yourself and you can have a relationship and
you can talk about yourself and your parents — just be yourself and not be
tied down by all these expectations.

"我們可以向大眾展示一個不同於Hololive的公司" 她接著說
"你可以做你自己，而且你也可以跟別人發展關係，
而且你也可以討論你自身以及你的父母親。就是做你自己而且不用被這些想做的事綁住。


修改後的

Having just brought on Kson and Amemiya Nazuna in their Japan expansion,
VShojo wants to change how people see VTubing too.
近來把Kson跟貽宮招攬進JP分支後，Vshojo也想改變人們對Vtubing的印象。

The agency professes “talent first” and that’s an idea Silvervale
wholeheartedly believes in. There’s a raw and personal touch to her content
given her intimacy with her family, and while it’s not an exclusive drawpoint
 to her stream, it’s different to what others offer.
Vshojo公司強調"藝人優先"，而這也是Silvervale真心相信的事。
她(Silvervale)跟家人間的親密互動是她自己原始且個人化的直播內容
儘管這點不是她的獨門直播招式，但就是跟別人的不一樣

While some agencies like Hololive and NIJISANJI revolve around idol culture,
VShojo leaves that direction up to the creator. For Silvervale, this is less
about one model being better than the other, but rather about different
approaches to the same medium.
不同於一些公司如Hololive跟彩虹社繞著偶像文化行事，Vshojo則把直播方向留給直播主
對Silvervale而言，這不是說誰的發展模式比誰的好，只是用不同方式接觸同樣的觀眾群

“You can be yourself and you can have a relationship and you can talk about

yourself and your parents — just be yourself and not be tied down by all
these expectations,” she continued.
"你可以做你自己，而且你也可以跟別人發展關係，
而且你也可以討論你自身以及你的父母親。就是做你自己而且不用被這些想做的事綁住。


=====
嗑瓜子開始

我覺得原本的也很不錯啊 幹嘛修改? 要忠於自己啊~

都用到authenticity(「本色」或「真誠」)這個字了


日本偶像文化那種角色扮演跟聽命行事，跟這詞相比就是假的意思不是嗎


我覺得Vshojo不要只是在圖奇躲著，

到Youtube給大家看看自由創作的大旗能不能撂倒演算法跟黃標

嗑瓜子結束

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.73.98 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z05qrKI (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1660968245.A.512.html
推 as3366700: 本來只是被齁粉嗆雲而已 改過之後連虹一起雲1F 08/20 12:05
→ erisiss0: 笑死2F 08/20 12:06
推 aerysky: 雲一間不夠那你有雲兩間嗎3F 08/20 12:07
推 as3366700: 惹到齁粉？ 沒關係 連虹粉一起惹 我Vshojo天下無敵4F 08/20 12:07
→ asd45654: 真的笑死 不但用雲的資訊來踩一捧一 修改後更是多拉一個戰場5F 08/20 12:07
→ waitla: 忠於自己幹嘛要改 連這都跪還忠個鬼阿7F 08/20 12:08
推 SeulDesir: 我不是針對你ho 我是說在座各位…8F 08/20 12:08
→ waitla: VS怎麼專出這種自以為高人一等的9F 08/20 12:09
→ arrenwu: 其實VTuber自信爆棚也滿不錯的啊
有個性的VT也比較容易留下印象10F 08/20 12:09
推 fatdoghusky: holo規定是真的比較嚴格，但他主打的就是箱推阿...12F 08/20 12:10
推 Shinpachi: 實況風格這種東西各有所好，何必呢13F 08/20 12:10
→ erisiss0: 就感覺自己高人一等嘛14F 08/20 12:10
→ waitla: 自信爆棚不代表可以踩踏他人阿15F 08/20 12:10
→ fatdoghusky: 為了保護這個箱推規定比較嚴格也很正常，更別說日本追星狂粉的生態跟歐美是有差的16F 08/20 12:10
→ arrenwu: 她這個也不到「踩踏他人」的程度吧18F 08/20 12:11
推 PekoLoveMiko: 有自信不代表需要踩其他家啊19F 08/20 12:12
→ SeulDesir: 另一個角度vshojo真的是一家好公司 可以讓旗下的v引戰20F 08/20 12:12
→ PekoLoveMiko: 這篇如果去掉齁虹那段，就是一篇很棒的訪談21F 08/20 12:12
→ SeulDesir: 用別家公司襯托自己家有多自由22F 08/20 12:12
→ arrenwu: 比較類似「我們可以做得比虹齁更好」23F 08/20 12:12
→ erisiss0: 阿就噴子行為 噴別人表示自己比較強 那不就好棒棒24F 08/20 12:12
推 jalsonice: 好啦 VS又贏 選你想看的就好 每天踩一捧一煩不煩 這次還是V自己跳下來幹這事25F 08/20 12:13
→ PekoLoveMiko: 啊有做的比較好嗎27F 08/20 12:13
→ RamenOwl: 講得好像齁樓媽媽團都是假的一樣28F 08/20 12:13
→ arrenwu: 有沒有比較好那就是她們要表現給大家看了XD29F 08/20 12:13
推 super1937: 可能覺得齁粉虹粉不會燒吧30F 08/20 12:14
→ ckwing03: 三流的咖最會吠31F 08/20 12:14
推 tcancer: 滿地無名個人勢V也算很忠於自己吧，也沒東西綁住他們32F 08/20 12:14
推 vsepr55: 薪水沒比較高當然要說比較自由==33F 08/20 12:14
→ erisiss0: 想要把別人拉進來和他互罵博取版面這種套路34F 08/20 12:14
→ PekoLoveMiko: 這篇訪談出來時在reddit就有引起爭議了35F 08/20 12:14
推 as3366700: vshojo就真的沒在管啊 veibae直接嗆cover開除魔乃 有任36F 08/20 12:14
推 akles111: 反正就自己比較自由，其他都要綁定ww37F 08/20 12:14
→ RamenOwl: 我覺得虹齁那段本身沒問題 但扯到跟其他人的互動就很怪38F 08/20 12:14
→ as3366700: 何解釋嗎39F 08/20 12:14
→ erisiss0: 大公司是不會配合的 就和他說的一樣人家賺錢有辦法40F 08/20 12:14
推 welkin0105: 原本的也還好啊，特地改更容易出事吧41F 08/20 12:14
→ erisiss0: 不需要靠噴別人公司來賺42F 08/20 12:15
推 b08297: 原文除了齁以外有一種開黑船的感覺吧，感覺就是我們這些白人要來教育你們亞洲黃猴子什麼是vtuber一樣43F 08/20 12:15
推 chuckni: 原本的講法感覺有點覺得齁的作法不好的意思存在吧？把別社拉來講超容易起火45F 08/20 12:15
→ as3366700: 虹是偶像公司那段是編輯自己加的就不說了
V可是自己親口說他們可以找家人來實況比齁自由
有在看齁的看到這段全都黑人問號吧47F 08/20 12:15
推 tspfdc: Vspo不就套皮實況主,套皮比較像跟風
打錯是vshojo50F 08/20 12:16
推 jackta: cover沒有開除魔乃52F 08/20 12:18
推 crossworld: 他愛講就講 會有啥影響嗎53F 08/20 12:18
推 Lizus: 要搶市場 會噴競爭對手也算常見啦54F 08/20 12:19
→ darkshawn7: 齁確實規定可能比較多 但她舉例的東西根本沒禁止R55F 08/20 12:19
推 SHCAFE: 這兩邊的受眾沒什麼重合吧 她嗆就她嗆啊 粉絲沒興趣56F 08/20 12:20
推 MushT: 有夠雲57F 08/20 12:21
推 alonelykid: 水喔 一次扯兩家讚讚58F 08/20 12:22
推 mycity: 問新天使啊，他不是被跟蹤過XD59F 08/20 12:22
→ arrenwu: 我是還滿期待 VShojo搞炎上 哈哈60F 08/20 12:23
推 tsairay: 難怪holo要跟vshojo劃清界線,人家就來踢館的61F 08/20 12:23
→ chuckni: 她有些是雲的吧？62F 08/20 12:23
推 fullcolor: 看完單純覺得 她說他可以做的那些 holo不是都有做過嗎...63F 08/20 12:23
推 allanbrook: 愚蠢行為65F 08/20 12:24
→ tsairay: 何況cover根本沒開除魔乃..是本人做不下去66F 08/20 12:24
→ KerLae: 做自己不就真的變套皮實況主了……67F 08/20 12:24
→ asd45654: 用雲的資訊來噴 只是在秀下限阿68F 08/20 12:24
推 Bigzha: 個人勢講話就是有底氣69F 08/20 12:25
推 aa9012: 虹又贏70F 08/20 12:25
推 vitalis: veibae嗆cover開除魔乃…她認識雙方嗎?或自以為的正義?71F 08/20 12:26
推 apps9661509: 大概知道她想講的就是自由度高，不過舉例0分這樣72F 08/20 12:26
推 as3366700: 套皮主播就套皮主播 Vtuber不就要有虛擬成分 過於強調現實不就掛張皮在那而已73F 08/20 12:26
推 gargoyles: 以她的視角來說底下觀眾大概才是雲的那邊75F 08/20 12:27
→ uranus013: 得了 看VT提自己老母我看多了76F 08/20 12:27
推 freshmints: 偶像 so what? 講的好像歐美就沒有偶像一樣77F 08/20 12:27
→ vitalis: 有種脫口秀批舞台劇的感覺(?78F 08/20 12:27
推 tsairay: 談家人受限是怕被肉搜跟蹤啊,日本又沒多大79F 08/20 12:27
→ freshmints: 更不要說貽宮根本就不是因為做自己被開除好不好80F 08/20 12:28
→ tsairay: 這些美國人自己國家大可以不在乎啊81F 08/20 12:28
推 needless0616: 政策不一樣 比較起來就很奇怪..而且是單方面拉缺點跟自己做比較82F 08/20 12:28
推 rabbit61677: 我覺得不管holo彩虹還是vshojo，都是市場定位
問題而已，沒有說誰一定最好，就給觀眾自己選擇84F 08/20 12:28
→ freshmints: 談家人本來就沒有限制 不然兔媽 馬媽怎麼來的86F 08/20 12:28
→ gargoyles: 我也看不出這訪談有什麼好燒的  所以到底燒在哪87F 08/20 12:28
→ ayubabbit: 不就他覺得偶像文化太做作88F 08/20 12:29
→ freshmints: 個資問題保護好跟什麼國家本來就沒關係 難道VS開直播時會順便放自己家地址嗎89F 08/20 12:29
→ ayubabbit: 之前不是齁也有人說使用泳裝一堆要求生不想穿91F 08/20 12:29
→ tsairay: 就來踢館的啦,當然甚麼都能講92F 08/20 12:29
→ rabbit61677: 像是常常有人說holo 管太多，成員自閉不好看
但人家定位就這樣，也沒有想要搶vshojo市場93F 08/20 12:29
推 b160160: 套皮實況主 沒搞清楚狀況吧...95F 08/20 12:29
→ rabbit61677: 這訪談拉holo 彩虹進來講，我的感覺就是蹭熱度而提96F 08/20 12:30
→ ayubabbit: 當然解釋太多就反而不如直接開嗆來的實在97F 08/20 12:30
→ tsairay: 國家大不大差很多好嗎...有人以為沒關係喔98F 08/20 12:30
推 paul012011: 就舉的例子在雲 火雞媽和死神媽表示 我們還上過直播呢99F 08/20 12:30
推 ZeroArcher: HOLO限制一堆就代表她講的東西是沒問題的？你真的有在看HOLO嗎？305F 08/21 22:11
→ j790822: 不同意彩虹是偶像路線，看過彩虹都知道他們根本走綜藝親民路線啊XD307F 08/22 03:08
推 longanamiro: KSON:歸剛唉...你們不想要攻日本市場早說阿309F 08/22 12:36

--
--
作者 tsubasawolfy 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(tsubasawolfy.): [Vtub] 嗑瓜Vshojo Silver對Holo看法 - ACG板