看板 CityNight
作者 Ctea (Ctea)
標題 [-]
時間 2025-07-01 Tue. 00:03:30


[-]

--
--
※ 作者: Ctea 時間: 2025-07-01 00:03:30 (台灣)

日語:何だと

 華語:難打頭

  台語:歹拍頭

※ 編輯: Ctea 時間: 2025-07-19 17:07:48 (台灣)

【筆記】上次還有想到一個但一間想不起來

※ 編輯: Ctea 時間: 2025-07-19 17:08:14 (台灣)



華語:笑點低

 台語:笑大筒

※ 編輯: Ctea 時間: 2025-07-23 23:38:55 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2025-07-24 15:07:53 (台灣)

華語:家樂福 → 加了符

 台語:參lioh符仔

※ 編輯: Ctea 時間: 2025-10-27 13:03:47 (台灣)

Sugar Daddy 甘爹

※ 編輯: Ctea 時間: 2026-07-23 08:01:03 (台灣)
Ctea: [筆記] 翻譯新字 #難打頭 #音譯一轉二轉三轉 - CityNight板