看板 C_Chat作者 Goldpaper (金紙)標題 [情報] 魏德聖籌拍臺灣三部曲一波三折 意外開時間 Thu Sep 15 13:31:58 2022
魏德聖籌拍「臺灣三部曲」一波三折 意外開創動畫紀錄
2022-09-14 18:15 聯合報 記者王昭月/高雄即時報導
知名導演魏德聖繼拍攝「賽德克・巴萊」後,續籌拍另部融入西拉雅族的「臺灣三部曲」
,但開拍後遭逢疫情,資金、演員無法到位,一度瀕臨停拍命運,後來轉為動畫繼續挺進
,艱辛過程將在今年高雄電影節期間化為「臺灣三部曲」未盡之路特展呈現,魏德聖今午
斬釘截鐵地說,上帝關了一扇門,但開了另一扇窗,「夢還在,一定會呈現在大家的眼前
」。
「臺灣三部曲」未盡之路特展今午在高雄駁二宣布啟動,導演魏德聖偕范逸臣等演員亮相
,現場首映幕後紀實影片。高市副市長史哲指他2021年與導演魏德聖在南星計畫區宣布「
臺灣三部曲」開拍,不料此片因疫情險些停拍。不過「未盡之路」意味未竟之志,此次特
展將是高雄電影節最好的系列活動。
魏德聖吐露「臺灣三部曲」波折橫生,為讓這部電影能順利進行,他甚至虛張聲勢、製造
聲量,「所有不要臉的動作都做了,只為吸引資金,讓夢相可以繼續前進」。這次資金、
演員無法到位,逼得必須向現實妥協,但礙於面子,不能說停就停,最後決定轉為動畫片
,解決實拍的難題,卻也為難了演員,像范逸臣練西拉雅語快一年,電影卻不拍,不過此
片首創實景收音的方式,巧妙地讓演員實拍的魅力與動畫給合,反而開創新的紀錄。
范逸臣說,當時接拍此片,導演花很大心力重建瀕臨消失的西拉雅語,演員也努力學習,
後來電影轉為動畫製作,他們才發現要流利說出從未說過的語言,實在不容易,若是真人
實拍,烈日下一人講錯一句,一場戲不知到要拍到何時。魏德聖表示,由於是動畫片,收
音時允許演員看小抄,但一場戲錄音就要花上半天,萬一真開拍,恐怕3天也拍不完。
動畫版「臺灣三部曲」由金馬資深導演王童擔任動畫監製,首部曲「火焚之軀」預計2025
年上映。高市文化局長王文翠表示,高雄是友善拍片城市,這次「臺灣三部曲」特展,環
形空間與圓形動線的展場,象徵逐夢與圓夢的過程,展區提供劇中服飾讓民眾體驗, 9月
15日在駁二藝術特區大勇區P2倉庫免費開放入場。
https://reurl.cc/7pYN05
備註:
魏導太厲害了,
全新動畫首創的拍攝方法- 實景收音!!
魏導也感謝之前募資的人,沒人跟他生氣,魏導的粉絲真的很有人情味。
https://i.imgur.com/2lgraqB.jpg
原來錄音,一場戲需要錄三天,好不簡單!
可是錄音已經省錢了,魏導說不然用原本的方法成本可能還要再暴增2、3倍,也就是45億
的兩、三倍?!
https://i.imgur.com/IRcR2NZ.jpg
出處:
https://reurl.cc/eOQgVx
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.42.52 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z8hZGZu (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1663219920.A.8F8.html
推 IaKoMu: 他甚至虛張聲勢、製造聲量,所有不要臉的動作都做了 。有自知之明4F 09/15 13:33
※ 編輯: Goldpaper (101.12.42.52 臺灣), 09/15/2022 13:35:33
→ a12582002: 魏德聖表示,由於是動畫片,收音時允許演員看小抄9F 09/15 13:35
→ jim12441: 喪事喜報,這牛皮你敢吹我不敢聽11F 09/15 13:35
→ spfy: 找語言學家重建西拉亞語 聲優還要背起來 合理16F 09/15 13:43
→ kirbycopy: 他是說1.2億的出資人沒人生氣吧 也蠻合理的啊 事到如今會出資給他的不都當做功德了 不可能是希望能賺錢吧
都做功德了 那他要怎樣搞都隨他阿 有啥好生氣的18F 09/15 13:46
推 ga652206: 好耶 錢隨便花也不會有人靠腰22F 09/15 13:48
→ Fino5566: 文化局補助多少 要不要講講23F 09/15 13:49
→ kirbycopy: 1.2億應該是有含補助吧 文化部更不會生氣吧24F 09/15 13:51
→ undeadmask: 這新聞只讓人看見演員台詞都背不熟 連拍攝時程都無法掌握的缺點 錢都給他亂花掉了25F 09/15 13:51
→ QB5566: 天氣太熱 冰伊布很辛苦27F 09/15 13:53
推 Ipluck: 為啥動畫就可以不用背台詞? 人家專業的聲優都會去背了
一群外行的還敢不背==28F 09/15 13:53
→ kirbycopy: 台詞如果是西拉雅語的話我不會覺得演員很廢啦 陌生的語30F 09/15 13:56
推 thbw666: 喊了那麼久 還要三年噢31F 09/15 13:56
推 Qorqios: 特典CD是伊布的叫聲33F 09/15 14:00
推 mikeneko: 動畫哪有背台詞啦,一定有腳本可以看38F 09/15 14:21
推 ap9xxx: 伊布很辛苦39F 09/15 14:22
推 kuninaka: 動畫錄音背台詞幹嘛。。。。
劇本就會放在前面41F 09/15 14:31
推 LANJAY: 所以伊布呢45F 09/15 14:44
推 icou: 首部曲還要2025….46F 09/15 14:52
→ bnn: 陌生的語言你還是得背發音啊 你看劇本還是不能看著念吧48F 09/15 15:11
--