看板 Baseball作者 polanco (polanco)標題 [新聞] SPC-「CPBL」是在台灣!富邦洋砲前東家時間 Wed Aug 24 08:14:25 2022
「CPBL」是在台灣!富邦洋砲前東家:祝你在「中國」成功
〔體育中心/綜合報導〕富邦悍將日前宣布簽下多明尼加洋砲卡洛斯(Carlos Franco),
他在冬季聯盟的所屬球隊恭喜他找到新東家,不料卻寫下卡洛斯即將前往中國打球,還放上
中國國旗。
30歲的卡洛斯小聯盟時期都在勇士體系,最高層級到達3A,近年都在獨立聯盟打拚,也會回
到家鄉參加冬季聯盟的賽事,2017年加入東方公牛隊(Toros del Este)、2019年轉戰里西
老虎(Tigres Del Licey),近三年在該隊都有出賽紀錄。
里西老虎隊今在官方推特恭喜卡洛斯找到新東家,內文將中華職棒(CPBL)誤植為「中國(
China)」職棒,還放上中國國旗,並祝卡洛斯能在「中國」成功,鬧出烏龍。
2020年全球受到疫情重創時,中華職棒搶先全世界開打,意外獲得高度關注,不過由於聯盟
英文名稱為「Chinese Professional Baseball League」,出現不少次被外媒認為是在中國
的棒球聯盟的情況,包括先前台灣富邦集團蔡家傳出有意成為英超豪門切爾西股東時,美國
媒體在介紹富邦蔡家時,也曾提到他們旗下有一支「在中國的富邦悍將棒球隊」。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4035240
原文:
https://twitter.com/TigresdelLicey/status/1562112425641615360
https://i.imgur.com/pF3WGge.jpg
希望他不會飛錯地方
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.83.161 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Z1Mrata (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1661300068.A.DE4.html
※ 編輯: polanco (223.139.83.161 臺灣), 08/24/2022 08:15:32
→ c2c10418: 活該 反正島國人民最愛中華台北代表隊2F 08/24 08:19
推 asd1122888: 到底為何不能改啊 改成福爾摩沙也好
或改英文啊 改成chunghwa也好3F 08/24 08:19
推 ohmyya: 會長已經不見了8F 08/24 08:26
推 hope: 國家隊都叫Chinese Taipei. 職業聯盟叫Chinese 有什麼不對14F 08/24 08:34
→ THCxyz: 1990年創的聯盟,只能說沒改名有問題,但是叫這個名字沒問題15F 08/24 08:38
→ cschuan: 邦邦的洋將不意外 最後跑去北京18F 08/24 08:41
推 samtao: 別人無知 自己就要改名 可笑19F 08/24 08:41
推 JOjosang: 會長在忙選舉,哪有空理你們這些棒球仔24F 08/24 08:45
噓 RoChing: 快請世界各國決定一下叫什麼名字比較好認再指示我們更改,免得害人家認錯25F 08/24 08:48
推 hirorei: 沒問題,中國大聯盟27F 08/24 08:49
推 Elmo: 下星期五29F 08/24 08:53
推 CrossroadMEI: CPBL很多商標跟文件的問題吧 不過重點是國營也一堆中華中國 要中職先改也很奇怪30F 08/24 08:56
推 areett: 我們就是正統中國啊~沒有台灣這個國家33F 08/24 08:59
→ amos30627: 中華職棒沒改名問題吧 至少把那弱智的china拔了35F 08/24 09:01
→ acergame5: 政治歸政治 體育歸體育的支持者快來37F 08/24 09:04
推 MScorsese: 快點正名吧!不然這不是第一次 也不會是最後一次38F 08/24 09:04
推 KomeijiYuki: Chinese = China 不了解中台關係的國家當然是不意外40F 08/24 09:08
→ Iori2010: 這篇推文有不少人上鉤了,檢舉達人業績滿滿靠各位了42F 08/24 09:09
→ erodora: 中職就是Chinese的職棒聯盟 沒有矮化問題44F 08/24 09:12
噓 aflect: 這篇明顯釣魚文 文字獄會讓你們都入桶 嘻嘻
Let’s go Chinese Taipei 中華台北隊加油46F 08/24 09:15
推 FromD: 憲法讀一下好嗎50F 08/24 09:19
→ bkebke: 其它家有包袱,中職又不靠中國 而且之前才改過名52F 08/24 09:24
推 Carrarese: 我大中華民國才是正統中國,正確國際觀給推54F 08/24 09:30
推 AAaaron: 可惡,希望富邦有骨氣一點55F 08/24 09:31
推 Carrarese: 聯盟叫中華,總冠軍賽叫台灣大賽才是莫名其妙
建議改中華神州大賽56F 08/24 09:32
推 RICE0428: China這名字還蠻噁心的58F 08/24 09:34
噓 pcfox: 超大型列車 發車囉59F 08/24 09:37
推 medioca: 我不認為有人會分不出南北韓 英文根本不一樣62F 08/24 09:58
--