看板 Baseball作者 iamshana (CANINE力集中在一些重要S)標題 [新聞] 大谷翔平教隊友說「這幾句日文」 網友笑時間 Mon May 1 21:04:28 2023
大谷翔平教隊友說「這幾句日文」 網友笑翻:他學壞了
編輯 劉哲琪 報導
發佈時間:2023/05/01 16:59
天使隊球星大谷翔平在嶄露頭角後,一直保持著自律有禮的乖寶寶形象,因此當他不時展
露出愛惡作劇的一面時,總會讓人印象深刻。他的隊友蘇亞雷斯(Jose Suarez),2022
年接受朝日電視台訪問時,秀出幾句大谷教他的日文,讓日本網友一聽笑稱「大谷學壞了
」。
「二刀流」大谷翔平在日本擁有大批粉絲,不只是他在球場上的表現,他在隊伍中與隊友
們的互動,也受到球迷們關注。2022年10月播出的日本晨間節目《Sunday LIVE》,主持
人東山紀之就飛到美國,訪問大谷的隊友蘇亞雷斯。蘇亞雷斯指出,他和大谷會互相語言
交換,他教過大谷怎麼說西班牙文的「你過得好嗎?」、「你在做什麼?」等寒暄用語。
然而,當蘇亞雷斯開口說出大谷教他的日文時,卻讓許多粉絲詫異不已。因為他脫口說出
的是「醜八怪」、「滾出去」、「看什麼看」、「別胡說八道」等,彷彿要找人吵架似的
用詞。就連節目的旁白都困惑地表示「蘇亞雷斯真的知道這些話的意思嗎?」
許多網友在看了節目後,也紛紛留言笑稱「幹嘛教他講這種話啊,大谷太有趣了」、「莫
名很有親和力」、「大谷也學壞了」、「不管看幾次都好好笑」、「感覺看到大谷不為人
知的一面」。
https://news.tvbs.com.tw/world/2104964
https://youtu.be/hDt656Mtscc
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.221.63 (臺灣)
※ 作者: iamshana 2023-05-01 21:04:28
※ 文章代碼(AID): #1aJxZUbD (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1682946270.A.94D.html
推 Yjizz: 高中生無誤9F 05/01 21:09
→ mirza: 天啊高中生.點點13F 05/01 21:12
推 teasy: 大谷應該是在跟他說,不是在教他說15F 05/01 21:12
推 pl726: 標準高中生17F 05/01 21:15
推 Cheos: 幼稚高中生24F 05/01 21:30
推 FuYen: 出てけ(滾)不細工(醜八怪)何言ってんだ/見てんだ(供/看三小這個高中生真的很皮欸25F 05/01 21:37
→ k33536: 說不定是一平媽教的27F 05/01 21:43
推 cs0350679: 之前教努霸也差不多是這些話XD 「看什麼、是笨蛋嗎」31F 05/01 21:48
推 super009: 認真講 這真的像只有高中生心智會幹的事39F 05/01 21:58
→ fastfu: 還蠻好笑的
進幾七賽哭貼、咖它哭拿以40F 05/01 21:59
推 buke: 高中生就是要釘孤支44F 05/01 22:10
→ wenfei: 標準高中屁孩46F 05/01 22:13
推 kcbill: 高中生不意外50F 05/01 22:30
推 jjrdk: 這幾句在日本人之間喇賽很常用啊54F 05/01 22:39
推 nsk: 西班牙人:蘇博雅!55F 05/01 22:39
推 nacl0497: 大谷日語教學班,天使開課中56F 05/01 22:42
推 sakai: 高校男生的友誼58F 05/01 22:49
→ wtfconk: 真的是高中生WWW62F 05/01 22:55
推 brg17: 真的是高中生XD63F 05/01 23:05
推 vinousred: 大谷高中隊友去美國採訪大谷 被彈額頭那次 他隊友就說這才是真正的大谷 你們在電視看到的大谷不是真正的他71F 05/01 23:25
推 jdklas: 笑死 我以前教美國人也是直接教三字經然後跟他說這是在問候73F 05/01 23:30
推 Kowdan: 就高中生啊 笑死77F 05/02 00:09
推 AxelGod: 中二高中生 不意外78F 05/02 00:16
→ saidon: 學外語不都從垃圾話開始學麻xd81F 05/02 00:56
推 jimmylily: 笑死正常,以前跟外國人交流除了打招呼接下來都是在教髒話83F 05/02 01:10
推 w6422613: 好奇大谷敢不敢跟trout講這些垃圾話XD85F 05/02 01:43
推 cccmn: りしれ供さ小86F 05/02 02:22
推 kusork: 雅啦那一卡95F 05/02 11:38
→ CCWck: 說不定是蘇牙只記得這些~~96F 05/02 12:01
推 s860382: 大谷484很愛捉弄蘇亞99F 05/02 13:45
--