看板 StupidClown
作者
標題 [無言]聽了十年的It's My Life原來...
時間 Tue Sep 25 04:04:40 2012
作者
標題 [無言]聽了十年的It's My Life原來...
時間 Tue Sep 25 04:04:40 2012
板工提醒:內容少於二十字 或 少於三行,會立刻砍文,並視情況劣退!
想發集氣文或問卷文的，請先去看板規八
==========================================================================
遙想當年還會買實體唱片的我，最喜歡放學後跑到大眾唱片行晃晃，店內會將所有唱片
貼上紅標、綠標或黃標等，只要用原價買一張紅標唱片，就可以非常便宜的價格加購一
張綠標唱片，勤（ㄊㄢ）儉（ㄒㄧㄠˇ）持（ㄆㄧㄢˊ）家（ㄧˊ）的我當然不能錯過
這種優惠，殊不知這一切都是商人的陰謀...綠標唱片通常都是一些奇怪的合輯或是邊邊
角角佈滿灰塵、看上去滯銷已久的唱片，我也因此敗了很多只聽一遍就再也沒動過的水
晶音樂、懷舊老歌等。
貼上紅標、綠標或黃標等，只要用原價買一張紅標唱片，就可以非常便宜的價格加購一
張綠標唱片，勤（ㄊㄢ）儉（ㄒㄧㄠˇ）持（ㄆㄧㄢˊ）家（ㄧˊ）的我當然不能錯過
這種優惠，殊不知這一切都是商人的陰謀...綠標唱片通常都是一些奇怪的合輯或是邊邊
角角佈滿灰塵、看上去滯銷已久的唱片，我也因此敗了很多只聽一遍就再也沒動過的水
晶音樂、懷舊老歌等。
終於，皇天不負苦心人！某天，我竟然在架上看到名為「The Best of Bon Jovi」的專
輯貼著綠標，其實還是國中小屁孩的我，只會聽偶像唱的芭樂歌，對國外樂團一點也不
熟，完全不知道Bon Jovi是什麼來頭，不過那陣子電視上狂打他們的經典名曲《It's
輯貼著綠標，其實還是國中小屁孩的我，只會聽偶像唱的芭樂歌，對國外樂團一點也不
熟，完全不知道Bon Jovi是什麼來頭，不過那陣子電視上狂打他們的經典名曲《It's
My Life》，雖然聽不懂在唱什麼但是覺得很潮很熱血，剛好那張專輯的第一首就是
《It's My Life》！我二話不說就拿去結賬了，加購價才129塊，超爽的！
回到家後馬上放第一首來聽聽，「砰！砰！」前奏就氣勢磅礡，不愧是國外來的～
接著放第二首、第三首...音質有點差，可能是早期錄音室設備不太好，主唱的聲音也
沒有第一首來得有power，當下我對搖滾樂團有點小小失望了，整張專輯只有主打歌
《It's My Life》好聽，不過沒差，才129塊能要求什麼。隔天我還帶到班上炫耀，在
中午打掃時間用收音機放給全班聽，把音量開到最大，按下repeat鍵反覆播送《It's
My Life》，電吉他的重低音太大聲還不時破音，一位同學A受不了跑去把它關掉，小聲
My Life》，電吉他的重低音太大聲還不時破音，一位同學A受不了跑去把它關掉，小聲
地抱怨「難聽死了...誰唱的啊？」，很孬的我完全不敢回嘴，只好默默地把唱片收起
來，我想他一定是嫉妒～連Bon Jovi唱的成名曲都不知道，怎麼出來混！？
總之，這首歌變成我的最愛了，它陪伴了我無數寒窗苦讀的夜晚，只要「砰！砰！」
的前奏響起，就帶給我無限的鼓舞迎向明天的陽光！直到大學畢業，在男友的車上我不
時地放這首歌給他聽，而且一定會抓好timing在歌曲結尾大喊「It's! My! Life~!」。
就在上個週末，我們在聽這首歌時，他突然面有難色地問我：「為什麼妳要聽這麼奇怪
時地放這首歌給他聽，而且一定會抓好timing在歌曲結尾大喊「It's! My! Life~!」。
就在上個週末，我們在聽這首歌時，他突然面有難色地問我：「為什麼妳要聽這麼奇怪
的聲音？」
我：什麼奇怪的聲音？這是邦喬非的歌捏，經典搖滾樂團好不好！
男友：我知道這是邦喬非的歌，只是唱的人怪怪的。
我：哪裡怪怪的？
男友：這不是邦喬非的的聲音啊，這是哪個娘炮唱的啊！？
我：屁啦，這是從我買的正版專輯拷貝下來的，怎麼可能不是他唱的～
男友：妳去哪裡買的？
我：國中時在唱片行買的啊，而且...
正當我在跟他炫耀我只用129塊買到那張專輯時，我感覺越來越不妙...他馬上用手機
搜尋Youtube，放出《It's My Life》官方MV。
男友：有沒有覺得哪裡不一樣？
我：差不多啊。等等！好像...聲音好聽多了...
男友：（狂笑）
我聽了十年的It's My Life，竟然不是Bon Jovi本人唱的，我還跟著唱得這麼爽...
十年，十年了，為什麼沒有人阻止我！？
十年，十年了，為什麼沒有人阻止我！？
我都已經跟這個有點娘的聲音產生感情了說...
只能說，我當年沒有聽得出同學A的暗示啊..
------------------------------------------------------------------------------
後記：
感謝神通廣大的鄉民發揮摳男精神幫我找到正港的翻唱，
But好像不是那張專輯，
我記憶中封面是長這個樣子
http://www.iconic-culture.com/catalog/itsmylife3trk.jpg
![[圖]](http://www.iconic-culture.com/catalog/itsmylife3trk.jpg)
曲目
01 It's My Life
02 You Give Lova A Bad Name
03 Born To Be My Baby
04 Keep The Faith
05 Someday I'll Be Saterday Night
06 Blaze Of Glory
07 I'll Be There For You
08 Bed Of Roses
09 Living On A Prayer
10 Bad Medicine
11 In These Arms
12 Lay Your Hands On Me
13 Living In Sin
14 Always
15 Never Say Goodbye
所以它真的是刻意偽裝成正版欺騙我的感情的！
這件事真的太恥了...到現在還心有餘悸，聽到這首歌都有點酸酸的...
當天回家後我馬上把那張鬼專輯從手機和電腦裡刪掉，
沒想到我的隨身硬碟裡還有備份（真是陰魂不散啊～）...
就放上來讓各位一飽耳福（誤）！
以前常有那種國外流行歌被一些啊哩布搭翻唱的版本，
我還嘲笑過另一個同學買到假的西城男孩（那個真的太誇張還唱到走音），
沒想到我自己卻中了大絕招...
唉...我再也不敢隨便裝潮了～
娘炮版本慎入！
http://mu6.me/53116
感謝MixFox鄉民提供的連結
![[圖]](http://mu6.me/images/album-blank.png){kind=spacer}
附上原版MV～Bon Jovi年輕時好帥啊>///<
http://www.youtube.com/watch?v=vx2u5uUu3DE
Bon Jovi - It's My Life - YouTube
Music video by Bon Jovi performing It's My Life. (C) 2003 The Island Def Jam Music Group
Music video by Bon Jovi performing It's My Life. (C) 2003 The Island Def Jam Music Group
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.220.140
推 :笨到我無言了..1F 09/25 04:09
推 :會不會是翻唱?2F 09/25 04:26
推 :笑3F 09/25 05:03
推 :129元的Bon Jovi....肯定是翻唱啊啊啊啊~~~~ XDDD4F 09/25 05:25
推 :拍拍5F 09/25 05:36
推 :你男友一定很愛你。6F 09/25 06:00
推 :十年之前我不認識你7F 09/25 06:38
推 :根本笨到沒藥救了XDDD8F 09/25 07:43
推 :超好笑 哈哈9F 09/25 08:19
推 :只能說，我當年沒有聽得出同學A的暗示啊..(他喜歡你呀）10F 09/25 08:21
推 :笑翻~~~~我也愛這首歌!XD11F 09/25 08:44
推 :並不是他的成名曲好嗎...一堆歌比這首好12F 09/25 08:45
推 :十年XDDDDDDDDDDDDD13F 09/25 08:48
推 :算利害了14F 09/25 08:54
推 :十年之錯哈哈哈15F 09/25 08:56
推 :早安您好!16F 09/25 08:57
推 :人生有多少個十年~~17F 09/25 08:59
推 :笨了十年 至少現在知道了18F 09/25 09:15
推 :真想聽一下 你的CD裡頭翻唱者 是唱什麼樣子XD19F 09/25 09:21
推 :邦喬飛知道了會有多難過20F 09/25 09:23
推 :想知道陪伴原PO十年寒暑的聲音+121F 09/25 09:27
→ :街頭巷尾不都會播放嗎 -.-22F 09/25 09:33
→ :囧 真是不美麗的誤會23F 09/25 09:43
→ :綠標本來就全都是騙人的啊24F 09/25 09:45
推 :原po快把翻唱者的聲音po上來～～ＸＤ25F 09/25 09:46
推 :笨了十年XDDDDDDDDDDDDDDDDD26F 09/25 09:55
→ :想聽十年前的聲音+127F 09/25 09:56
推 :十年之前，我不認識你....28F 09/25 09:58
推 :聽了十年，這就是妳的人蔘啊！XDDDD29F 09/25 10:04
推 :嗯, 有點類似十里坡劍神的成就了!30F 09/25 10:09
推 :想聽那娘砲怎麼唱的(錯31F 09/25 10:09
→ :另類山寨32F 09/25 10:11
推 :原來你笨了10年XD33F 09/25 10:11
推 :靠~~~~~~~你對娘砲有了感情XDDDDDDDDD34F 09/25 10:13
推 :想在你的腿上寫個慘字XD 現在那張被你丟棄了嗎:p35F 09/25 10:16
推 :原來bon jovi被你誤會很弱誤會了十年了.....36F 09/25 10:24
推 :現在回頭還來的及...37F 09/25 10:30
噓 :紅明顯 可以錄起來放youtube嗎 想知道是甚麼聲音!!38F 09/25 10:31
這件事真的太恥了...到現在還心有餘悸，聽到這首歌都有點酸酸的...
當天回家後我馬上把那張鬼專輯從手機和電腦裡刪掉，
沒想到我的隨身硬碟裡還有備份（真是陰魂不散啊～）...
就放上來讓各位一飽耳福（誤）！
以前常有那種國外流行歌被一些啊哩布搭翻唱的版本，
我還嘲笑過另一個同學買到假的西城男孩（那個真的太誇張還唱到走音），
沒想到我自己卻中了大絕招...
唉...我再也不敢隨便裝潮了～
娘炮版本慎入！
http://dl.dropbox.com/u/17027823/01 It's My Life_fake version.mp3
附上原版MV～Bon Jovi年輕時好帥啊>///<
http://www.youtube.com/watch?v=vx2u5uUu3DE
Bon Jovi - It's My Life - YouTube
Music video by Bon Jovi performing It's My Life. (C) 2003 The Island Def Jam Music Group
Music video by Bon Jovi performing It's My Life. (C) 2003 The Island Def Jam Music Group
推 :我聽前奏就知道非原版= =39F 09/25 10:42
推 :娘炮版本太靠北了....40F 09/25 10:45
推 :聽完了.........好溫柔的娘砲版本....XDDDDDDDDDDDDDDDD41F 09/25 10:46
→ :Access denied! 為什麼我聽不到娘炮版 XD42F 09/25 10:46
→ :其實也沒有很難聽啊XD43F 09/25 10:47
推 :推～我也喜歡it's my life!44F 09/25 10:48
推 :推45F 09/25 10:48
推 :XD46F 09/25 10:55
推 :乾...超娘砲的 XDDDDDDDDDDDDDDD47F 09/25 10:56
推 :e04 我從頭笑到尾阿~~~~~~~48F 09/25 10:57
推 :XDDDDDDDDDD49F 09/25 11:00
推 :第一句我就笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD50F 09/25 11:01
推 :key沒變但是聲音天差地遠啊@@51F 09/25 11:02
推 :聽前奏就覺得好像軟掉了...@@52F 09/25 11:03
→ :怎麼會聽這麼娘砲的聽十年Orz53F 09/25 11:04
推 :soft~54F 09/25 11:04
推 :新成就達成!!55F 09/25 11:04
推 :一開口氣勢就輸了56F 09/25 11:08
推 :如果是完全沒聽過的一定有錯覺 但我聽了好想笑wwww57F 09/25 11:09
→ :這首歌讓我想到音樂磁場...58F 09/25 11:11
推 :X1真的好娘XD59F 09/25 11:12
推 :哈哈哈哈 太逗趣了60F 09/25 11:13
推 :好單薄的聲音 XDDD 不過也不會難聽啦61F 09/25 11:13
推 :XX1幹太好笑了！好柔的聲音笑死我了62F 09/25 11:16
推 :糟糕 我聽不出來63F 09/25 11:16
推 :你為什麼要聽這麼奇怪的聲音？ XDDDD64F 09/25 11:17
推 :其實不難聽耶 應該說原版的煙硝味比較重,但相對有powerXD65F 09/25 11:18
推 :it's your life XDDDDDDDDDDDDDddd66F 09/25 11:18
推 :聽第一句就知道很奇怪了耶XDDDDDD67F 09/25 11:19
推 :為什麼妳要聽這麼奇怪的聲音？XDDDDD68F 09/25 11:20
推 :聽到第一句就噴惹69F 09/25 11:21
推 :為什麼妳要聽這麼奇怪的聲音？XDDDDDDDDD 還10年XDDDD70F 09/25 11:21
推 :XDDDDDDDDDD71F 09/25 11:22
推 :笑翻了!!!!不難聽可是好好笑XDDDDDDDDDDDDD72F 09/25 11:22
推 :不難聽啦 笑XDDD73F 09/25 11:23
推 :你是不是去到泰勞唱片店了XDD74F 09/25 11:26
推 :砰!砰!明明就不一樣XDDDD75F 09/25 11:27
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD76F 09/25 11:28
推 :...................77F 09/25 11:28
推 :哈哈~妳男友的用詞很精準 這搞不好還是台灣人唱的78F 09/25 11:28
推 :XD79F 09/25 11:28
推 :妳好笨(指)XDDDDDDDDDDDDD80F 09/25 11:28
推 :陳年的笨文，果真不一樣...81F 09/25 11:29
推 :好難聽 不過我開始好奇專輯裡面的其他首了82F 09/25 11:34
推 :好奇專輯封面~XDDDDDD83F 09/25 11:35
推 :聽了十年的It's My Life輕搖滾版~~XD84F 09/25 11:35
推 :XDDDDDDDDDDDDD85F 09/25 11:35
推 :十年的娘泡版，It's My Life!86F 09/25 11:37
推 :娘爆了.........聽的我好想戳右上叉叉87F 09/25 11:38
推 :XDDDD88F 09/25 11:43
推 :幹~~第一句就讓人不酥湖89F 09/25 11:44
推 :其實不難聽啊，只是跟原唱一比就.......90F 09/25 11:44
推 :聽起來像EMO PUNK ROCKER 惡搞版91F 09/25 11:45
推 :我噗滋的笑了...92F 09/25 11:46
推 :先聽過原唱的絕對無法接受這種版本!!!93F 09/25 11:46
推 :一聽到開頭就笑了 什麼鬼啊XD94F 09/25 11:47
推 :聽到第一句就笑了XDDDDDDDDDDDDD95F 09/25 11:48
推 :真的頗難聽= =96F 09/25 11:48
推 :你男友真的很愛你97F 09/25 11:48
推 :原唱聲音聽起來的舒服好多阿=ˇ=98F 09/25 11:50
推 :聽起來有點俏皮的感覺 好像是穿著緊身ledding扭著屁股唱的XD99F 09/25 11:52
推 :太好笑了哈哈哈584F 09/30 21:16
推 :小時候不懂事阿 不過大學畢業才發現也...XD585F 10/01 04:55
推 :笑到流淚 你傻的太可愛XDDDDDDDDD586F 10/01 22:47
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD587F 10/02 16:43
推 :聲音一出來就笑到肚子痛 好娘喔!!588F 10/02 20:33
--
--
- 讚台灣 09-25 15:08好想聽聽看喔哈哈哈哈哈哈哈哈
- 讚台灣 09-25 16:18不推不行XDDDDDDDD
- →台灣 09-25 16:33連結過載啦XDDDD
- →台灣 09-25 19:30他一開口！我笑了
- 讚台灣 09-25 20:53+1 小弟史上在笨板笑最久的一次
- 讚台灣 09-25 21:18不能聽QQ
- →台灣 09-25 21:33超娘哈哈哈哈
- →台灣 09-25 22:15終於聽到了娘泡版 其實聽得出來 他不是原版的 根本沒有power 哈哈
- →台灣 09-25 22:17娘砲版原po後面有補新的
01 It's My Life_fake version.mp3 - File Shared from Box - Free Online File Storage Free online file storage and sharing from Box! Our internet storage service enables you to save, browse, share, & retrieve files, photos, and documents from any computer or mobile device. Signup and receive 5GB for free. ...
- →台灣 09-25 22:33原po是音痴吧XD
- →台灣 09-25 23:05噗哧~有沒有覺得 Bon Jovi power 多一百一千倍
- →台灣 09-25 23:13OMG! 這能聽嗎????????? XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
- →台灣 09-26 04:37XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
- →台灣 09-26 16:51感覺就像是去錢櫃唱歌結果MV卻是一堆奇怪的外國人在散步 XD
- →台灣 09-26 21:08怎麼沒人推Glee版本的 It's My Life/ Confessions
http://v.youku.com/v_show/id_XMzI1NDM0NTg4.html - 讚台灣 09-27 21:08真的好娘~~ 還是本尊man 所以這首歌已經推出10年了 不是幾年前的嗎??(疑)
- →台灣 09-28 18:57聽到第一句就想罵髒話了.....
- →台灣 09-29 14:32娘泡版聽前奏就馬上把分頁關閉了...掉漆掉很大欸...
- 讚台灣 10-07 15:27其實娘炮也唱得不錯聽啦.........
- →台灣 10-09 22:20只能說第一個音出來我就笑翻了,辛苦你的耳朵了 10年啊!!!!!
- 讚台灣 10-09 23:35第一次聽到這種版本!!好好笑喔XDD
- 讚台灣 10-12 15:40笑死我啦~~~~~> <
- →加拿大 10-25 15:51娘砲版的聽起來也很像英語非母語的人翻唱的
- →台灣 11-17 23:30印象中那時候大眾唱片裡面的綠盤基本上是要運氣好才會買到“真正”的正版
唯獨留下來的大概只有爵士樂精選和神隱少女原聲帶不是翻唱的 - →台灣 11-18 00:22有種新好男孩的FU(?)
- →台灣 11-18 00:34不難聽耶，搞不好娘砲版就是10年前Bon Jovi的聲音~ 而且也不覺得娘砲~
konigiwa.: [無言]聽了十年的It's My Life原來... - DispHot板