今季、打率.318（リーグ2位）、23本塁打、73打点（いずれもリーグ3位）の好成績を残
し7年目のシーズンを終えた林は、大学時代は主に投手としてプレーしていた。2018年に
は楽天の秋季キャンプに参加。NPB入りを目指し入団テストを受けたが、契約には至らな
かった。

本季打出打擊率.318（聯盟第2）、23支全壘打、73分打點（皆為聯盟第3）的亮眼成績，結
束職棒第7年的林安可，在大學時期其實主要以投手身分出賽，2018年他曾參加日本樂天的
秋訓，為挑戰日本職棒而接受入團測試，但最終沒有獲得合約。

「マネジメント会社の方から『日本のトライアウトを受けてみないか』と声をかけてもら
いました。ピッチャーだったので、中日でプレーしていたチェン・ウェイン投手に憧れて
いました。技術はもちろんですが、怪我を乗り越えて日本でプレーを続ける姿に刺激を受
けました。台湾の先輩たちが活躍しているのを見て、自分もいつか日本でプレーしてみた
いと思っていました」

他說：「當時是經紀公司的人問我，要不要去參加日本的測試，因為我是投手，所以很憧憬
曾在中日效力的陳偉殷投手，不只是技術，他克服傷勢、持續在日本打球的樣子給了我很大
激勵，看到台灣前輩們在日本活躍，也讓我想著總有一天自己也想去日本打球。」

私生活でも日本への関心は深い。試合以外でも何度も来日しており、日本の文化を満喫し
ている。「大阪のユニバーサル・スタジオ・ジャパン（USJ）にはよく行きます。今年も
行く予定です。次はディズニーランドにも行ってみたいです。日本はどこに行っても清潔
で、食事もおいしい。ラーメンや焼肉が好きです」。統一ライオンズの親会社がセブンイ
レブンを運営していることもあり、日本のコンビニ文化にも関心を寄せる。「カップラー
メンに『ここまでお湯を入れる』っていう印があるのが日本らしい。細かいところまで丁
寧ですよね」と笑顔を見せた。

　そんな林が憧れの存在として名を挙げるのが、ソフトバンクの柳田悠岐外野手だ。「柳
田選手のバッティングは本当にすごい。尊敬できます」。豪快な打撃スタイルに、自らの
理想を重ねている。投手から打者へ、転機を経て台湾を代表するスラッガーへと成長を遂
げた28歳が、長年の夢だった「日本挑戦」に動き出した