看板 C_Chat作者 mizuarashi (米茲阿拉西)標題 [討論] NHK因為日劇被迫終止而告講談社跟作者時間 Wed Feb 21 17:27:20 2024
https://bit.ly/3Tg9rNT
剛剛在看大大這部作品改編日劇終止的新聞,看到原來2011年的時候NHK想要改編零八零七
這部小說日劇,原本談好可以改編的,但是NHK把劇本拿給原作還有講談社看過之後,作者
就說:如果劇情繼續這樣下去,合作就變一張白紙。
然後講談社真的就不讓NHK改編日劇了,日劇化化為一張白紙,NHK不爽就告講談社跟原作要
賠償6000萬。
雙方戰到2015年才和解。
要是蘆原老師是講談社的漫畫家,是不是就不會自殺了QQ
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.225.3 (臺灣)
※ 作者: mizuarashi 2024-02-21 17:27:20
※ 文章代碼(AID): #1brS7wu0 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1708507642.A.E00.html
我看其他文章是NHK敗訴,但維基寫和解,所以我先以那邊為主0.0
推 b325019: 講談社直接翻桌還蠻硬的w3F 02/21 17:29
※ 編輯: mizuarashi (59.124.225.3 臺灣), 02/21/2024 17:30:13
推 tsairay: 6000萬就嚇唬人的吧,沒開拍沒實際損失4F 02/21 17:30
推 abc123kevin: 這才是正常的反應吧 除非把版權全賣了 不然不尊重原作者任意亂改劇情作者哪能接受5F 02/21 17:32
推 Cishang: 事實本來就是不爽不要賣,不要賣身契都簽了才在反悔
到底是有啥可以和解的,還能強買強賣不成嗎12F 02/21 17:40
→ Cishang: 那一開始就不該把主導權全賣出去啊,劇本沒有經過原作同意就不給拍就解決的事,人家不買又是另外一回事16F 02/21 17:43
推 astinky: 主導權就沒有全賣,出版社又願意硬才有這官司結果吧18F 02/21 17:45
→ super0949: 不是 這篇沒看到合約 是怎麼通靈賣身契簽了19F 02/21 17:46
推 CaTom: 改編部分有點模糊 說不定作者認為的改編是新七龍珠結果對方端來的劇本是全面退化21F 02/21 17:49
推 lslayer: NHK真敢喊 是想嚇人逼人退讓嗎23F 02/21 17:52
推 as3366700: 看合約怎麼寫啊 不過原作者本來就有隨時喊卡的權利24F 02/21 17:53
→ Kapenza: 所以進擊的巨人真人電影版真的是作者給過的結果(欸)26F 02/21 17:53
推 waitan: 到底幹嘛一定要魔改 保持原作精神不好嗎27F 02/21 17:53
推 randykaku: 反觀九把刀,自己把等一個人咖啡拍成另外一個劇本,可恥29F 02/21 17:54
→ as3366700: 劇本當天開拍前才改都有可能 簽合約都瑪說我們尊重原作31F 02/21 17:54
→ killerj466v2: 再來講劇本,也沒有劇本兜不攏時的應對方法
這情況就像我們結婚再來談戀愛一樣弔詭32F 02/21 17:54
推 Kapenza: 田中小姐案在作者簽下去之前製作方就通知要演員練舞了…34F 02/21 17:56
推 Cishang: 原作跟劇本是兩回事啊多少是要改的,只是亂搞又是另一回事35F 02/21 17:56
噓 r781207: 怎麼有人通靈賣身契36F 02/21 17:57
推 lslayer: 好像有原作者看到作品上映了才知道自己作品被改編了嗎37F 02/21 17:58
推 puritylife: 不管怎樣都一定要改 只是大改小改的問題
就看你是改的更好更通暢 還是改成了另外一個作品39F 02/21 17:59
→ as3366700: NHKの賠償請求棄却 小説ドラマ化巡り地裁
看這篇新聞 最後結果就是法官說原作者不承認劇本 契約就沒有成立判NHK敗訴41F 02/21 18:03
推 b325019: 白熊啊小學館的,後來跳槽到其他家繼續畫44F 02/21 18:06
推 as3366700: 講談社也是有名漫畫家天堂了 很多別家跳來的45F 02/21 18:07
→ Kapenza: 白熊咖啡廳作者也是對小學館一堆怨氣46F 02/21 18:10
推 aaronpwyu: 敢跟NHK做對就是跟中央政府對沖 其實講談社很凶喔
這跟合約怎麼談是兩回事48F 02/21 18:11
推 Annatiger: 可能是在合約流程完成前就開始分贓才這麼氣急敗壞,不然也可能是根本沒盡到充分告知義務50F 02/21 18:18
推 Sayaka1528: 看日本wiki是寫說NHK敗訴後又上訴,最後和解52F 02/21 18:23
→ Annatiger: 不同媒介改編一定會有,這些相信漫畫家本人也都知道,但改多、改少、是否合理,是原創以豐富內容還是借劇本竄改核心內容都需要討論,最終目的是創造更大利益,這是商業合作而不是賣身好嗎53F 02/21 18:24
推 yeeouo: 當初就不應該同意改編 大部分改編的都沒那個本事 只會越改越爛57F 02/21 18:25
推 Cishang: 主要的是這幾年日劇的原創劇本超廢,一大堆改編...59F 02/21 18:26
推 aegisWIsL: 日本的電視臺真了不起 這種事還有臉告60F 02/21 18:27
推 fxm20334: 近年 原創 笨蛋節奏 跟 野木編不錯 其他沒啥印象61F 02/21 18:40
--