[新聞] 王柏融獲MVP感謝日本疫苗東京巨蛋響起熱烈掌聲 - Baseball板

看板 Baseball
作者 bodpoq (嘖嘖)
標題 [新聞] 王柏融獲MVP感謝日本疫苗東京巨蛋響起
時間 Sat Jun 5 20:18:52 2021

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3559474

日本火腿王柏融今天敲出逆轉2分砲，助隊以6：4擊敗巨人，獲選MVP，賽後他在英雄訪問感謝日本提供疫苗給台灣，獲得東京巨蛋全場掌聲。巨人隊在東京巨蛋的球賽向來受到最大關注，今天和火腿的比賽，除了有4家網路媒體直播、CS衛星電視「日本電視台G+」之外，更在無線電視台NHK總合轉播，意即日本全國都看得到這 ...

日職》王柏融獲MVP感謝日本疫苗東京巨蛋響起熱烈掌聲

〔記者龔乃玠／綜合報導〕日本火腿王柏融今天敲出逆轉2分砲，助隊以6：4擊敗巨人，
獲選MVP，賽後他在英雄訪問感謝日本提供疫苗給台灣，獲得東京巨蛋全場掌聲。

王柏融表示，「在這個機會下，我想要感謝日本，在這個時期提供疫苗給台灣，想代表台
灣跟日本謝謝。」接著，大王再說，「不管台灣、日本，還是全世界，都能順順利利度過
疫情。」經由翻譯後，東京巨蛋全場1萬6402人響起熱烈掌聲。

回顧7局上轟出逆轉2分砲，王柏融指出，「那時一壘有跑者，心裡想說要擊到球，不要輕
易被投手解決，很開心在那時打出逆轉全壘打。」

王柏融也說，「感謝教練團給我這麼多機會，沒有放棄我，我會繼續努力幫球隊贏球。」

https://reurl.cc/W3XLye

GODZILLA 🦖55
@Victory_Cyclone

『6/5 巨人 × 日本ハム～東京ドーム～』

王柏融

日本に感謝しないといけないことがあります。
台湾にワクチンを提供してくれて、本当にありがとうございます。

地球の全ての国が一日も早くコロナが収まるように。

#lovefighters
#王柏融

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.102.173 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WkskkB7 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1622895534.A.2C7.html

推 zu00405479: 大王習得新技能駐日大使1F 06/05 20:19

推 tt5588441104: 哭了2F 06/05 20:19

推 kobeliu: 推拉大王3F 06/05 20:19

推 a5687920: 機會真的有夠多4F 06/05 20:19

推 wayne5992: 讚繼續加油5F 06/05 20:20

推 tn1331: 感動哭6F 06/05 20:20

推 colahuangivy: QQ7F 06/05 20:20

→ wayne5992: 把握好每一次機會8F 06/05 20:20

推 pigangel1234: 回答得真好9F 06/05 20:20

推 carlos5978: 讚~10F 06/05 20:20

推 li1y: 推11F 06/05 20:20

推 MarcPolo: 平常洗卡王罵Z3 大王都感謝教練沒有放棄他了！
大王加油！12F 06/05 20:20

推 Arodz: 讚啦明天繼續好表現吧14F 06/05 20:20

→ sequence: 感動大王加油！15F 06/05 20:20

推 Pizicat2: 謝謝16F 06/05 20:20

推 apple7685: 推17F 06/05 20:21

推 beatles12: 大王我愛你18F 06/05 20:21

推 volkss: 感動19F 06/05 20:21

推 angeltear15: QQ20F 06/05 20:21

推 nobrothers: 這發言只能給一百分21F 06/05 20:21

推 ecbytesan: 最好那時還會有滿場的人在而且贏的又是客隊22F 06/05 20:21

推 peiqua: 哭出來23F 06/05 20:21

推 Kyameron: 今後誰酸大王誰就是中共同路人！！台灣人挺起來24F 06/05 20:21

→ ecbytesan: 要虎爛也唬的合理一點25F 06/05 20:22

推 Chhtaiwan: 恭喜把握到了機會，加油！26F 06/05 20:22

推 ihcc: 但是放棄那段沒翻到啊27F 06/05 20:22

→ polanco: 讚啦28F 06/05 20:22

推 b2422brown: 大王加油29F 06/05 20:22

推 Darvish0831: 感動繼續加油30F 06/05 20:22

推 siriuslight: 不過大王會說出沒有放棄我這種話，是不是表示在隊上31F 06/05 20:22

推 crazy203: 真的是待對球隊，在巨人的話現在已經在台灣放暑假了32F 06/05 20:22

→ siriuslight: 也是很掙扎33F 06/05 20:22

推 Zero0910: 這訪問會圈不少粉吧讚讚讚34F 06/05 20:22

推 pkajames: Q_Q35F 06/05 20:22

推 wilson7878: 感動36F 06/05 20:22

推 silence569: 感動謝謝日本謝謝王37F 06/05 20:22

推 ace2660: 好感人，加油喔柏融38F 06/05 20:22

推 hohochang100: 哭了39F 06/05 20:22

推 Isinging: 這三年下來是正常人都會感到掙扎第三年要不是因為疫情現在說不定還在二軍40F 06/05 20:22

推 tony901122: 台日友好！42F 06/05 20:22

推 a963852741l: 推43F 06/05 20:23

推 edhuang: 時機太恰當了大王讚44F 06/05 20:23

推 jerry00116: 他前兩年那成績當然掙扎啊，他自己都說打到沒自信了45F 06/05 20:23

→ ecbytesan: 明年應該是不會才日職了46F 06/05 20:23

推 lantc: 推啊47F 06/05 20:23

推 wpd: 笑死會講這種話正是代表常常被卡有被放棄感覺了48F 06/05 20:23

→ Arodz: 這場搞不好有2千萬人看今晚唯一一場日職還全日本轉播49F 06/05 20:23

推 KazumiLin: 大王好感度upup50F 06/05 20:24

推 ongioku: 放棄那段中文聽起來還好，但用日文語境會不太得體，所以才說翻譯很懂51F 06/05 20:24

推 tsaogida: 超感人的啦53F 06/05 20:24

推 befly10015: 但是翻譯沒翻出來啊 Z3爸爸不知道54F 06/05 20:24

→ Arodz: 繼續加油吧維持成績到季末在看後續會如何55F 06/05 20:24

推 Vincent10247: 哭了56F 06/05 20:24

推 s226334133: 讚哥啦57F 06/05 20:25

推 amorviva: 反應有翻給他機會這句XD 沒放棄這句可能太重い(?58F 06/05 20:25

推 TroyDaniels: 講的太好了59F 06/05 20:25

推 rock0525: 讚60F 06/05 20:25

→ hipmyhop: 翻譯翻那段的話就準備走路了61F 06/05 20:25

→ KazumiLin: 有人可以打翻譯說的話嗎？好想知道62F 06/05 20:25

推 wpd: 最該感謝的應該是西川中標還帶大G一起去隔離63F 06/05 20:26

推 cabin714: 今天這場不止全日本是NHK 世界台全球播出64F 06/05 20:26

推 dbdudsorj: 太棒了！！！65F 06/05 20:26

推 hisr: 這個時間點打逆轉這個發言太棒愛心66F 06/05 20:26

→ mkopin: 這次推你67F 06/05 20:26

推 amorviva: https://i.imgur.com/FRjdOrX.jpg68F 06/05 20:26

→ Tawara: QQ69F 06/05 20:26

推 dx987321: 哭了,大王真的是我們年輕人的典範70F 06/05 20:27

推 adwn: 推71F 06/05 20:27

推 colechen: 他知道自己打很差吧72F 06/05 20:27

推 mtyk10100: 推73F 06/05 20:27

推 JoeGibsonJr: 大王！74F 06/05 20:28

推 leo30280: 帥75F 06/05 20:28

推 rich3710a: 帥76F 06/05 20:28

推 M9800491: 這個時期給人正向的力量77F 06/05 20:28

推 chen841115: 大王嗚嗚78F 06/05 20:28

推 oldEn15: 王 !!!!!! 講得真好!!!!!!79F 06/05 20:29

推 same60710: 明年還在的話可以當個名譽駐日大使80F 06/05 20:29

推 Pkinase: 感動大王is讚81F 06/05 20:29

推 wan900627: 哭82F 06/05 20:29

推 RG5678: QQ83F 06/05 20:29

推 kgkg0057: 淚推 ...84F 06/05 20:29

推 lovedave: 感動到哭85F 06/05 20:29

推 linyutw66: 下屆駐日大使86F 06/05 20:29

推 lby7676: 感動！！！太帥啦大王！87F 06/05 20:30

推 p004800p: 好想哭，感動88F 06/05 20:30

推 alwaysstrong: 推89F 06/05 20:30

→ cho840929: http://i.imgur.com/367SX5U.jpg90F 06/05 20:30

推 zippy: 案，我再也不酸大王了91F 06/05 20:31

推 graphict: 反正下次大王打不好，粉絲還是繼續酸Z3搞王92F 06/05 20:31

推 zxcvbnm119: 太帥了93F 06/05 20:31

推 shi0520: 已哭94F 06/05 20:32

→ graphict: 看看其它隊洋將打不好，監督說重話，Z3真的人很好95F 06/05 20:32

推 Lorran: 不推不行！繼續加油啊96F 06/05 20:32

推 ai86109: 感動97F 06/05 20:32

推 t035825518: 推了98F 06/05 20:33

推 ge12346: 感動99F 06/05 20:33

推 elfsoosuk: 淚推277F 06/06 01:26

推 ae2622: 感謝日本推大王278F 06/06 01:26

→ trickart: 大王真的是我們年輕人的典範279F 06/06 01:40

推 puppetired: 真的感謝280F 06/06 01:54

推 civil318402: 推大王！感動QQ281F 06/06 02:39

(bodpoq.): [新聞] 王柏融獲MVP感謝日本疫苗東京巨蛋響起熱烈掌聲 - Baseball板