回上層
Disp BBS
看板 Baseball
作者 AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)
標題 [分享] 廣島第一指名黒原拓未 昨日發言引戰
時間 Tue Oct 12 11:29:56 2021

https://twitter.com/nichiyakyu/status/1447559127929016320?s=20
[圖]
日刊やきう速報
@nichiyakyu
カープ1位黒原、広島のイメージを聞かれ「広島焼きですかね」http://blog.livedoor.jp/yakiusoku/archives/55040269.html …
https://twitter.com/NORIhannya/status/1447591552285491204?s=20
[圖]
のりたま 🌹
@NORIhannya
広島焼きがトレンド入りしてる記念です
[圖]
[圖]
[圖]
[圖]
https://twitter.com/aradon_takahiro/status/1447551211339612163?s=20
[圖]
新丼 貴浩
@aradon_takahiro
お好み焼きの呼び方だけで“応援しない”“敵に回した“はさすがに､､､。

本人もこれまで広島に縁が無かったと言っているのだし、知らないものは知らないですよ､､､。

少なくとも関東の屋台では“広島焼き”として売られていますし、誤解が続くなら世に発信せねばなりません。

廣島第一指名 黒原  被問到廣島的第一印象是什麼

他回答  如果要提到廣島的話  那就是御好燒

他也被稱為  廣島燒


因為這句引起廣大的憤怒  我本來也不太懂為什麼

搜尋了一下這篇

https://tinyurl.com/5cf6ntnr
「広島焼き」表現に広島県民怒る　NHKテロップ修正でネット論議: J-CAST ニュース【全文表示】
[圖]
NHKのバラエティ番組で、お好み焼きを紹介するのに「広島焼き」とテロップを出したところ、視聴者から抗議が相次いでいたことが分かった。大阪のお好み焼きは、小麦粉の生地と肉やキャベツなどの具を混ぜ合わせるのに対し、広島のお好み焼きは、生地の上に具を重ねていくのが特徴だ。「広島人の感情を逆なでしてどうする ...

 

之前廣島封王  nhk做了特輯  但節目中稱廣島燒  引起廣島縣民抗議


40歲男性
 御好燒就是御好燒  沒有廣島燒這東西  在廣島是沒有的！

30歲女性
 要激怒我們廣島人就是這一句話啦  我只能接受廣島風的御好燒
 不講我還以為那是東京人做的節目呢


----
金派

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.63.12 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XPG4vSI (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1634009401.A.712.html
※ 編輯: AisinGioro (61.228.63.12 臺灣), 10/12/2021 11:31:17
推 sam92084: 好派 XDDDD1F 10/12 11:31
推 moy5566: 廣島燒是大阪還是哪搞出來的吧2F 10/12 11:32
推 ihcc: 好的，廣島燒3F 10/12 11:32
推 neoarfie: 無情城市？4F 10/12 11:32
推 polanco: 好的 廣島燒5F 10/12 11:32
推 Cathay: 披薩加鳳梨6F 10/12 11:33
推 sam92084: 我們夜市的廣島燒哪裡來的XD7F 10/12 11:33
推 jshuang: 要加廣島風啦 XD8F 10/12 11:33
推 amos30627: 去日本玩時 這兩個還真的被說是不同東西 雖然9.9成像9F 10/12 11:33
→ ihcc: 好的，廣島風的廣島燒10F 10/12 11:33
推 Grillfish: 連我不是日本人都知道不能講廣島燒了 太雷了吧11F 10/12 11:34
推 hijodedios36: XD12F 10/12 11:34
推 ianasd: 夏威夷披薩13F 10/12 11:34
推 arthurhsu123: 好的 廣島燒14F 10/12 11:34
推 jack2324: 原來不叫廣島燒…這…長知識了XDDDDD15F 10/12 11:34
推 Kazmier: 高傲的東京天龍人創的廣島燒16F 10/12 11:35
推 scott0104: 跟義大利比薩不能加鳳梨一樣啊17F 10/12 11:35
推 Tads: 原來不是叫廣島燒嗎？18F 10/12 11:35
推 jordan1227: 好的 廣島風廣島燒19F 10/12 11:35
→ bkebke: 大阪燒和廣島燒的名子是一樣的啊20F 10/12 11:35
推 darvish072: 有夠兇21F 10/12 11:35
推 GooglePlus: XD22F 10/12 11:35
推 currykukuo: 中壢人=桃園人23F 10/12 11:36
→ Kazmier: 這跟比薩不能加鳳梨完全不一樣24F 10/12 11:36
→ hirundo: 好的 廣島燒25F 10/12 11:36
推 sam92084: 來想想這在台灣能用甚麼比喻26F 10/12 11:36
推 Owada: XDDDD27F 10/12 11:37
推 jasonbass: 日本的台灣拉麵 台灣也沒有這種東西28F 10/12 11:37
推 ianasd: 塔....班29F 10/12 11:37
推 ihcc: 滷肉飯跟肉燥飯嗎？30F 10/12 11:37
推 mtyk10100: 想到我以前住橫濱時宿舍附近有一家店招牌也寫広島焼き31F 10/12 11:37
→ Owada: 台灣最多這種東西吧 蒙古烤肉 月亮蝦餅32F 10/12 11:37
→ THCxyz: 這讓我想到有"縣民秀"的綜藝節目33F 10/12 11:37
推 carter9121: 我都說okonomiyaki34F 10/12 11:37
推 tlnrs: 其實就是同樣的東西但是做法不同35F 10/12 11:37
推 dacrazy777: 好的 廣島燒36F 10/12 11:38
推 pss: 好的 塔廣班的廣島燒37F 10/12 11:38
→ THCxyz: 外地跟當地的說法不一樣的事情到處都有38F 10/12 11:38
→ AisinGioro: 要激怒台灣人的那句話 不能在這邊講 只能去政黑39F 10/12 11:38
推 good5755: 這東西跟大阪燒差別在哪40F 10/12 11:38
推 quando225: 粽子41F 10/12 11:38
推 gfsog: 法式馬卡龍 英式紅茶 日式綠茶42F 10/12 11:38
推 episode666: 一句話激怒廣島人:廣島燒43F 10/12 11:39
推 Aidrux: 幹嘛那麼生氣XD44F 10/12 11:39
→ bkebke: 肉粽或肉圓 有點類似吧45F 10/12 11:39
推 QOO9142: 要激怒台灣 就前面加對岸那兩字啊46F 10/12 11:39
推 carter9121: 廣島風有加炒麵，飽到不行，讚讚47F 10/12 11:39
推 ihcc: 肉粽跟肉圓差那麼多...48F 10/12 11:39
→ neoarfie: 就是在嘉義不能把火雞肉絲飯和火雞肉片飯搞混統稱雞肉飯的意思吧49F 10/12 11:40
推 currykukuo: 對岸兩個字是什麼？51F 10/12 11:40
推 Y225: 就像泰式蝦餅是台灣人發明的一樣，實際上泰國沒有泰式蝦餅52F 10/12 11:40
推 windsnow85: 北部粽南部粽53F 10/12 11:40
推 jshuang: 南部沒有魯肉飯的意思吧54F 10/12 11:40
→ if2: 好的  廣島燒55F 10/12 11:40
→ Y225: 台灣人還硬要加泰式56F 10/12 11:41
推 ianasd: 你不提中部粽是什麼意思57F 10/12 11:41
→ VVizZ: 這樣就生氣 真難相處58F 10/12 11:41
推 mtyk10100: 廣島燒有麵 大阪燒沒有  廣島燒先煎麵皮再放料  大阪燒一起煎59F 10/12 11:41
推 strayfrog: 這個真的會戰起來61F 10/12 11:41
推 a4268139: 笑死 中壢=桃園 這比喻可以ww62F 10/12 11:41
推 kuaiphoto: Re: [閒聊] 《夏洛特》第8話激怒廣島鄉民
http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1440428082.A.2A8.html63F 10/12 11:42
Re: [閒聊] 《夏洛特》第8話激怒廣島鄉民 - 看板 C_Chat - 批踢踢實業坊
[圖]

Entropy1988: 我覺得很難體會怒的點在哪耶。首先除了廣島什錦燒以 08/24 19:31 → Entropy1988: 外，沒有東西叫廣島燒了吧，所以沒有錯亂的問題。其 08/24 19:31 → Entropy1988: 二，從字面上來看，廣島燒很難造成人對於廣島什錦燒 08/24 19:32 → Entropy1988: 有什麼很離譜的錯誤想像。所以看起來無不可啊？ 08/24 19:33 → breakblue: 因為我們不是廣島人 所以沒法理解為何而怒也很正常 08/24 19:35
→ d06: 還以為是跟原子彈有關的地獄梗66F 10/12 11:42
推 steverxxx: 嘉義的雞肉飯跟嘉義以外的雞肉飯67F 10/12 11:42
推 jack2324: 北部粽AKA 3D立體油飯的意思吧？68F 10/12 11:42
→ leecliff: 類似在台灣講有20塊蚵仔麵線的殺傷力XD69F 10/12 11:42
推 knight45683: 大概就是北部粽跟南部粽戰起來的感覺吧70F 10/12 11:42
推 YummyGasol: 推文的中壢桃園XDD71F 10/12 11:42
→ kuaiphoto: c恰版有專業解釋72F 10/12 11:42
推 colalight: 真的沒有廣島燒這種東西啊XD73F 10/12 11:43
→ AisinGioro: 北部粽就是油飯XD74F 10/12 11:43
推 micotosai: 廣島人：來人呀。餵公子吃御好燒75F 10/12 11:43
推 tlnrs: 簡單講就像是北部粽南部粽潮州粽湖州粽 有人堅持都是肉粽76F 10/12 11:43
推 ihcc: 北部粽是油飯無誤77F 10/12 11:43
推 w87778566: 兇欸xDDDD78F 10/12 11:43
推 Kazmier: 台南米糕加肉鬆真的很噁79F 10/12 11:43
推 VVizZ: 人家加的是虱目魚鬆!尊重!80F 10/12 11:44
推 nekoten: 對廣島人來説廣島的御好燒就是正統 其他都垃圾 廣島燒是外面的人才會這樣講 這個真的是稍微喜歡日本的人都知道的小知識吧81F 10/12 11:44
噓 dodoro1: n84F 10/12 11:44
推 jshuang: 不太像啦 基本上就是大家都覺得自己是正統的意思85F 10/12 11:44
推 same60710: 還好他不是說被原X彈丟過的城市86F 10/12 11:44
→ strayfrog: 大阪做法是會全部攪拌做，廣島是分層的87F 10/12 11:44
推 arsandbox: QQ蛋VS地瓜球?88F 10/12 11:45
→ AisinGioro: 其實我真的不知道 我朋友在名古屋生活過也不知道89F 10/12 11:45
→ VVizZ: 我還以為是被丟過才不能講廣島燒+190F 10/12 11:45
推 sam92084: 台南的虱目魚鬆很好吃 尊重喔XDD91F 10/12 11:45
→ VVizZ: 原來是這麼無聊的理由 那麼就 好的 廣島燒92F 10/12 11:45
推 jack2324: 原本我對於水果沾醬油膏吃也無法接受，不過意外的好吃XD93F 10/12 11:45
→ s6525480: 那是什麼 我們南布都吃湯飯94F 10/12 11:46
→ VVizZ: 涼麵加美乃滋還硬要叫白醋的才莫名其妙95F 10/12 11:46
推 ia220629: 誰敢說控肉飯aka肉燥飯 我一定也翻臉96F 10/12 11:46
推 tsaodin0220: 推文笑死97F 10/12 11:46
→ evadodoya: 我跟一個廣島出身的日本妹說廣島燒人家也沒有怎樣(？在喊燒？
我每天看台灣拉麵都看了挺習慣了(？98F 10/12 11:46
推 strams: 新北市的縣民大道321F 10/12 12:58
推 sequence: 等等 台南米糕放的不是肉鬆 是魚鬆 旗魚鬆超香的 北部粽就是3D油飯+1322F 10/12 12:58
推 Alderamin: 中部粽不就聽海？324F 10/12 12:59
推 Kaken: 在廣島把お好み焼き說成「廣島燒」是引戰325F 10/12 13:00

--
--
作者 AisinGioro 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(AisinGioro.): [分享] 廣島第一指名黒原拓未 昨日發言引戰 - Baseball板