看板 C_Chat作者 puppy97503 (趴皮)標題 [情報] YOASOBI 寶可夢合作新歌 Biri-Biri時間 Sat Nov 18 00:02:53 2023
source
https://youtu.be/G7E-puFvS90?si=ejVl73Gzju5HhFdn
英文版
https://youtu.be/mfmM_n-E9ew?si=dmY2dilj-M3Lv_mY
各大串流
https://orcd.co/biri-biri
好像比較早就在B站有放出來了
一起來聽看看吧,勇者後的新歌~
--
好聽點的我們叫做「口嫌體正直」
一般話我們叫做「口是心非」
難聽點的我們叫做「嘴巴說不要,身體倒是挺誠實的嘛」
工口點的我們則叫做「濕了還說不」
英文我們叫做「Even if you don't want it, your body say otherwise」
混合在一起就是「Mouth on says no,body does thin chengshi de ma」
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.78.111 (臺灣)
※ 作者: puppy97503 2023-11-18 00:02:53
※ 文章代碼(AID): #1bLuwntZ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1700236977.A.DE3.html
推 ZNDL: 布撥可愛3F 11/18 00:05
→ usoko: 電光雙擊之後會失去電屬耶
他不是本來就叫mikura嗎6F 11/18 00:07
推 MIKE47: 太晶化就不會失去屬性了8F 11/18 00:09
推 pufferfish72: 我覺得不行 跟acacia差了不只一截
不過後者是有MV加持喇 看這首MV出來會不會加分11F 11/18 00:11
推 ryoma1: 歌詞滿猛的,把九個世代全唱了17F 11/18 00:16
→ ryoma1: 借問「難しい問題パスして」這句哪邊有藏『白金版』?19F 11/18 00:18
※ 編輯: puppy97503 (223.137.78.111 臺灣), 11/18/2023 00:19:30
→ ryoma1: 其他句歌詞全版本都包,G4只看出「題パ」是鑽石珍珠21F 11/18 00:19
→ ryoma1: 自己回自己「おも”しろいがね”むる街へ」有把白金包進去23F 11/18 00:21
推 rronbang: GOTCHA! 和acacia 是指同首歌啊26F 11/18 00:27
推 wan0zei: 歌詞跟曲都蠻不錯的34F 11/18 02:05
--