看板 C_Chat
作者 forsakesheep (超.歐洲羊)
標題 [閒聊] 影之刃零的書信都是繁體
時間 Sun Nov 15 23:39:04 2026


剛剛看影片才發現的

不只繁中版的書信是繁體,就連簡中版的書信,書法字體都是用繁體

反倒是黑猴我記得很多書法字體就是用簡體了

畢竟寫起來好看程度還是有差吧

--
「世の中に不満があるなら自分を変えろ。
  それが嫌なら耳と目を閉じ、
  口をつぐんで孤独に暮らせ。」
                                 -草薙素子 攻殻機動隊S.A.C

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.66.213 (臺灣)
※ 作者: forsakesheep 2026-11-15 23:39:04
※ 文章代碼(AID): #1g-T8QTO (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1794757146.A.758.html
→ haoboo: 中國比較有文化底子的知識份子本來就在呼籲回歸繁體了1F 11/15 23:46
推 virginmary: 古中文沒簡體啊2F 11/15 23:49
推 ayubabbit: 就有簡體 不過之前看了一堆簡體都是草書之類
寫太醜 被誤認3F 11/15 23:56
推 magamanzero: 簡體太難看了 連對岸人都這樣覺得5F 11/16 00:01
→ Lizus: 書法用簡體寫超醜 中國很多人只是不敢公開說簡體醜罷了6F 11/16 00:03
推 Srwx: 帶有歷史背景(就算是虛擬)用簡體一整個不搭7F 11/16 00:03
→ forsakesheep: 簡體書法真的醜
我記得黑猴就用簡體,就會覺得出戲8F 11/16 00:04
噓 p200404: 簡體是共產黨找蘇聯的學者一起弄出來的產物10F 11/16 00:04
→ Lizus: 簡體就是硬要弄一個跟繁體不同的字 繁體本身是有它的意義11F 11/16 00:05
推 supwillylin: 簡體就半成品,當時改到一半就不改了,我一直覺得讓字筆畫變少跟教育普及沒什麼相關12F 11/16 00:05
→ forsakesheep: 讓字變得簡單好寫我也是覺得跟普及有影響啦,但是就醜+沒文化14F 11/16 00:08
→ ash9911911: 繁體字就是比較飽滿好看16F 11/16 00:09
推 mybaby520: B站有個影之刃書法的影片,意外的討論度很高17F 11/16 00:12
推 good2009: 好幾年我在對岸論壇用繁體 被說看不懂 結果被它們自己人反駁你學校沒學過繁體嗎18F 11/16 00:14
推 s921619: 簡體真的比較醜 但對岸不敢講 講了會被封的20F 11/16 00:15
推 mark82824: 雖然筆畫變少 但簡體字的簡化規則很混亂 加上一堆字通用 有沒有幫助到教育普及也很難說21F 11/16 00:15
推 tank44444: 識簡書繁和識繁書簡都不難拔
反正現在都靠打字  有些字有時都會忘記怎麼寫23F 11/16 00:15
推 saffron27: 他們會覺得看起來吃力 我們反過來自然覺得不難25F 11/16 00:19
推 onepiece2041: 繁體有象形或形聲的意義在啊,老毛全搞掉26F 11/16 00:19
推 xrdx: 簡體根本無視造字的形聲會意規則了,瞎雞巴亂改一通27F 11/16 00:20
推 cloud7515: 因為簡體歷史很短啊 就算是虛構年代 古代都是預設繁體這種年代用簡體反而會讓人覺得違和感很重28F 11/16 00:26
推 pointer258: 繁體字是中國傳統文化,是被他們的主席拋棄了而已。30F 11/16 00:27
推 KAGOD: 簡體的問題是漢字是表意文字,表意文字把意簡化掉是要?31F 11/16 00:36
推 fenix220: 畢竟是支32F 11/16 00:38
推 protoss97: 用筆寫,還能說簡體比較快,以前抄筆記都會寫一些簡體,但現在都3C 好像就沒差了吧33F 11/16 00:39
推 BApple: 簡體除了寫比較快,也不會比繁體好認,根本和識字沒啥關係35F 11/16 00:39
推 trialmoon: 還是得看講的是一簡還二簡 一簡基本上都是找歷史上的有出現過的來進行收納規劃 二簡基本被放棄 簡體字說是26自己造的 還真的沒幾個36F 11/16 00:42
→ bluejark: 本來就不是繁體 是原本的漢字
漢字的發音跟字有關 一堆都變成乂與又把本體消除了
漢字都變三又字了39F 11/16 00:46
推 DKnex: 拜託,上書法課都是寫繁體42F 11/16 00:54
推 e49523: 要簡化就簡化的徹底點 這種只簡一半看起來很尷尬43F 11/16 00:54
→ ayubabbit: 簡體化就民國時代就有過的考量 只是設計的就很爛
畢竟大部分就是曾經有人這樣寫 就拿來用44F 11/16 01:00
推 h0103661: 楷書用了2200年46F 11/16 01:02
→ ayubabbit: 華人在很多思考上  就一直有那種祖宗之法不能動的思維y覺得爛可以慢慢修啊  但是又不敢修的感覺47F 11/16 01:02

--
--
作者 forsakesheep 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(forsakesheep.): [閒聊] 影之刃零的書信都是繁體 - ACG板