回上層
Disp BBS
看板 car
作者 JEWH (小田切腹)
標題 [討論] 為什麼車牌要用英文不用注音
時間 Wed Feb  9 19:11:08 2022

注音是台灣獨有的
為什麼不套用在車牌上面
組合排列還比英文多
也不會跟數字重複
還能有台灣的特色
有人知道原因嗎

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.125.117 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y0w5E8E (car)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/car/M.1644405070.A.20E.html
推 ptt246: 秒選ㄍㄢˋ1F 02/09 19:11
→ sammy98: 現有車牌已經可以容納1億7千5百多萬車牌號碼2F 02/09 19:14
→ ciswww: 注音符號的國民形象問題（形象比較低等）3F 02/09 19:15
→ Bimmer3698: ㄍㄋㄋ-08784F 02/09 19:15
推 bboywhite: 秒選ㄒOㄒ5F 02/09 19:15
→ samuelyen: 有些編碼要編注音會很麻煩…6F 02/09 19:16
→ bboywhite: ㄎㄎㄎ
54877F 02/09 19:16
推 tonyxfg: 不然也可以用國字啊，中國早就在用了，也沒出什麼問題9F 02/09 19:17
→ wjes30325: 覺得掛個縣市還不錯 順便戰地區 雙b掛台中市車牌應該沒人敢靠近XD11F 02/09 19:18
推 atai1212: ㄏㄏㄏ13F 02/09 19:18
推 shangclock: 人家需要電話問你車牌的時候ㄔㄘㄥㄣ這種很容易搞混14F 02/09 19:20
推 henryhao: 以前車牌不就有掛縣市15F 02/09 19:20
→ ksk0516: 三小廢問16F 02/09 19:21
→ wuri: 一堆人發音都亂七八糟 ㄥㄣ不會分17F 02/09 19:23
→ sanadayasu: ㄎㄎ18F 02/09 19:23
→ ciswww: 以前車牌的縣市字樣並沒有編號的用途，不同縣市的車牌不會重號19F 02/09 19:26
推 pmes9866: 為什麼不用中文21F 02/09 19:28
推 au4au4j3fu4: 京A滬A
台A台北市 台B台中市 台c高雄市22F 02/09 19:30
推 kilof: 台鐵24F 02/09 19:31
推 brucielu95: 泰國的牌上也直接有泰文啊25F 02/09 19:35
推 laugh8562: 韓國也是有韓文字母26F 02/09 19:35
推 tokyoto: 跟國際接軌啊27F 02/09 19:37
推 Seattle995: ㄎㄎㄎ-5566
ㄏㄏㄏ-598728F 02/09 19:37
推 nuggets: ㄐㄒㄈ-249830F 02/09 19:39
→ iPhone3GS: 日本是不是有假名車牌？31F 02/09 19:39
推 comeoffline: 想到台鐵以前的文字。ㄕㄊㄔ 256732F 02/09 19:40
推 gausong: ㄒㄒㄋ-952733F 02/09 19:42
推 wayne0205: 好問題34F 02/09 19:44
推 riddlerkuo: 支持連署注音車牌+135F 02/09 19:50
推 indoman: ㄔㄐㄐ
ㄒㄋㄋ36F 02/09 19:54
→ GLUESTICK: 日本平假名跟地名38F 02/09 19:57
噓 amilkamilk: 廢話，會有外國人看啊，注音怎麼國際化39F 02/09 19:57
→ OrzOGC: ㄍㄋㄋ-952740F 02/09 20:01
推 MK47: 編輯器不好寫吧41F 02/09 20:02
推 aggressorX: ㄍㄋㄌ-67842F 02/09 20:05
推 phoenixzro: 用英文直接買國外系統阿43F 02/09 20:08
推 iPadProPlus: 可以欸44F 02/09 20:09
推 jason88633: 車牌ㄔㄘㄣㄥ請移車～ㄘㄔㄥㄣ表示？45F 02/09 20:09
推 david7112123: ㄍㄋㄋ-978746F 02/09 20:10
推 tonyxfg: 台鐵以前的文字（X)，事實上注音編號到現在都還在用，用最多的應該是貨物列車47F 02/09 20:20
噓 goheihaley: 不覺得比較好 除非真的不夠用再說49F 02/09 20:23
→ a123453906: 現在電動車第一碼E開頭 租賃的RE開頭 感覺會不夠用50F 02/09 20:29
推 SilverFocus: 因為懶51F 02/09 20:30
推 NTHUKober: 台中-556652F 02/09 20:34
推 wylscott: 等開放「4」也不夠用再說吧 台灣車沒這麼多53F 02/09 20:35
推 shimazu: 天地玄黃54F 02/09 20:36
推 StopSign5566: 宇宙洪荒55F 02/09 20:38
推 GoldenR: ㄇㄉㄈㄎ-97856F 02/09 20:47
→ mureka: 以前火車車廂編號就有注音57F 02/09 20:53
推 Yan5566: ㄘㄐㄅ-5408858F 02/09 21:20
噓 HaireiKei: 搞死警察而已吧 真的出現是蠢政策59F 02/09 21:37
→ cocoi: 人家編號碼在發生事故可以好記，台灣是越弄越難記。水準真的不是很高60F 02/09 21:44
推 silvester963: ㄇㄌㄈㄎ-945362F 02/09 21:53
推 sl11pman: 注音加羅馬數字呢ㄇㄌㄈㄎ-IVIIXI63F 02/09 21:57
推 MRFROG: ㄈㄅㄌ- FBL64F 02/09 22:24
→ cityport: 以前車牌上就有縣市名稱，後來拿掉了65F 02/09 22:25
推 im33024: ㄒㄒㄋ-952766F 02/09 22:36
推 awei0128: 注音不國際化67F 02/09 22:46
→ HayashiSK: 台鐵:68F 02/09 22:51
→ lanx105: ㄉㄐㄅ-945369F 02/09 23:02
推 aspdoctor: 報案跟警察說車號的時候會很像白癡70F 02/09 23:10
推 rojin: ㄎㄅ；ㄊㄋㄋ；ㄢㄌㄋ；ㄏㄏㄏ
樓下說說不知道以前車牌有縣市的，大概幾年次71F 02/09 23:11
推 eric7693: ㄊㄇㄉ-067873F 02/09 23:12

--
--
(JEWH.): [討論] 為什麼車牌要用英文不用注音 - Car板