看板 C_Chat
作者 davidex (玉藻前我的)
標題 [討論] "我破防了"是支語嗎?
時間 Sun Sep  4 22:07:27 2022


記得破防這詞都是線上遊戲用的

不知從哪時候開始

看到有人用"我破防了"

來形容動漫人物或劇情發展

不如自己預期走向的時候

這也是支語的一種嗎?

--

      one-       two-        three-       four-         fly-          fly~
                  /\
    ∠OwO        OwO)       ﹨OwO         OwO)        ㄟOwOㄏ       ㄟOwO)ㄏ
      ) |>       | (          ) M        ヤ(           | (           | (
     ∕ \        / \         ∕ \         / \           ∕\            4

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.171.245 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z5B4Xpe (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1662300449.A.CE8.html
※ 同主題文章:
[討論] "我破防了"是支語嗎?
09-04 22:07 davidex.
StBeer: 41F 09/04 22:07
ChHChen: 我覺得是,但我覺得你這篇ACG點太牽強2F 09/04 22:07
sumarai: 加個動畫名稱好爆3F 09/04 22:08
tom11725: 就支語,勇敢一點4F 09/04 22:08
lolicon: 4444444444445F 09/04 22:08
mimaso: 4446F 09/04 22:08
joe199277: 47F 09/04 22:08
firstchoice: 唉 這我 破防 確實 笑死 抱歉8F 09/04 22:09
NekomataOkay: 破你的大西瓜 是從出生就開始看NGA嗎9F 09/04 22:10
DaBouSer: 39天下第一10F 09/04 22:10
p08171110: Acg點在哪11F 09/04 22:10
showwhat2: 一般遊戲我們用我破防了是指把對方防禦破掉了吧?12F 09/04 22:10
momoMax: 別懷疑,是支語13F 09/04 22:10
zseineo: 對 支語14F 09/04 22:11
a58524andy: 其實踏出黑色BBS會發現支語早就傳開了
沒有活水的封閉性某種程度也抵擋了入侵15F 09/04 22:11
H2SO3: 中國造詞速度快而且詞義更貼切17F 09/04 22:12
llabc1000: 是18F 09/04 22:12
medama: 419F 09/04 22:12
royroy666: 4 但有梗20F 09/04 22:12
allanbrook: 是21F 09/04 22:12
stanley8851: 是 他們畢竟人多 也正常22F 09/04 22:13
hank81177: 大陸人語言創造力真的比台灣好很多,翻譯也比台灣好23F 09/04 22:14
Puye: 這樣用法是 但破防本身不是24F 09/04 22:14
bladesinger: 是25F 09/04 22:14
qoo350154: 是 以前破防就真的是指你防禦被對方打破26F 09/04 22:14
sumarai: 你說的比較像用法延伸27F 09/04 22:14
aa695109: 破防是支語? 我破防了28F 09/04 22:15
WindHarbor: 現在這種用法的話當然是啊29F 09/04 22:16
davidex: 我框四個字不是破防兩個字吧??30F 09/04 22:16
showwhat2: ◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣31F 09/04 22:16
hayate232: 其實...最早是說破甲拉32F 09/04 22:16
P2: 竟然是支語  我破防惹==33F 09/04 22:16
showwhat2: ↑我覺得這比破防好很多。34F 09/04 22:16
hayate232: 不過 破防 這詞我還真的很少用35F 09/04 22:16
a58524andy: y1s1有些支語真的好用 例如y1s136F 09/04 22:16
hayate232: 抱歉和笑死 不是吧37F 09/04 22:16
sumarai: 國小玩百變恰吉就會講破防了,動作、格鬥遊戲蠻常見的吧38F 09/04 22:17
hayate232: 抱歉 以前國文課就很常出現了39F 09/04 22:17
eva05s: 走出黑色BBS,到處都是我買了某某角的新皮膚40F 09/04 22:17
hayate232: 笑死是 用閩南語 念發吧
你別笑死人了(閩南語)41F 09/04 22:18
randolph80: 是43F 09/04 22:18
shadowblade: 不要懷疑就是44F 09/04 22:18
Deltak: 是45F 09/04 22:18
justsay: 遊戲用語的破防很早就在用 但現在的用法是學對岸的吧46F 09/04 22:19
lyt5566: 就是不用懷疑47F 09/04 22:19
SALEENS7LM: 44444444444444444444444448F 09/04 22:19
pttmybrother: 點啦49F 09/04 22:19
tim1112: 44444450F 09/04 22:19
hayate232: 動畫來說絕對是.. 而且邏輯我還是不懂XD51F 09/04 22:19
Chocobox3244: 是= =52F 09/04 22:19
c880529: 現在這用法不查還真不知道說什麼53F 09/04 22:19
hayate232: 可能我遊戲 玩太多,根深柢固了吧54F 09/04 22:20
tim1112: 可悲的是你們現在才發現 這才讓我破防55F 09/04 22:20
Gyman130: 456F 09/04 22:20
hayate232: 破防 破除防禦? 還是破除防線?57F 09/04 22:20
clisan: 是58F 09/04 22:21
hayate232: 靠杯喔,中國那邊破防也是 破除防禦阿59F 09/04 22:21
peterturtle: 破防是破防,破甲是破甲60F 09/04 22:21
hayate232: 那套用在ACG 是怎樣的邏輯阿 我還是不懂61F 09/04 22:21
Puye: 類似受到打擊62F 09/04 22:21
eva05s: 支語的破防大抵就是「這段劇情/這個行為打到我的弱點」63F 09/04 22:21
abadjoke: 464F 09/04 22:22
eva05s: 或者「我難以忍受」這樣65F 09/04 22:22
pokemon: 大家都愛用支語 真的好用66F 09/04 22:22
a27358942: 拜託現在西洽還不是不少人用支語,最近的“炸魚”
大家不都用的很開心67F 09/04 22:22
eva05s: 沒記錯的話69F 09/04 22:22
CaTkinGG: 是啊 但蠻有畫面的70F 09/04 22:22
Puye: 炸魚一開始也看不懂 如果說棒球教練是西瓜 他們應該也不懂71F 09/04 22:23
gogoapolo: 遊戲都嘛用破甲,支語才在跟你破防72F 09/04 22:23
hayate232: 那不就是,中國那邊把自己的遊戲用語亂改一通而已啊73F 09/04 22:23
staco: 遊戲相關就算了,這篇文寫的用法100%支語74F 09/04 22:23
LittleJade: 就是支語無誤75F 09/04 22:24
hayate232: Google一下 是抖音來的 -_-
我想說我跟中國人 玩遊戲 他們破防=破甲=剝甲76F 09/04 22:24
a58524andy: 語言用法的轉換沒啥亂改的吧78F 09/04 22:25
hayate232: 破防用在別的地方,對他們來說也是新用法79F 09/04 22:25
a58524andy: PT然開始明白還不是裏洽一篇文就能達成了
*PTT80F 09/04 22:25
daidaidai02: 完全就是 大家別用82F 09/04 22:26
hayate232: 他們 有玩遊戲的還會對破防亂用反感 真神奇83F 09/04 22:26
qweertyui891: 是84F 09/04 22:26
sakeru: 是85F 09/04 22:27
hayate232: 2021年的新詞,本來中國支語那邊跟台灣破甲很接近
是2021 斗音  不知道誰傳出來的流行語 XDD86F 09/04 22:27
fman: 488F 09/04 22:28
erisiss0: 你覺得是就是 就算有人和你說台灣早就有用89F 09/04 22:29
LeonBolton: 破甲不是對怪,破防是自身嗎?90F 09/04 22:29
erisiss0: 但是中國人有用 就變支語91F 09/04 22:29
linchw: 看你用在哪 台灣很早就用破防
但是中國人把他解讀成另一個意思92F 09/04 22:29
Lb1916: 請問有人能整理一下有哪些詞彙是嗎,
我想背誦一下以免被警察抓。94F 09/04 22:30
erisiss0: 支語教育最厲害的就是 明明台灣早就有用 中國人用96F 09/04 22:30
tomalex: (′・ω・‵) 支與 BM見97F 09/04 22:30
erisiss0: 就會有台灣人出來指摘你用支語 好像你錯了一樣98F 09/04 22:30
rock5421: WOW打團常用99F 09/04 22:31
welkin0105: 我一直懷疑支語的破防是從英文的off guard來的,英文的意思就是指對突如其來的狀況措手不及235F 09/05 00:27
alicemoe: 是,支語,噁心237F 09/05 00:30
HanKWanG1994: 我爸現在整天在講舉報聽到就賭爛 連老闆都在我司 司三小拉幹 私我A圖比較快238F 09/05 00:30
transfight: 廢話當然是....要說你崩潰240F 09/05 00:33

--
--
作者 davidex 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(davidex.): [討論] "我破防了"是支語嗎? - ACG板