回上層
Disp BBS
看板 C_Chat
作者 Xenia1050 (尼亞)
標題 [問題] 金庸修改王語嫣兩種結局 哪個比較合理
時間 Wed Aug  5 15:58:31 2026

在早期版本也就是三聯版中

王語嫣經歷枯井底與段譽定情後

最終離開發瘋的慕容復

與段譽同回大理

-----

但在金庸晚年的修改版本中

她離開了段譽

回到發瘋的慕容復身邊照顧他

-----

我自己是喜歡早年的版本結尾  不過好像也有人覺得新版比較好


金庸修改王語嫣兩種結局 哪個算是比較合理的收尾呀




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 162.19.155.188 (法國)
※ 作者: Xenia1050 2026-08-05 15:58:31
※ 文章代碼(AID): #1gSkqfxH (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1785916713.A.ED1.html
推 ARCHER2234: 都不合理1F 08/05 15:58
推 DarkKnight: 都OK  不過 新版阿碧咧2F 08/05 15:59
→ ARCHER2234: 第一種是種馬文意淫，第二種是佛學完全破壞大腦3F 08/05 15:59
→ nowingboy: 天龍八部就是一部所有人都得不到自己想要的東西的小說4F 08/05 15:59
→ ga839429: 整部天龍最大老鼠屎 王語嫣5F 08/05 16:00
→ ARCHER2234: 所以變成先射箭後畫靶啊
為了求不得這個佛學理論硬塞6F 08/05 16:00
→ nowingboy: 舊版段譽太爽 所以才這樣改吧 但我比較喜歡舊版的就是了8F 08/05 16:00
推 Scarlett888: 有呀  段譽有得到想要的呀  他一堆妹妹都沒血緣  想要哪個就O哪個10F 08/05 16:00
→ ARCHER2234: 不過，反正人什麼事都能做得出來，怎麼寫你都沒輒12F 08/05 16:01
推 kducky: 沒啥意見 神雕中間一堆贅文還有連城訣結局給我破壞留白空間比較討厭13F 08/05 16:01
→ Scarlett888: 王語嫣的能力真的蠻bug的  我就不信有人光看書就能看出武學高手動作  動態視力根本跟不上xd15F 08/05 16:01
推 ck326: 後面那個比較好，因為這樣木婉清就是正妃，讚讚17F 08/05 16:02
推 ryosuke234: 第一種是發現不在慕容心上 第二種是為什麼阿 同情嗎18F 08/05 16:02
推 Scarlett888: 第二種是段譽發現王語嫣是他的心魔  不是真的喜歡她19F 08/05 16:02
推 loverxa: 新的不錯啊 有種遺憾美 而且王語嫣也過得很慘20F 08/05 16:02
推 leo255112: 二版比較好，但是也有點太美好了21F 08/05 16:02
推 Scarlett888: 就分手了22F 08/05 16:03
→ ryosuke234: 如果是段譽問題 那離開也沒甚麼23F 08/05 16:03
推 nightcrow: 天龍八部我是當爽文看的，所以第一種24F 08/05 16:03
→ Scarlett888: 看爽書不就是要爽嗎XD..25F 08/05 16:03
推 ARCHER2234: 段譽那些妹妹還不是收了，只是沒那麼愛而已好嗎，不就小仙女思維26F 08/05 16:04
推 owo0204: 第二種沒收爛死 不過王本來就沒很討喜不收也好28F 08/05 16:04
推 zero0202: 新版太莫名其妙了 王語嫣才幾歲就開始怕自己變老然後在那邊發瘋說段譽是不是嫌她老了 還想去學什麼不老長春功(本來的八荒六合唯我獨尊功改成這東西也是很鬧29F 08/05 16:05
推 zxcv820421: 比較喜歡原版32F 08/05 16:05
→ leo255112: 三版就是段譽愛整本最後突然告辭超奇怪，王的行為倒是比較符合人設就是33F 08/05 16:05
→ owo0204: 完全理解不到王語嫣魅力在哪35F 08/05 16:05
推 ceremonial: 舊結局比較合理36F 08/05 16:06
推 F8822: 畫蛇添足 強行昇華 曾經的神也是江郎才盡了37F 08/05 16:06
推 kducky: 王就是超級正妹38F 08/05 16:06
推 ARCHER2234: 少來，段譽也常常離開那些妹妹啊，她們還不是又追上來39F 08/05 16:06
推 Scarlett888: 我自己是覺得金庸晚年可能有點老番__  加筆了一堆沒必要的  就讓美好回憶停在二版吧41F 08/05 16:06
推 nowingboy: 慕容復想要復國最後瘋了 蕭峰想要作為漢人結果他是契丹人 虛竹想要當和尚結果被童姥抓去破處...43F 08/05 16:06
→ Scarlett888: 人老了 大腦退化很正常45F 08/05 16:06
→ ck326: 金庸新版都改的蠻爛的，這是少數還不錯的46F 08/05 16:06
推 s210125: 我覺得新版比較好 段譽追逐的是神仙姐姐的形象 但王語嫣除了長相 跟段譽的情感轉折蠻生硬的47F 08/05 16:07
→ Scarlett888: 但虛竹也沒真的很想當和尚呀XD  他後來也是開心娶公主49F 08/05 16:07
→ ARCHER2234: 不能因為她不討喜所以寫的爛了就接受啊51F 08/05 16:07
→ kducky: 天龍確實是改了讀者反應沒那麼大的那個52F 08/05 16:07
→ ARCHER2234: 核心原因不就她不討喜
所以大家當沒差53F 08/05 16:08
→ Aggro: 虛竹要是真想當和尚 後面隨時能回去當阿 沒人攔(打)的住他55F 08/05 16:08
→ Scarlett888: 為何大家不喜歡王語嫣呀56F 08/05 16:08
推 nowingboy: 蕭峰後來想要找帶頭大哥為父母復仇 結果被騙 意外打死阿朱57F 08/05 16:08
推 s210125: 她除了打電話問功夫 還有真的愛慕容復之外沒什麼印象點59F 08/05 16:08
→ ARCHER2234: 因為我們都男的60F 08/05 16:09
→ owo0204: 王語嫣除了人形禁書目錄跟紙面美麗之外有什麼討喜的演出嗎==還一直黏著表哥61F 08/05 16:09
→ s210125: 從愛慕容復到不愛慕容復再到愛段譽真的蠻怪的63F 08/05 16:09
推 kducky: 虛竹算是被情緒勒索吧 不過也有人給他台階下 說要把靈鷲宮改成尼姑庵 只是為啥梅蘭竹菊早點送走 不懂64F 08/05 16:10
推 nowingboy: 鳩摩智想要學習中原所有武功 學會少林七十二絕技 結果最後功力全部耗盡 武功全失 都被段譽吸走 所以天龍就是一個大家想要什麼都得不到的故事66F 08/05 16:10
推 ptttaigei:  ・ω・ 虛竹想當和尚，男人的嘴，騙人的鬼69F 08/05 16:10
→ Scarlett888: 真的身不由己 三兄弟裡面只有蕭峰而已70F 08/05 16:10
→ owo0204: 如果今天段譽是黃毛，把王語嫣牛過來調教一番那還有點看頭，但是牢段對王就是純龜男舔狗71F 08/05 16:10
推 willytp97121: 我比較喜歡新版 本來就不喜歡她73F 08/05 16:10
→ leo255112: 王就花瓶然後無腦愛白癡表哥吧74F 08/05 16:10
推 ymsc30102: 王除了五速嘴還有長的像神仙姐姐外有什麼深入的描寫嗎75F 08/05 16:10
推 ck326: 王語嫣被木婉清鐘靈屌虐76F 08/05 16:10
→ s210125: 被背叛所以不愛表哥可以理解 但怎麼突然愛上段譽？77F 08/05 16:10
推 ARCHER2234: 我要是再不努力點，就要回家當皇帝了78F 08/05 16:11
推 usoko: 所以不用講這麼多 讓王語嫣練九陽神功變成男的就對了79F 08/05 16:11
→ Aggro: 真要說 王語嫣後面回去找慕容復反而才不對題吧80F 08/05 16:11
→ usoko: 段譽願意跟他搞基我就算了81F 08/05 16:11
→ leo255112: 天龍核心就求不得啊，金庸還是寫得不錯82F 08/05 16:11
推 nowingboy: 就連無崖子都是想收帥哥當徒弟的 結果來了一個醜和尚83F 08/05 16:11
推 kducky: 段譽後來還是當皇帝惹QQ84F 08/05 16:11
→ ARCHER2234: 所以兩種都不好啊XD85F 08/05 16:11
推 pal1231: 都不好 應該要讓王出家維尼離開俗世擺脫愛情86F 08/05 16:11
推 hh123yaya: 新版王的想法是還好 但跑去找發瘋的表哥不太理解87F 08/05 16:11
推 liontoheart: 我木婉清派的，我支持新版88F 08/05 16:12
→ ARCHER2234: 寫出家又太老套，金庸不可能寫這種89F 08/05 16:12
推 faratia: 段譽好像是中華周遭王朝活最久的君主之一90F 08/05 16:12
推 tsukirit: 舊版只選王 新版王以外都選 新版屌打91F 08/05 16:13
推 nowingboy: 所以王語嫣改成還是去追表哥 不選段譽其實不難理解啦 畢竟段譽就像一個萎縮的跟蹤狂92F 08/05 16:13
推 s210125: 找表哥就 她從頭到尾還是愛慕容復94F 08/05 16:14
→ nowingboy: 舔狗舔狗舔到最後一無所有95F 08/05 16:14
推 ryosuke234: 故事性反而阿紫更豐富 王其實還好96F 08/05 16:15
→ Aggro: 有錢有閒還不醜已經很ok了 少女漫畫這已經能叫做浪漫深情了97F 08/05 16:15
推 s2500205: 我覺得二版的好一點，段譽本來就爽了沒差98F 08/05 16:15
→ nowingboy: 可是段譽還是有皇帝當 還能找其他乾妹妹 內力可能又是數一數二 根本沒有一無所有99F 08/05 16:15
→ Aggro: 而且又不只段譽爽 他老爸最後知道兒子是皇帝也很爽阿101F 08/05 16:16
推 kducky: 就不是段譽要的生活 雖然讀者應該很想要當段譽102F 08/05 16:16
推 memoryautumn: 新三板就金庸把自己晚年學佛的感想再揉合進作品裡啊，但有些就畫蛇添足，像神雕那個鼻孔吃麵真的傻眼103F 08/05 16:16
→ Aggro: 要全部都悲慘到誰都得不到本來就不太實際 總會幾個爽到的106F 08/05 16:17

--
--
(Xenia1050.): [問題] 金庸修改王語嫣兩種結局 哪個比較合理 - ACG板