看板 CVS
作者 chris7 (小7)
標題 [新聞] 我姓潘,就叫潘金蓮啊~ 獅吼伯聽錯罵
時間 Fri Mar  7 15:39:30 2014


我姓潘,就叫潘金蓮啊~ 獅吼伯聽錯罵到女店員發抖

東森新聞雲

地方中心/新北報導

新北市淡水超商有一位阿伯要來領包裹,女店員問他「你是不是叫潘森連?」

結果阿伯誤以為對方罵他「潘金蓮」,氣得在超商飆罵,宛如獅吼功上身,

罵到店員瑟縮到牆角,還吼著「我姓潘,就叫潘金蓮,那我說我姓毛,

你是不是要說我是毛澤東?」影片PO上網引發網友討論,還封他為「獅吼伯」。

影片中,阿伯大聲痛罵女店員,「混帳,你敢污辱我!」

女店員頻頻低頭道歉;阿伯吼著嗓門罵得中氣十足,只是來領個包裹卻氣成這樣,

只因為超商店員把他的名字聽錯了。

獅吼伯:「我說我姓潘,妳說潘金蓮啊!啊~」

女店員:「我就改啦!我說對不起啦!」

獅吼伯:「妳是在污辱我是不是,妳心裡面是不是在污辱我?污辱姓潘的。」

原來這位宛如獅吼功上身的阿伯,以為店員笑他是潘金蓮,火氣越罵越大,

把店員都給逼到牆角。

獅吼伯:「那妳叫潘金蓮什麼意思啊!妳叫潘金蓮什麼意思啊?」

女店員:「我真的是聽錯了,才跟一直說對不起。」

獅吼伯:「妳不用怕我!」

女店員:「我沒有(怕你),因為你一直在罵我,我就當然怕你啊!」

獅吼伯:「妳污辱我,我為什麼不罵妳!」

頻頻道歉也滅不了獅吼伯的火氣,但女店員也很無辜,因為講得明明是潘森連,

偏偏阿伯就是聽成潘金蓮,這可不得了,因為潘金蓮是金瓶梅的主角,

在劇中招蜂引蝶,等於是「蕩婦」的代名詞。

獅吼伯:「我說我姓潘,妳就說是潘金蓮。」

女店員:「我說是潘清連。」

獅吼伯:「難道說我姓潘錯了嗎?那不就姓毛,妳就叫毛澤東!」

「妳叫我潘金蓮什麼意思,我是軍人啊!(女店員又頻頻低頭道歉)我帶了幾千人啊!」

最後是報警處理,獅吼伯才生氣離開,民眾在淡水的超商拍下畫面上傳網路,

引發網友熱烈討論。只能說,獅吼伯真的是太敏感,聽錯了這烏龍也讓店員也難為。

事實上,歷史上的潘金蓮為明朝永樂年間人,是一位貴族千金小姐、大家閨秀,

美豔動人,而且又知書達理,溫柔善良,與丈夫武大郎鶼鰈情深,恩恩愛愛,

兩人生了4個兒子。

但在《水滸傳》中,潘金蓮被寫成私通西門慶,姘淫為惡,又毒害親夫武大郎,

最後兩人被武大郎的弟弟「打虎英雄」武松殺死;

《金瓶梅》則是描述潘金蓮是個嫉妒、潑辣、陰險、狠毒的豔婦,

扳倒西門慶幾個老婆,又讓西門慶縱慾過度暴斃,

不過結局差不多,潘金蓮仍被武松殺死。

http://www.ettoday.net/news/20140306/331973.htm#ixzz2vGAf6nAO
我姓潘,就叫潘金蓮啊~ 獅吼伯聽錯罵到女店員發抖 | ETtoday社會新聞 | ETtoday 新聞雲
[圖]
新北市淡水超商有一位阿伯要來領包裹,女店員問他「你是不是叫潘森連?」結果阿伯誤以為對方罵他「潘金蓮」,氣得在超商飆罵,宛如獅吼功上身,罵到店員瑟縮到牆角,還吼著「我姓潘,就叫潘金蓮,那我說我姓毛,你是不是要說我是毛澤東?」影片PO上網引發網友討論,還封他為「獅吼伯」。(潘金蓮,潘森連,獅吼伯,獅吼功,超商,女店員,毛澤東) ...
 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.228.178
※ 編輯: chris7          來自: 114.44.228.178       (03/07 15:40)
open711:什麼爛新聞1F 03/07 16:12
utahraptor:退伍軍人 不意外2F 03/07 16:13
hany22:後面那段添足了3F 03/07 16:17
wissenschaft:所以阿伯到底叫啥名字? 潘森連 潘清連 還是什麼...4F 03/07 16:21
Narusawayui:頗莫名..就找個點發飆罷了 ..5F 03/07 16:47
cuteneo:有病= =可憐的店員6F 03/07 17:27
mrschiu:XD 我猜他從小被用這梗欺負到老...金摳蓮...7F 03/07 18:05
DRIariel:除了po網公評 好像服務業就只能被罵假的..冏8F 03/07 18:14
RobinKuo:小說裡的潘金蓮被汙衊得太嚴重了orz9F 03/07 18:17
leejee:自卑感10F 03/07 18:30
vivian689:中氣挺十足的XDDD11F 03/07 19:05
chisestar:1他應該名字老是被這樣才超在意的吧12F 03/07 19:15
ctjh901210:小時候一定常常被笑 才對號入座13F 03/07 19:29
erie0306:店員好可憐喔~14F 03/07 19:57
zoepan:話說我也姓潘,每次都被聽成"湯"或是"方"15F 03/07 20:00
fraser0136:店員很可憐...阿伯的自卑感太重,以為大家都看不起他16F 03/07 20:19
sukisk:標題"啊"的後面應該用"?"吧 用"~"意思都不同了(這不是重點)17F 03/07 20:47
almondchoco:莫名其妙的人18F 03/07 20:49
cytochrome:報警把他趕走19F 03/07 21:28
maybechange:他說店員混帳才是侮辱 不然請法院認證一下XD20F 03/07 21:58
iphone55566:台灣記者果然高人一等21F 03/07 22:34
operaghost:拜託,要笑也不會當他的面笑啊XD22F 03/07 23:18
newversion:我姓潘 上將潘鳳的潘!23F 03/08 00:12
nadoka:國軍風範24F 03/08 01:04
chiidg:阿伯很有事 可憐的店員25F 03/08 08:10
farnorth:可憐,而且幹嘛搬出自己是國軍。26F 03/08 11:45
amy19840103:老外省人很常這樣 我家裡長輩自己耳朵不好 會誤以為他跟我們說話 以為我們不回他 事實是他耳朵已經聽力不好27F 03/08 21:33
kruzin:阿伯有事嗎...= =29F 03/08 22:15
sooson:是否 是否 是否是否 是否 是否是否 是否 是否是否 是否 是30F 03/09 16:51

--
--
(chris7.): [新聞] 我姓潘,就叫潘金蓮啊~ 獅吼伯聽錯罵 - CPLife板