看板 CityNight
作者 Ctea (Ctea)
標題 [筆記] 台語幾個韻母方音差 #台灣話 #語言學 #泉腔 #漳腔
時間 2020-06-16 Tue. 15:28:39
https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index/fulu_fangyan_level2.jsp?condition=cuankho
號
字
鹿港(泉)
三峽(泉)
臺北(泉)
宜蘭(漳)
臺南(混)
高雄(混)
金門(泉)
馬公(泉)
新竹(泉)
臺中(漳)
[= -u / -ir / -i vs 華語 [u]
20
薯
tsîr
tsîr
tsû
tsî
tsû
tsî
tsîr
tsû
tsîr; tsî
tsî
48
煮
tsír
tsír
tsú
tsí
tsú
tsú
tsír
tsú
tsú
tsú
49
自
tsǐr
tsīr
tsū
tsū
tsū
tsū
tsīr
tsū
tsīr
tsū
58
鼠
tshír
tshír
tshú
tshí
tshú
tshí
tshír
tshú
tshír; tshí
tshí
85
處
tshìr
tshìr
tshù
tshù
tshù
tshù
tshìr
tshù
tshù
tshù
87
舒(鋪)
tshir
tshir
tshu
tshu
tshu
tshu
tshir
tshu
tshu
tshu
225
汝
lír
lír
lú
lí
lí
lí
lír
lú
lí; lír
lí
364
豬
tir
tir
tu
ti
ti
ti
tir
tu
tir; ti
ti
366
除
tîr
tîr
tû
tî
tî
tî
tîr
tû
tîr; tû
tî
367
鋤
tîr
tîr
tû
tî
tî
tî
tîr
tû
tîr; tî
tî
368
箸
tǐr
tīr
tū
tī
tī
tī
tīr
tū
tīr; tī
tī
369
佇/置
tǐr
tīr
tū
tī
tī
tī
tī
tū
tī
tī
--
--
※ 作者: Ctea 時間: 2020-06-16 15:28:39 (台灣)
我媽說"
汝"lu現在還能在老一輩的台北人聽到
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-16 15:28:47 (台灣)
[= -u / -ir / -i vs 華語 [ɨ] & [ɯ]
86
次
tshìr
tshìr
tshù
tshù
tshù
tshù
tshìr
tshù
tshìr
tshù
343
師
sir
sir
su
su
su
su
sir
su
sir; su
su
46
子
tsír
tsír
tsú
tsú
tsú
tsú
tsír
tsú
tsú
tsú
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-16 15:30:51 (台灣)
[= -u / -ir / -i vs 華語 [y]
21
蜍
tsîr
tsîr
tsû
tsî
tsû
tsî
tsîr
tsû
tsîr; tsî
tsî
59
徐
sîr
sîr
tshî
tshî
tshî
tshî
sîr
tshî
tshî
tshî
60
蛆
tshir
tshir
tshu
tshi
tshu
tshi
tshir
tshu
tshir
tshi
101
語
gír
gír
gú
gí
gí
gí
gír
gú
gír; gí
gí
110
許
hír
hír
hú
hí
hú
hí
hír
hú
hír; hí
hí
111
魚
hîr
hîr
hû
hî
hî
hî
hîr
hû
hîr; hî
hî
141
預
ǐr
īr
ū
ī
ī
ī
īr
ū
īr;ī
ī
168
居
kir
kir
ku
ki
ku
ki
kir
ku
kir
ki
169
車
kir
kir
ku
ki
ki
ki
kir
ku
kir; ki
ki
170
矩
kír
kír
kú
kí
kí
kí
kír
kú
kír; kí
kí
171
舉
kír
kír
kú
kí
kí
kí
kír
kú
kír; kí
kí
172
據
kìr
kìr
kù
kì
kì
kì
kìr
kù
kìr; kì
kì
173
鋸
kìr
kìr
kù
kì
kù
kì
kìr
kù
kìr; kì
kì
204
去
khìr
khìr
khù
khì
khì
khì
khìr
khù
khìr; khì
khì
226
呂
lǐr
līr
lū
lī
lī
lī
līr
lū
līr; lū
lū
227
慮
lǐr
līr
lū
lī
lī
lī
līr
lū
līr; lī
lū
233
女
lír
lír
lú
lí
lú
lú
lír
lú
lír; lí
lí
319
嶼
sǐr
sīr
sū
sī
sī
sū
sīr
sū
sīr
sū
344
嗣
sîr
sîr
sû
sû
sû
sû
sîr
sû
sîr
sû
345
殊
sîr
sîr
sû
sû
sû
sû
sîr
sû
sû
sû
346
事
sǐr
sīr
sū
sū
sū
sū
sīr
sū
sīr
sū
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-16 15:32:02 (台灣)
103
(睨)
gûn
gîrn
gîn
gîn
gîn
gîn
gûn
gîn
gîn
gîn
176
斤
kun
kirn
kun
kin
kin
kin
kun
kun
kun
kin
207
芹
khûn
khîrn
khûn
khîn
khîn
khîn
khûn
khûn
khûn
khûn
179
近
kǔn; kūn
kīrn
kūn
kīn
kīn
kīn
kūn
kūn
kūn
kīn
177
巾
kun
kirn
kun
kin
kin
kin
kun
kun
kun
kin
178
筋
kun
kirn
kun
kin
kin
kin
kun
kun
kun
kin
206
勤
khûn
khîrn
khûn
khîn
khîn
khîn
khûn
khûn
khûn
khûn
102
銀
gûn
gîrn
gûn
gîn
gîn
gîn
gûn
gûn
gûn
gîn
112
恨
hūn
hīrn
hūn
hīn
hīn
hīn
hūn
hūn
hūn
hūn
409
恩
un
irn
un
in
un; in
un
un
un
un
un
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-16 15:31:53 (台灣)
[= -ue / -e / -er
195
(墊高)
kér
kér
ké
kué
kué
kué
kér
ké
kér; ké
kué
218
課
khèr
khèr
khè
khuè
khuè
khuè
khèr
khè
khìr
khuè
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-16 15:39:00, 15:41:28 (台灣)
[= -e / -er vs 華語 -ei
220
儡
lér
lér
lé
lé
lé
lé
lér
lé
lér; lé
lé
[= -ue / -e / -er vs 華語 -uei
246
妹
běr
bēr
bē
muē
muē
muē
bēr
bē
bēr; bē
muē
295
飛
per
per
pe
pue
pue
pue
per
pe
per; pe
pue
8
尾
bér
bér
bé
bué
bué
bué
bér
bé
bér; bé
bué
9
未
běr
bēr
bē
bē; buē
buē
buē
bēr
bē
bēr
buē
12
晬
tsèr
tsèr
tsè
tsè
tsè
tsè
tsèr
tsè
tsèr; tsè
tsè
51
脆
tshuè
tsherè
tshuè
tshè
tshè
tshè
tshèr
tshè
tshèr; tshè
tshè
88
吹
tsher
tsher
tshe
tshue
tshue
tshue
tsher
tshe
tsher; tshe
tshue
89
炊
tsher
tsher
tshe
tshue
tshue
tshue
tsher
tshe
tsher; tshe
tshue
90
髓
tshér
tshér
tshé
tshué
tshué
tshué
tshér
tshé
tshér; tshé
tshué
91
箠
tshêr
tshêr
tshê
tshuê
tshuê
tshuê
tshêr
tshê
tshêr; tshê
tshuê
134
灰
her
her
he
hue
hue
hue
her
he
her; he
hue
136
歲
hèr
hèr
hè
huè
huè
huè
hèr
hè
hèr; hè
hè
138
回
hêr
hêr
hê
huê
huê
huê
hêr
hê
hêr; hê
hê
157
挼
lêr
jêr
lê
juê
juê
juê
lêr
jê
jêr;lêr; lê
juê
198
鱖
kèr
kèr
kè
kuè
kuè
kuè
kèr
kè
kèr; kè
kuè
297
賠
pêr
pêr
pê
puê
puê
puê
pêr
pê
pêr; pê
puê
298
倍
pěr
pēr
pē
puē
puē
puē
pēr
pē
pēr; pē
puē
299
焙
pěr
pēr
pē
puē
puē
puē
pēr
pē
pēr; pē
puē
305
胚
pher
pher
phe
phue
phue
phue
pher
phe
pher; phe
phue
306
配
phèr
phèr
phè
phuè
phuè
phuè
phèr
phè
phèr; phè
phuè
308
被
phēr
phēr
phē
phuē
phuē
phuē
phēr
phē
phēr; phē
phuē
347
稅
sèr
sèr
sè
suè
suè
suè
sèr
sè
sèr; sè
suè
349
䭔
ter
ter
te
te
te
te
ter
te
ter; te
te
393
綴/
隨
tèr
tèr
tè
tuè
tuè
tuè
tèr
tè
tèr; tè
tuè
395
推
ther
ther
the
the
the
the
ther
the
ther; the
the
397
退
thèr
thèr
thè
thè
thè
thè
thèr
thè
thèr; thuè
thè;thuè
[= -ue / -e / -er vs 華語 -uo
135
火
hér
hér
hé
hué
hué
hué
hér
hé
hér; hé
hué
137
貨
hèr
hèr
hè
huè
huè
huè
hèr
hè
hèr; hè
hè
157
挼
lêr
jêr
lê
juê
juê
juê
lêr
jê
jêr;lêr; lê
juê
193
果
kér
kér
ké
kué
kué
kué
kér
ké
kér; ké
kué
194
粿
kér
kér
ké
kué
kué
kué
kér
ké
kér; ké
kué
196
過
kèr
kèr
kè
kuè
kuè
kuè
kèr
kè
kèr; kè
kuè
222
螺
lêr
lêr
lê
lê
lê
lê
lêr
lê
lêr; lê
lê
237
萵
er
er
e
ue
gor
meh
er
o
er
ue
294
菠
per
per
pe
pue
pue
pue
per
pe
per; pe
pue
406
鍋
er
er
e
ue
ue
ue
er
e
er;e
ue
[= -ue / -e / -er vs 華語 -ai
92
揣
tshěr
tshēr
tshē
tshuē
tshuē
tshuē
tshěr
tshē
tshēr; tshē
tshuē
11
災
tser
tser
tse
tse
tse
tse
tser
tse
tser; tse
tse
352
戴姓
tèr
tèr
tè
tè
tè
tè
tèr
tè
tèr; tè
tè
359
袋
těr
tēr
tē
tē
tē
tē
tēr
tē
tēr; tē
tē
[= -ue / -e / -er vs 華語 -i
197
髻
kèr
kèr
kè
kuè
kuè
kuè
kèr
kè
kèr; kè
kuè
243
糜
bêr
bêr
bê
muê
muâi
muâi
bêr
bê
bêr; bê
muê
307
皮
phêr
phêr
phê
phuê
phuê
phuê
phêr
phê
phêr; phê
phuê
[= -e (-eh) / -er (-erh) ，本字不明
351
(短)
tér
tér
té
té
té
té
tér
té
tér; té
té
353
(塊)
tèr
tèr
tè
tè
tè
tè
tèr
tè
tèr; tè
tè
1
(欲)
berh
berh
beh
beh
beh
beh
berh
boh
beh
beh
[= -ueh / -eh / -erh vs 華語 -eh
16
絕種
tse̍rh
tsēr
tse̍h
tse̍h
tse̍h
tse̍h
tse̍rh
tse̍h
tse̍rh; tse̍h
tse̍h
109
月
ge̍rh
gēr
ge̍h
guē
gue̍h
gue̍h
ge̍rh
ge̍h
ge̍rh; ge̍h
gue̍h
219
缺
kherh
kherh
kheh
khueh
khueh
khueh
kherh
kheh
kherh; kheh
khueh
312
雪
serh
serh
seh
seh
seh
seh
serh
seh
serh; seh
seh
313
踅
se̍rh
sēr
se̍h
se̍h
se̍h
se̍h
se̍rh
se̍h
se̍rh; se̍h
se̍h
[= -ueh / -eh / -erh vs 華語 -ua、-uo
10
襪
be̍rh
bēr
be̍h
bue̍h
bue̍h
bue̍h
be̍rh
be̍h
be̍rh; be̍h
bue̍h
199
郭
kerh
kerh
keh
kueh
kueh
kueh
kerh
keh
kerh; keh
kueh
348
說
serh
serh
seh
sueh
sueh
sueh
serh
seh
serh; seh
sueh
383
啄
terh
[x]
teh
teh
tok
tok
terh
teh
tok
tok
[= erm
322
參
serm
sim; som
sim
som
som
sim
sim
sim; song
sim
som
323
森
serm
sim; som
sim
som
sim
sim
sim
sim
sim
som
[= 還沒整理
[= -ere vs 華語 -uo
43
做
tsuè
tserè
tsuè
tsò
tsòr
tsòr
tsuè
tsuè
tsuè
tsò
[= ere vs 華語 -u、-y
50
初
tshue
tshere
tshue
tshe
tshe
tshe
tshue
tshue
tshue
tshe
223
鑢
luě
lerē
luē
lē
lē
lē
luē
luē
luē
lē
309
黍
sué
seré
sué
sé
sé
sé
sué
sué
sué
sé
357
苧
tuē
terē
tuē
tē
tē
tē
tuē
tuē
tuē
tē
[= ere vs 華語 -i、-ih
13
齊
tsuê
tserê
tsuê
tsê
tsê
tsê
tsuê
tsuê
tsuê
tsê
14
濟/㩼
tsuě; tsuē
tserē
tsuē
tsē
tsē
tsē
tsuē
tsuē
tsuē
tsē
158
雞
kue
kere
kue
ke
ke
ke
kue
kue
kue
ke
160
疥
kuè
kerè
kuè
kè
kè
kè
kuè
kuè
kuè
kè
161
膎
kuê
kerê
kuê
kê
kê
kê
kuê
kuê
kuê
kê
200
溪
khue
khere
khue
khe
khe
khe
khue
khue
khue
khe
201
契
khuè
kherè
khuè
khè
khè
khè
khuè
khuè
khuè
khè
221
犁
luê
lerê
luê
lê
lê
lê
luê
luê
luê
lê
310
洗
sué
seré
sué
sé
sé
sé
sué
sué
sué
sé
311
細
suè
serè
suè
sè
sè
sè
suè
suè
suè
sè
350
底
tué
teré
tué
té
té
té
tué
tué
tué
té
355
題
tuê
terê
tuê
tê
tê
tê
tuê
tuê
tuê
tê
356
蹄
tuê
terê
tuê
tê
tê
tê
tuê
tuê
tuê
tê
358
地
tuě; tuē
terē
tuē
tē
tē
tē
tuē
tuē
tuē
tuē
396
替
thuè
therè
thuè
thè
thè
thè
thuè
thuè
thuè
thè;thuè
[= 入聲字
224
笠
lue̍h
lerē
lue̍h
le̍h
le̍h
le̍h
lue̍h
lue̍h
lue̍h
le̍h
[= ere vs 華語 -ai
93
挨
ue
ere
ue
e
e
e
ue
ue
ue
e
94
矮
ué
eré
ué
é
é
é
ué
ué
ué
é
[= ere vs 華語 -ei
96
會
ē
erē
uē
ē
ē
ē
ē
ē
ē
ē
[= ere vs 華語 -eh
95
鞋
uê
erê
uê
ê
ê
ê
uê
uê
uê
ê
159
街
kue
kere
kue
ke
ke
ke
kue
kue
kue
ke
411
截(刀切)
tsue̍h
tserē
tsue̍h
[x]
[x]
[x]
tsue̍h
tsue̍h
tsue̍h
[x]
[= ere vs 華語 -a
97
狹
ue̍h
erē
ue̍h
ē
e̍h
e̍h
ue̍h
ue̍h
ue̍h
e̍h
[= ereh
52
慼
tshuè
tshereh
tshueh
tsheh
tsheh
tsheh
tshueh
tshueh
tshueh
tsheh
15
節
tsueh
tsereh
tsueh
tseh
tseh
tseh
tsueh
tsueh
tsueh
tseh
202
瞌
khueh
khereh
khueh
kheh
kheh
kheh
khueh
khueh
khueh
kheh
257
夾菜
gueh
gereh
ngeh
ngeh
ngeh
ngeh
ngueh
ngeh
gueh
ngeh
258
豆莢
gueh
gereh
kueh
ngeh
ngeh
ngeh
ngueh
kueh
ngueh
ngeh
[= -orh
84
𧮙
tsho̍h
tshoh
tshorh
tshorh
tshorh
tshorh
tsho̍h
tsho̍h
tsho̍h
tsho̍h
275
僫
oh
oh
oh
oh
orh
orh
oh
oh
oh
oh
276
學
o̍h
o̍h
o̍h
o̍h
o̍rh
o̍rh
o̍h
o̍h
o̍h
o̍h
293
薄
po̍h
pō
po̍h
pō
po̍rh
po̍rh
po̍h
po̍h
po̍h
po̍h
304
粕
phoh
phoh
phoh
phoh
phorh
phorh
phoh
phoh
phoh
phoh
342
索
soh
soh
soh
soh
sorh
sorh
soh
soh
soh
soh
391
桌
toh
toh
toh
toh
torh
torh
toh
toh
toh
toh
392
著
to̍h
tō
to̍h
tō
to̍rh
to̍rh
to̍h
to̍h
to̍h
to̍h
413
著
tio̍h
tiō
tio̍h
tiō
tio̍rh
tio̍rh
tio̍h
tio̍h
tio̍h
tio̍h
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-16 16:21:36, 19:02:49, 19:51:51 (台灣)
[= -ng / -uinn、nui、mui vs 中古漢語 -ng
120
荒
hng
hng
hng
huinn
hng
hng
hng
hng
hng
hng
183
光
kng
kng
kng
kuinn
kng
kng
kng
kng
kng
kng
254
黃
n̂g
n̂g
n̂g
uînn
n̂g
n̂g
n̂g
n̂g
n̂g
n̂g
282
方
png
png
png
puinn
png
png
png
png
png
png
401
熥
thňg
thn̄g
thn̄g
thuīnn
thn̄g
thn̄g
thn̄g
thn̄g
thn̄g
thn̄g
[= -ng / -uinn、nui、mui vs 中古漢語 -n
華語 -an
253
沇?
ńg
ńg
ńg
uínn
ńg
ńg
ńg
ńg
ńg
ńg
283
飯
pňg
pn̄g
pn̄g
puīnn
pn̄g
pn̄g
pn̄g
pn̄g
pn̄g
pn̄g
華語 -uan
37
磚
tsng
tsng
tsng
tsuinn
tsng
tsng
tsng
tsng
tsng
tsng
400
傳
thn̂g
thn̂g
thn̂g
thuînn
thn̂g
thn̂g
tuân
[x]
thn̂g
thn̂g
380
轉
tńg
tńg
tńg
tuínn
tńg
tńg
tńg
tńg
tńg
tńg
38
鑽
tsǹg
tsǹg
tsǹg
tsuìnn
tsǹg
tsǹg
tsǹg
tsǹg
tsǹg
tsǹg
79
穿
tshng
tshng
tshng
tshuinn
tshng
tshng
tshng
tshng
tshng
tshng
80
尻川
tshng
tshng
tshng
tshuinn
tshng
tshng
tshng
tshng
tshng
tshng
185
管
kńg
kńg
kńg
kuínn
kńg
kńg
kńg
kńg
kńg
kńg
187
貫
kǹg
kǹg
kǹg
kuìnn
kǹg
kǹg
kǹg
kǹg
kǹg
kǹg
250
阮
ńg
ńg
ńg
uínn
ńg
ńg
ńg
ńg
ńg
ńg
251
䘼
ńg
ńg
ńg
uínn
ńg
ńg
ńg
ńg
ńg
ńg
268
軟
nńg
nńg
nńg
nuí
nńg
nńg
nńg
nńg
nńg
nńg
336
算
sǹg
sǹg
sǹg
suìnn
sǹg
sǹg
sǹg
sǹg
sǹg
sǹg
382
斷
tňg
tn̄g
tn̄g
tuīnn
tn̄g
tn̄g
tn̄g
tn̄g
tn̄g
tn̄g
271
卵
nňg
nn̄g
nn̄g
nuī
nn̄g
nn̄g
nn̄g
nn̄g
nn̄g
nn̄g
334
酸
sng
sng
sng
suinn
sng
sng
sng
sng
sng
sng
華語 -yan
39
全
tsn̂g
tsn̂g
tsn̂g
tsuînn
tsn̂g
tsn̂g
tsn̂g
tsn̂g
tsn̂g
tsn̂g
40
髮
旋
tsňg
tsn̄g
tsn̄g
tsuīnn
tsn̄g
tsn̄g
tsn̄g
tsn̄g
tsn̄g
tsn̄g
122
園
hn̂g
hn̂g
hn̂g
huînn
hn̂g
hn̂g
hn̂g
hn̂g
hn̂g
hn̂g
123
遠
hňg
hn̄g
hn̄g
huīnn
hn̄g
hn̄g
hn̄g
hn̄g
hn̄g
hn̄g
184
捲
kńg
kńg
kńg
kuínn
kńg
kńg
kńg
kńg
kńg
kńg
186
卷
kńg
kńg
kńg
kuínn
kńg
kńg
kńg
kńg
kńg
kńg
213
勸
khǹg
khǹg
khǹg
khuìnn
khǹg
khǹg
khǹg
khǹg
khǹg
khǹg
華語 -ên
41
吮
tsňg
tsn̄g
tsn̄g
tsuīnn
tsn̄g
tsn̄g
tsn̄g
tsn̄g
tsn̄g
[x]
240
門
mn̂g
mn̂g
mn̂g
muî
mn̂g
mn̂g
mn̂g
mn̂g
mn̂g
mn̂g
華語 -uên
241
問
mňg
mn̄g
mn̄g
muī
mn̄g
mn̄g
mn̄g
mn̄g
mn̄g
mn̄g
121
昏
hng
hng
hng
huinn
hng
hng
hng
hng
hng
hng
270
加圇
nn̂g
nn̂g
nn̂g
nuî
nn̂g
nn̂g
nn̂g
nn̂g
nn̂g
nn̂g
335
損
sńg
sńg
sńg
suínn
sńg
sńg
sńg
sńg
sńg
sńg
381
一頓飯
tǹg
tǹg
tǹg
tuìnn
tǹg
tǹg
tǹg
tǹg
tǹg
tǹg
399
褪
thǹg
thǹg
thǹg
thuìnn
thǹg
thǹg
thǹg
thǹg
thǹg
thǹg
[= -ng / -uinn、nui、mui vs 中古漢語 -m
249
掩
ng
ng
ng
uinn
ng
ng
ng
ng
ng
ng
[= -ng / -uinn、nui、mui ，本字不明
239
(毛)
mn̂g
mn̂g
mn̂g
moo
moo; mn̂g
mn̂g
mn̂g
mn̂g
mn̂g
mn̂g
252
(抁)
ńg
ńg
ńg
uínn
ńg
ńg
áinn
áinn;ńg
ńg
ńg
269
(鑽入)
nǹg
nǹg
nǹg
nuì
nǹg
nǹg
nǹg
nǹg
nǹg
nǹg
[= uainn
131
芋
莖
huînn
huînn
huâinn
huâinn
huâinn
huâinn
huâinn
huâinn
huâinn
huâinn
191
稈
[x]
kuínn
kuínn
[x]
kuáinn
kuáinn
kuáinn
kuínn
kuáinn
[x]
190
關門
kuinn
kuinn
kuinn
kuainn
kuainn
kuainn
kuinn
kuinn
kuinn
kuainn
192
縣
kuǎn
kuān
kuāinn
kuān
kuān
kuān
kuāinn
kuān
kuīnn
kuān
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-17 04:01:27 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2020-06-19 01:27:13 (台灣)
https://chiahpa.be/t/variant-and-regional-pronunciations-and-unknown-sounds/648/3
Re: Variant and regional pronunciations and unknown sounds - 台語文 Tâi-gí-bûn / Learning Taioanese - 食飽未Chia̍h pá · bē!
http://www.ntcu.edu.tw/tailo/g_in/form/f_04.html
※ 編輯: Ctea 時間: 2021-01-28 15:44:22 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2021-03-23 12:39:52, 12:40:21, 12:41:20 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2021-04-17 12:40:08 (台灣)
※ 同主題文章:
… ×336
[筆記] 台語幾個韻母方音差 #台灣話 #語言學 #泉腔 #漳腔 #台語漢字
06-16 15:29 Ctea
… ×20