看板 C_Chat作者 LABOYS (洛城浪子)標題 [閒聊] SEGA社長:「人中之龍」在海外越賣越好時間 Thu Sep 28 12:09:28 2023
https://twitter.com/SEGA_OFFICIAL/status/1707193842569748754
世嘉社長杉野幸男:
- 近年賣遊戲,已經進入了一個發布作品面向全球,不用區分市場區隔的常態。
- 在海外銷售時,在「日本銷售紀錄上乘」,有的時候也會對海外買氣造成影響。
- 富有日本文化元素的遊戲很受歡迎。
比如說,「人中之龍」在海外的銷售也持續看漲。
當年出人龍維新的時候還沒有中文,
結果下一部人龍0第一次有中文,發現怎麼賣那麼多,然後就每片都中文了
真香
--
「胡鐵花,我希望你以後知道,世上的女孩子,
並不是每個都像高亞男那麼好對付的,你覺得高亞男好對付,只因為她喜歡你。」
「不錯,從今以後,我再不敢說我會對付女人了,
我現在簡直恨不得跪在高亞男面前,去嗅她的腳。」
《楚留香傳奇‧大沙漠》
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.5.112 (臺灣)
※ 作者: LABOYS 2023-09-28 12:09:28
※ 文章代碼(AID): #1b5Fo01K (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1695874176.A.054.html
推 a2364983: 一開始可能覺得日本黑道文化太日本了海外不好推吧2F 09/28 12:10
推 mikeneko: 重點還是上STEAM才好賣啊4F 09/28 12:11
STEAM也才賣200多萬,這系列破2000萬了,所以PC份額也只佔了10分之一多吧。
※ 編輯: LABOYS (114.26.5.112 臺灣), 09/28/2023 12:12:44
推 SaberMyWifi: 以前根本沒法想像以後玩遊戲機乎都有中文,甚至是沒中文就不玩也沒差的程度,太多中文遊戲了不差一款5F 09/28 12:12
推 morichi: 阿館被山羌也是很還原7F 09/28 12:12
推 diabolica: 是跟GTA比很弱吧 槍沒幾隻
觀光+小遊戲14F 09/28 12:15
推 t93149: 人龍的賣點是小遊戲和支線故事 主線根本沒差 戰鬥變回合制也蠻有趣的18F 09/28 12:16
推 delta0521: 日本的黑道文化跟武士文化很飄渺啊 末代武士跟對馬戰鬼也被嫌過。20F 09/28 12:17
→ npc776: 黑道主題描寫得夠好就行 黑手黨 rdr牛仔 芝加哥打字機那些23F 09/28 12:20
→ npc776: 東西也很虛無飄渺阿25F 09/28 12:20
推 KIMCHAEWON: 沒有經歷過 描寫的夠好就能理解啊 台灣人二三十歲
的也沒經歷過黑
道年代啊28F 09/28 12:22
→ s32244153: 反正也越來越不黑道了吧
現在主角都變成平頭老百姓了31F 09/28 12:24
→ chewie: 做出獨特的系列 不錯啊34F 09/28 12:27
推 chuckni: 正常啊,以前日廠大多主打國內也不認為自家的遊戲海外會吃,通常鎖定日本還海外的遊戲形式也差異很巨大,尤其人龍這種是後來在歐美紅的
總之他們對海外市場越來越注重是好事36F 09/28 12:30
推 gn0111: 劇情就八點檔哪會看不懂41F 09/28 12:37
推 manchenlee: 只要知道桐生一馬負責背鍋就能懂的劇情有很難嗎42F 09/28 12:40
推 D44NFY: 黑道(x)狗血八點擋(o)43F 09/28 12:40
推 Raynor: 人龍可以開槍啊,只是槍傷害比拳頭還低44F 09/28 12:44
→ ksng1092: 以前英文名還叫YAKUZA呢,現在早就不YAKUZA了也不好意思叫這名了吧XD45F 09/28 12:46
推 sniperex168: 一開始沒中文化就製作組覺得海外不會懂黑道文化,也覺得翻譯會失真,不過人龍0大成功之後就不一樣了47F 09/28 12:48
→ LABOYS: 現在還是叫YAKUZA:LIKE A DRAGON 啊49F 09/28 12:50
推 ymib: 很多人因為母蟲王者才玩的50F 09/28 12:51
→ Raynor: 以後好像要只剩like a dragon了51F 09/28 12:51
推 goodday5566: 關東關西兩大黑道都解散了 沒yakusa要怎麼叫yakusa53F 09/28 12:54
→ LABOYS: 啊八代不就到夏威夷打西方YAKUZA咩54F 09/28 12:58
→ jackz: 把城市做的那麼好55F 09/28 12:59
→ bluejark: 人龍不是玩色色與小遊戲的嗎56F 09/28 13:00
推 icemango: 維新當初有給一本劇情書還什麼的啊57F 09/28 13:01
推 QBian: 殊勝啊58F 09/28 13:02
推 tsairay: 0剛好是系列巔峰才一口氣把海外市場打開啊60F 09/28 13:07
推 godrong95: 我記得人龍0中文化後亞洲銷量直接佔總銷20% 遠超預期65F 09/28 13:26
--