看板 Gossiping作者 chun0303 (chun)標題 [新聞] 日客來台long stay 感念311發感謝傳單時間 Mon Mar 3 12:12:14 2014
【聯合報╱記者梁雅雯/高雄報導】
日客來台long stay 感念311發感謝傳單
日籍退休老師大勢勝,有感於台灣民眾在日本大地震時伸援手捐款賑災,去年起,與友人
奧村君惠兩度來台long stay,由南到北發送感謝傳單,對碰到的每位台灣人深深一鞠躬
道謝。
「你好,謝謝!」大勢勝戴著白色帽子,穿上印有「我愛台灣」的白色T恤,騎單車、或
步行、或以大眾運輸工具代步,和奧村君惠走在台北、新竹、桃園、台南、高雄、屏東等
街頭,拿著友人協助翻成中文的傳單,遞給路過的民眾。
許多人好奇接過來看,上面寫著「很感謝三年前台灣在東日本大地震時,在最快時間捐助
大筆善款,去年是有生以來初次在台灣過冬,因為台灣人的熱情讓我感受到無比的溫暖,
今年冬天滿懷著溫情又回到台灣,感謝所有的台灣人。」
大勢勝說,不少人看了傳單後了解他們的意思,也鞠躬以日文回應:「阿里阿豆!阿里阿
豆!(謝謝、謝謝)」。他是來向台灣人感謝的,台灣人說的謝謝比他還多,讓他再次看
到台灣人的熱情、友善。
大勢勝說,有次他們在捷運站附近借用公用腳踏車,用完後不知道怎麼還,將腳踏車騎到
附近一家店請求幫忙,對方二話不說,放下手邊工作,幫他們去還車。路上遇到好幾次言
語不通無法溝通的時候,但台灣人很有耐心,不斷比手畫腳,一直到弄懂他們的意思為止
,讓他覺得很感動。
在高雄鳳山long stay時,大勢勝和奧村君惠有次到附近一家餐廳吃飯,看不懂中文菜單
無法點菜,卅多歲的餐廳老闆夫婦特別去翻字典,為他們將菜單上的每道菜都加上日文。
大勢勝說,現在他們和這對年輕夫婦成為好朋友,到日本時都會找他們一起旅遊。
六十八歲大勢勝當過老師,六十六歲奧村君惠做過會計、烘焙等工作,兩人現都已退休。
去年兩人來台待了兩個月,今年準備待更久一點。奧村君惠說,今年來台long stay期間
小孫女出生了,明年可能要照顧小孫女,暫時不能再來long stay。
大勢勝笑說,感謝傳單還沒發完,「我明年還會再來」。
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/8521093.shtml
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.204.40
→ ECZEMA:好了啦 都過多久了 不用謝了啦 >/////<1F 03/03 12:12
推 chuckni:完惹我覺得好羞愧....4F 03/03 12:14
→ ckgegg:跟櫻花妹說自己來自台灣 大多會服務的特別賣力5F 03/03 12:14
推 a1052026:反觀支那人 四川大地震捐這麼多 結果飛彈越架越多6F 03/03 12:14
推 coliform:阿若 日本人真的謝很久捏~ 很有禮貌茶思~7F 03/03 12:14
推 Rona:完了我沒捐8F 03/03 12:14
推 tyrande:北三陸座敷列車 有沒有考慮來台灣一下9F 03/03 12:14
推 ruqoo:總覺得已經過了一段時間了 越看越覺得不好意思11F 03/03 12:14
推 keane9112:台日友好 但我還是覺得是日本冬天太冷 才一直在冬天來台13F 03/03 12:15
推 otld:忽然覺得我捐一點點好羞愧...14F 03/03 12:15
→ ruqoo:反觀四川大地震 倒是沒一則感謝的新聞 真是有趣17F 03/03 12:15
→ shwkz:勿忘井口真理子案19F 03/03 12:15
推 newrocco:不要再謝了 我才捐了1000元而已 你謝三年了22F 03/03 12:15
推 ynd:昨天碰了了一團來台 用走的繞行台灣的日本人....感謝31123F 03/03 12:16
→ shwkz:之前還有日本女生來台被台灣運將性侵...25F 03/03 12:16
推 s110269:謝台灣是應該的,川震是自己人幫自己人,那是義務26F 03/03 12:16
→ ynd:要開車在她們還不要....27F 03/03 12:16
推 ECZEMA:幹 反觀我四川震災被慈濟拉著也捐了 結果四川妹說了聲喔28F 03/03 12:16
推 TSbb:藍鳥四十號球衣出來沒? 崩潰56還敢出來?30F 03/03 12:16
→ capcombio:就算台灣不能辦感謝祭 為啥不在日本辦?31F 03/03 12:17
推 KingKingCold:川震我們捐這麼多,中國從來沒有任何表達感謝之意的意思,好像我們捐錢賑他們的災是應該的32F 03/03 12:17
→ a1052026:幹!讓我想到之前川震我捐了五千 結果一個四川PU說了句寧願不生草 也要解放台灣島!34F 03/03 12:17
推 acebruce:有啊 昨天有人在昆明出草幫我們告訴中國人感謝的重要惹36F 03/03 12:18
推 ruqoo:支那人跟本國人是不一樣的好嗎37F 03/03 12:18
推 jun1981:四川圓仔表示: 我不是來上班還債了嗎38F 03/03 12:18
→ s110269:川震那是義務,你當了兵退伍後要國防部跟你說謝謝嗎?39F 03/03 12:18
→ ynd:有時 人和人的互動就知道 哪種人可以當朋友 哪種人不該當40F 03/03 12:18
→ a1052026:讓我差點沒有去打電話請他們把錢還來41F 03/03 12:18
推 forestmoon:川震台灣捐比日本多,只換來對面說台灣對他們一毛不拔42F 03/03 12:18
推 wind93:反觀某共產國...44F 03/03 12:18
→ ECZEMA:有啊 輔仔很感謝我退伍 他說隊上之後會平靜多了 XDDDDD45F 03/03 12:19
→ w3160828:川震後有來台灣感謝採買阿 結果都是騙局46F 03/03 12:19
推 pasaword:川震是義務????? 我的國家是中共嗎????????48F 03/03 12:19
→ ruqoo:小心有釣竿出沒51F 03/03 12:19
推 F5:日本人真煩 都幾年了 向中國當年馬上就買飛彈感謝台灣了52F 03/03 12:19
推 rickcoo:台日友好,反觀426賤畜53F 03/03 12:19
推 s110269:好啦~日本很棒,趕快移民吧~不要留在中國了57F 03/03 12:20
推 TSbb:怎麼沒人說這是有禮無體做表面啦 XD58F 03/03 12:20
→ duo0518:台日友好不是沒有原因的 反觀中韓59F 03/03 12:20
推 a1052026:這裡是台灣 中國人要舔支那請移民 台灣海峽沒加蓋60F 03/03 12:20
→ ckgegg:"→ s110269:川震那是義務" lol 中午就開大了阿61F 03/03 12:20
→ s110269:說捐給中國換來飛彈瞄準的根本都沒捐啊,有什麼好抱怨的62F 03/03 12:22
推 forestmoon:大陸就是個沒道德文化的地方 跟他們不能用人類思想溝通66F 03/03 12:22
→ s110269:捐給中國的人都沒在抱怨了,剩下沒捐的在挑撥什麼?67F 03/03 12:22
→ a1052026:拎北當年捐了五千 結果真心換狗屎 從此我決定不再理會支69F 03/03 12:23
推 chen000:一樣都是援助,日本頻感謝,而對面只會拿飛彈對準當謝禮70F 03/03 12:23
→ gotohikaru:好啦~ 中國很棒,趕快移民吧~不要留在中國了(無誤)72F 03/03 12:23
→ a1052026:那,有那錢我寧願在支那發生災難時買鞭炮慶祝!73F 03/03 12:23
→ yukina23:所以他們的義務是拿飛彈對我們嗎?74F 03/03 12:24
→ gotohikaru:說愛中國、中國好棒棒的都在移民、都不要留在中國惹75F 03/03 12:24
噓 XBUCKXMR:→s110269:川震那是義務76F 03/03 12:24
推 hrpe:689沒捐還想邀功喔...ㄏ77F 03/03 12:24
推 yehudi:中國人要捐錢給別人會說自己窮 別人捐錢會當應該的 不意外.81F 03/03 12:25
推 cms6384:好險我從來不捐錢給中國 只有泡他們的妞 這是對中國的大恩82F 03/03 12:26
→ yehudi:如果發覺有這種習性的人 多半會自稱中國人83F 03/03 12:26
→ kenro:本來就是同一國的,真的不用謝了84F 03/03 12:26
推 netsc:311都過這麼久了85F 03/03 12:26
推 pfish9130:台灣憲法規定人民應服義務 繳稅 服兵役 捐川震86F 03/03 12:27
→ evil0108: 689:讓我們放下228 但勿忘南京大屠殺88F 03/03 12:29
噓 darkbishop:689:日本人真愛作秀 堅決繼續反日!堅決續用日貨!89F 03/03 12:29
推 Verola:幫助人 人家會感恩 幫助狗 狗會搖尾巴 幫中國 會拿飛彈打你90F 03/03 12:29
推 lenta:請問一下 中國有對其他國家的捐助表示感謝嗎? 好奇問問92F 03/03 12:30
推 KingKingCold:pfish9130:憲法規定人民應服義務:繳稅 服兵役 捐川震93F 03/03 12:30
→ KingKingCold:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD96F 03/03 12:31
推 s110269:自己愛捐就不要抱怨誰會感謝、誰用飛彈瞄啦97F 03/03 12:31
推 silentence:四川川震捐了好幾億---->台灣要發聲 免談98F 03/03 12:31
推 ymx3xc:日本人真的很感謝台灣 台日友好241F 03/03 22:53
→ yycbr:估計又是他的臺灣朋友常向他提起這事 就跟在WTO姐妹會里一樣242F 03/03 22:59
--