看板 Baseball
作者
標題 [新聞] 大谷「生悶氣」未和隊友擊掌 水原一平逗
時間 Fri Jul 1 09:50:48 2022
作者
標題 [新聞] 大谷「生悶氣」未和隊友擊掌 水原一平逗
時間 Fri Jul 1 09:50:48 2022
綜合報導
2022年7月1日 週五 上午7:15
大谷翔平昨天對白襪先發主投5.2局狂飆11K無失分，6局時因用球數過多提前退場，自我
要求高的大谷翔平顯然不滿意自己的表現，退場後未與隊友擊掌就走進休息室，留下尷尬
的隊友，但在翻譯水原一平的帶動下，大家各自對著空氣擊掌，形成有趣場面。
要求高的大谷翔平顯然不滿意自己的表現，退場後未與隊友擊掌就走進休息室，留下尷尬
的隊友，但在翻譯水原一平的帶動下，大家各自對著空氣擊掌，形成有趣場面。
大谷翔平此役控球與前場相比較不精準，再加上三振次數多，5.2局投完就已用了108球，
還留下一壘跑者。盡管大谷翔平仍是勝投候選人，他卻一臉生悶氣的模樣，走下休息區時
也沒有和迎接他的隊友們擊掌，而是逕自走進休息室，翻譯水原一平見狀打了他的屁股一
把安慰他，並帶動天使全隊「與空氣擊掌」，化解尷尬場面。
還留下一壘跑者。盡管大谷翔平仍是勝投候選人，他卻一臉生悶氣的模樣，走下休息區時
也沒有和迎接他的隊友們擊掌，而是逕自走進休息室，翻譯水原一平見狀打了他的屁股一
把安慰他，並帶動天使全隊「與空氣擊掌」，化解尷尬場面。
大谷翔平今天雖然小小地耍了脾氣，但網友也注意到大谷翔平走下投手丘、發現有球掉在
地上時，還是蹲下身回頭把球給撿了起來還給教練。
包含今天5.2局無失分在內，大谷翔平已經連續21.2局未失分，自美國時間6月9日至今4場
先發全數奪勝，防禦率低至0.34（26.2局僅1分責失），飆出36K，本季防禦率已經降到
2.68。
https://tw.news.yahoo.com/mlb-大谷-生悶氣-未和隊友擊掌-水原-231508746.html
MLB／大谷「生悶氣」未和隊友擊掌 水原一平逗趣化解尷尬
![[圖]]()
大谷翔平昨天對白襪先發主投5.2局狂飆11K無失分，6局時因用球數過多提前退場，自我要求高的大谷翔平顯然不滿意自己的表現，退場後未與隊友擊掌就走進休息室，留下尷尬的隊友，但在翻譯水原一平的帶動下，大家各自對著空氣擊掌，形成有趣場面 ...
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/s2/s.yimg.com/c1cd57f82601370dbaca67e5c33fdacc.png)
高中生鬧個脾氣也是正常的啊!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.44.198 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YlbBwV8 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1656640250.A.7C8.html
推 : 這裡是…1F 07/01 09:52
推 : 人家才不要跟你擊掌呢>/////<2F 07/01 09:52
推 : 大谷7勝的內容44.2局62K,失3分責失...強爆QQ3F 07/01 09:53
推 : 森77 但對教練還是有禮貌4F 07/01 09:54
推 : 是不是跟愛菜吵架了5F 07/01 09:54
推 : 大谷就整個很小朋友6F 07/01 09:54
推 : ,賢內助7F 07/01 09:55
推 : 拜託高中生才這樣8F 07/01 09:55
推 : 笑死9F 07/01 09:56
推 : 去年明星賽還賞同學一個額頭一掌....笑死10F 07/01 09:56
→ : 一平真不錯，話說如果之後大谷被交易了，一平應該也是跟著走喔。11F 07/01 09:56
→ : 那是肯定的,他們2個是打包一起13F 07/01 09:57
推 : 一平都從日本跟到美國了 一生只翻你一人14F 07/01 09:57
推 : 有夠傲嬌15F 07/01 09:58
→ : 大概包到退休了16F 07/01 09:58
推 : 沒投完六局氣噗噗17F 07/01 09:59
推 : 笑死18F 07/01 10:00
推 : 中二高中生19F 07/01 10:00
推 : 是不會縮網址？20F 07/01 10:02
推 : 可愛21F 07/01 10:03
→ : 差點閃到腰22F 07/01 10:03
推 : 鬧脾氣超可愛23F 07/01 10:05
推 : 水原對大谷來說真的很重要26F 07/01 10:08
噓 : 他的棒球成就會怎樣不好說 但是肯定會是氣氛界的27F 07/01 10:09
推 : 一平：我很會讀空氣28F 07/01 10:09
→ : 明日之星29F 07/01 10:09
推 : 一平有夠好笑 大谷真的要感謝他30F 07/01 10:10
推 : 水原的薪水應該是大谷付吧31F 07/01 10:10
噓 : 不會縮網址32F 07/01 10:10
推 : 小脾氣33F 07/01 10:10
推 : 鬧什麼脾氣？下一局他第一個上場打擊 要趕快準備，記者是白癡嗎34F 07/01 10:10
推 : 笑死36F 07/01 10:12
噓 : 網址貼那什麼7837F 07/01 10:12
推 : 準備打擊所以無法擊掌喔...好忙38F 07/01 10:13
推 : 雷神定格才好笑XD39F 07/01 10:14
推 : 投完最後一K轉頭看到教練上來有很明顯無奈表情40F 07/01 10:15
推 : 就是這麼忙41F 07/01 10:15
→ : 把球給教練時不小心掉到地上 他馬上撿起來給教練42F 07/01 10:16
→ : 好幼稚43F 07/01 10:16
噓 : 自我要求認真打球被說成氣氛 谷酸還有沒有新招？44F 07/01 10:21
→ : 幼稚鬼45F 07/01 10:21
→ : 翻譯原來還有這種功能46F 07/01 10:23
推 : 翻譯還要帶氣氛錢真難賺47F 07/01 10:23
--
--
(mj110230.): [新聞] 大谷「生悶氣」未和隊友擊掌 水原一平逗趣化解尷尬 - Baseball板