看板 Baseball
作者
標題 [新聞] 會交易大谷嗎？天使總管：我們的戰績不
時間 Wed Jun 21 11:25:04 2023
作者
標題 [新聞] 會交易大谷嗎？天使總管：我們的戰績不
時間 Wed Jun 21 11:25:04 2023
會交易大谷嗎？天使總管：我們的戰績不證自明
2023-06-21 11:04 聯合報／ 記者蘇志畬／即時報導
「二刀流」球星大谷翔平今年球季結束將成為自由球員，天使隊是否啟動交易從季前就一
直被關心，總管梅納西（Perry Minasian）今天給出的回應是「看看我們的戰績」。
梅納西對於大谷翔平的去留沒有給出明確的答案，但畫下的重點也很明確，就是力拚為天
使中止連續8年無緣季後賽的乾旱期，截至今天賽前為止，天使隊戰績41勝33敗，在美聯
西區排名第二，在美聯外卡榜也是第二。
使中止連續8年無緣季後賽的乾旱期，截至今天賽前為止，天使隊戰績41勝33敗，在美聯
西區排名第二，在美聯外卡榜也是第二。
因此對於媒體詢問是否可能交易大谷，梅納西的回應是：「我想看看我們現在戰績在哪，
這已經不證自明。」
梅納西也進一步強調，大谷翔平很享受勝利，過去幾周都為球隊的戰績做出很大貢獻，不
會輕易被動搖，而且每天一直以相同方式備戰從不懈怠，「我想心理狀態才是他與其他球
員最大區別。」
會輕易被動搖，而且每天一直以相同方式備戰從不懈怠，「我想心理狀態才是他與其他球
員最大區別。」
https://udn.com/news/story/6999/7250126
![[圖]](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2023/06/21/1/22762433.jpg&s=Y&x=0&y=0&sw=1248&sh=832&exp=3600)
-----
Sent from JPTT on my Xiaomi M2103K19G.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.156.255 (臺灣)
※ 作者: ruka660101 2023-06-21 11:25:04
※ 文章代碼(AID): #1aacsIh3 (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1687317906.A.AC3.html
※ 編輯: ruka660101 (223.140.156.255 臺灣), 06/21/2023 11:26:10
--
推 : 那看起來是會了1F 06/21 11:26
推 : 一人霸榜的部分嗎2F 06/21 11:27
推 : 翻譯：我們的戰績要靠大谷才能維持3F 06/21 11:27
推 : 還在外卡2是有什麼好問的4F 06/21 11:27
推 : 中文真好欸5F 06/21 11:28
噓 : 翻譯：大谷救我！6F 06/21 11:28
推 : 現在不交易換點東西回來 季後跑掉 不是很虧嗎?7F 06/21 11:29
推 : 現在這樣根本不可能賣了 季後留不住也沒辦法8F 06/21 11:31
→ : 不賣就是等著兩手空空啊，愛這樣活該9F 06/21 11:33
→ : 有機會進季後賽當然拼 鱒魚越來越老只能win now10F 06/21 11:33
推 : 現在能出得起的不多惹 半季大谷代價太高11F 06/21 11:34
推 : 現在搞不好已經財富自由了吧，季中補強可以隨便開了12F 06/21 11:34
推 : 七月賽程很硬 傷兵又很多 還難講13F 06/21 11:41
推 : 跑掉就跑掉啊，季中交換根本被搶而已......，從大谷身上14F 06/21 11:50
推 : 現在戰績怎麼可能賣15F 06/21 11:51
推 : 虧大or賺 看有沒有賭贏進季後16F 06/21 11:52
推 : 如果可以進第二輪氣氛好 天使說不定50m/y簽的到
簽10年現賺100M..
說真的值得賭 反正交易換到的東西也很難滿意17F 06/21 11:53
簽10年現賺100M..
說真的值得賭 反正交易換到的東西也很難滿意17F 06/21 11:53
→ : 外卡2就能打季後賽為什麼不能問20F 06/21 11:56
→ : 那就是會交易吧21F 06/21 11:56
→ : 今年難得戰績不錯有機會 你把大谷賣掉的話 要球迷怎想22F 06/21 11:58
推 : 走定23F 06/21 12:01
推 : 今年拼進季後賽還真有可能留24F 06/21 12:02
噓 : 三壘有人零出局一分都打不回來跟我說看戰績？25F 06/21 12:02
推 : 翻譯：沒他戰績慘兮兮 所以不交易 謝謝26F 06/21 12:05
推 : 天使的戰績？大谷的戰績✓27F 06/21 12:08
推 : 天使戰績==,第一名都是大谷28F 06/21 12:16
推 : 我們的戰績像是會留嗎？29F 06/21 12:18
推 : 的確 你們的戰績一看就不留30F 06/21 12:21
推 : 那就是會31F 06/21 12:22
推 : 今年比較尷尬，還有機會但不知道會不會突然就掉下去
如果像去年死的透徹，可能就直接賣了32F 06/21 12:22
如果像去年死的透徹，可能就直接賣了32F 06/21 12:22
推 : 翻譯：我們這隊只靠大谷才有這種成績34F 06/21 12:23
推 : 天使戰績現在在美聯很前段吧，但是靠大谷扛出來的，如果大哥沒睡著跟軟棟硬個一年真的很有機會….35F 06/21 12:24
推 : 打進聯盟冠軍賽或世界大賽 是天使唯一留得下大谷的機會37F 06/21 12:24
推 : 就是會38F 06/21 12:27
推 : 那就是會39F 06/21 12:30
→ : 懂了 準備交易40F 06/21 12:31
→ : 現在賣大谷，少賺很多錢，補強拼一拼比較實在41F 06/21 12:42
推 : 還以為你們第一名勒 原來外卡二也能自豪42F 06/21 12:47
→ : 那就是不會賣了43F 06/21 12:54
→ : 那就是會44F 06/21 13:20
推 : .....在季後賽邊緣不上不下要怎麼證45F 06/21 13:24
推 : ？46F 06/21 13:34
推 : 現在外卡態勢5搶247F 06/21 13:48
推 : 就算墊底 有大谷還是賺翻 哪有什麼要不要賣的問題48F 06/21 14:33
噓 : 太早了吧49F 06/21 14:38
→ : 好 在天使打完季後賽換個空虛50F 06/21 15:26
推 : 難說，要看球季最後一個月的戰績才行51F 06/21 16:25
--
--
作者 ruka660101 的最新發文:
- +17 - Baseball 板33F 17推
- 12F 7推 1噓
![]()
胡金龍看新聞才知林哲瑄引退「他還能打」 妙回：台股大漲... 2025年09月12日 15:34 記者王真魚／新北報導 富邦悍將外野手林哲瑄宣布將在本季結束後引退，消息傳出後，不少昔日隊友紛紛表達祝 …39F 29推 1噓![]()
U18世界盃》中華隊投手調度有疑慮？王奕翔緩頰：「我覺得沒有問題」 呂權紘 Yahoo運動特約記者組長 2025年9月12日 週五 下午12:23 2025年第三十二屆U-18世界盃棒球賽中華隊昨天 …46F 28推 4噓- 177F 20推 131噓
點此顯示更多發文記錄
(ruka660101.): [新聞] 會交易大谷嗎？天使總管：我們的戰績不證自明 - Baseball板