看板 LoL作者 gcobc12632 (Ted)標題 [情報] 《英雄聯盟》進軍日本市場 Riot招募日本市場負責人時間 Sun Feb 3 15:00:48 2013
《英雄聯盟》進軍日本市場 Riot招募日本市場負責人
據日本知名遊戲媒體 4GAMER 報導,
《英雄聯盟》開發商 Riot Games 目前正在尋找日本市場負責人,
早在去年5月的時候, Riot Games 就已經造訪過一次日本對LOL進行宣傳,
並且與趕到千葉縣電競廣場的15名日本LOL玩家打了幾場交流賽。
Riot Games 海外市場負責人克里斯之前表示日本的電競職業玩家非常少,
而且大多數日本本土的遊戲玩家對外國的遊戲或多或少抱著一絲抵觸。
而日本喜愛類似《英雄聯盟》這樣的DOTA風格遊戲的玩家數量也較少,
如果開設日本服務器,有可能將會造成匹配等待時間過長,
但是讓日本玩家通過服務器與其他國家的玩家進行匹配或者排位的話,
由於玩家之間語言不通將會對遊戲的體驗造成影響。
目前 Riot Games 正尋求《英雄聯盟》的日本市場負責人,
要求對日本玩家有一定深刻的了解並且精通日語,
能夠募集一流水準的英雄聯盟選手做遊戲的體驗宣傳,
更多詳細要求請進入招募頁面:
http://www.riotgames.com/careers/publishing-manager-japanese-market
遊戲目前尚無日文版本,如果說推廣順利進行的話,或將加快日版LOL的本地化修改進程,
說不定到時候我們將聽到水樹奈奈配音版的拉克絲、杉田智和配音版的德瑪西亞、
釘宮理惠配音版的安妮、喜多村英梨配音版的阿卡利(當然這些都是小編妄想的)。
當然小編已經能預見以後的日本同人市場將會出現各種奇怪的本子,
例如什麼蓋倫X蠻王、蕾歐娜X戴安娜之類的。
翻譯來源:網易遊戲
http://game.163.com/13/0202/15/8MNIEUUQ00314J6L.html
日本來源:4GAMER
http://www.4gamer.net/games/073/G007372/20130202001
大家都準備好了嗎?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.29.72
推 c30303:以後打日服都要先BAN萌角 不然一堆單手召喚師...1F 02/03 15:02
推 QQorz:語音包下載中2F 02/03 15:02
推 gysample:===英雄聯盟H漫 團購中===4F 02/03 15:03
推 acebruce:riot沒想到先請一堆日本漫畫家來畫插圖就紅定了嗎6F 02/03 15:03
推 b81314:蓋倫X蠻王 是殺小10F 02/03 15:04
推 o07608:Leona X Diana,這一定要的阿!!11F 02/03 15:04
推 hivgay:Lux: Star Light BreaKer!!!!!!!!!!!!!!!!!12F 02/03 15:05
→ linceass:日配希望 單手招喚師準備好了!!!14F 02/03 15:05
推 agneskuo:我願意花2K買日本聲優配音的版本!!!16F 02/03 15:06
推 ReeNa3:第一個日服第一 會是誰呢?19F 02/03 15:06
推 QQorz:機器人Q :橡膠~~~~22F 02/03 15:07
推 z2v2r2mk2:C84預購中 (疑?) (兄妹本應該是定番了吧)25F 02/03 15:08
推 wdcr:斯文兄弟本呢?26F 02/03 15:09
推 sawaman:配音找一堆知名聲優,頭像請各大手畫家畫保證人氣超高27F 02/03 15:09
推 Saifulin:聲優跟插畫搞好 一堆人就買單了 日本很多遊戲都這樣34F 02/03 15:11
推 LCV:那會有白鳥美麗的野豬女嗎36F 02/03 15:11
→ defenser:應該會出現很多聲優重複的角色吧,經費問題41F 02/03 15:12
推 ohyago:我猜以後應該會跪求如何改日本語音或插圖了 @@42F 02/03 15:12
→ bbb5566:慶祝日服開! 推出肉便器造型 全女角45F 02/03 15:13
→ z2v2r2mk2:EZ給福山潤配,大喊Dark Flame Master 超中二...46F 02/03 15:13
推 hoe1101:老乾爹表示:不能再用平野綾了嗎47F 02/03 15:14
推 Noelone:期待日本配音>///<49F 02/03 15:14
推 mvs06:這篇會爆wwwwww50F 02/03 15:15
推 za527:台灣鄉民跟著高潮了51F 02/03 15:15
感謝 這樣就確定不是大陸的假消息了
推 HiddenGuy:LUX不是應該是田村由香里嗎? Starlight Breeeeeeker53F 02/03 15:16
推 shaiker:美版確實有些配音員配多位角色呀54F 02/03 15:16
推 kaseno:卡特x蓋倫 逆轉不可 (咦55F 02/03 15:17
推 hoe1101:到時候其實全都是若本配的56F 02/03 15:18
→ alegoo:˙一人一信支持日本選出女玩家戰隊~57F 02/03 15:18
推 Blitzcrank:銀時版蓋倫!!!!!!!!!!!!! 神樂安妮丟定春??????64F 02/03 15:21
推 o07608:話說不會有中文配音的LoL嗎?雖然可能只有我希望有..65F 02/03 15:21
大陸那邊是用中文配音 其實聽久也滿不錯的
※ 編輯: gcobc12632 來自: 114.32.29.72 (02/03 15:23)
推 misy4ru3:太好了,會有一堆本子要來囉~69F 02/03 15:23
推 CHISN:毫不猶豫立刻換日版70F 02/03 15:23
推 IDs:更多的單手召喚師 做好準備71F 02/03 15:23
→ linceass:御坂Lux看來不是夢了 桀桀72F 02/03 15:24
推 trigungo:中文配音到了台灣 -> 每個都是劉傑74F 02/03 15:24
推 za527:台灣配音能聽嗎 =_=77F 02/03 15:26
推 sed99975:提摩!!!!!!!!!!!!78F 02/03 15:27
→ TWemperor:台灣的配音就是成本能降低多少就降低多少79F 02/03 15:27
推 rin0sin:總算可以好好做一個魔法少女lux的skin了嘛!80F 02/03 15:27
→ appleIII:跪求把硬幣彈起來之後放大的lux81F 02/03 15:27
→ za527:台灣這塊又沒甚麼發展 超多卡通都配的很糟阿82F 02/03 15:27
推 swbthj:同人漫!!!!83F 02/03 15:27
→ za527:庫洛魔法拉克使84F 02/03 15:28
推 kaseno:美版配音也是一個人配十幾個角色86F 02/03 15:28
推 Harute:日配!! 真的出了就全裸待機87F 02/03 15:30
推 s4511981:語音包準備!!!!!!!!!!!88F 02/03 15:30
推 ggway2800:台灣要看肯不肯用心去搞,不然現有的知名聲優其實都89F 02/03 15:30
→ ggway2800:不錯,只要不亂用新人或不懂配音的明星就好93F 02/03 15:31
→ leo255112:提摩的聲音可以請多拉A夢的聲優來配阿XDD94F 02/03 15:31
推 za527:樓上XD 感覺更嘲諷了95F 02/03 15:32
推 ggway2800:人馬給兩津中配,開大:閃喔閃喔撞到不負責喔98F 02/03 15:33
→ PPCYes:請給我ゆかりんLux 謝謝99F 02/03 15:34
→ foreverk:好像還是不少人對台灣中配有偏見,基本上HALO的中配103F 02/03 15:37
推 minoru04:我想要加藤英美里配teemo104F 02/03 15:37
→ foreverk:我覺得已經有相當水準了,也並不是人人劉傑那種情況當然要像日配生出100多人去配不可能,但也沒那麼糟105F 02/03 15:37
→ o07608:WOW MOP、SC2和D3的中配,算是很不錯的了108F 02/03 15:40
推 fautumn:酒桶若本 李星秋元羊介 拉克絲林原惠114F 02/03 15:43
推 leo255112:如果真的上了,新英雄主題曲可能就變聲優演唱...115F 02/03 15:43
推 ym205:多啦a夢泡麵頭?116F 02/03 15:44
推 Knightv:田村配lux,那法杖不就是旭日之心了嗎118F 02/03 15:47
推 fautumn:op JAM project 鋼の伝説119F 02/03 15:48
推 doom3:一定要日配阿~~120F 02/03 15:51
推 no4:canisgood表示:121F 02/03 15:52
推 kanzakiken:真魔法少女skin終於來臨了嗎 lux!!122F 02/03 15:53
推 liu2007:我終於不用再看話的跟妖魔鬼怪似的西方畫風了嗎....124F 02/03 15:54
推 z2v2r2mk2:我終於不用再看言情小說封面版本的中國畫風了嗎....126F 02/03 15:56
→ zeldazefac:台灣配音可以找先聲奪人那個啊XDDD 配的蠻好的127F 02/03 15:58
推 PELJE:真的打通 一堆女角應該會被練到淋漓盡致吧...128F 02/03 15:58
推 WuZun:有沒人要轉C_Chat阿XD129F 02/03 16:03
推 yzwww:誠徵日本語音包130F 02/03 16:06
推 bernon:日配語音包,非常期待132F 02/03 16:06
推 gowaa:終於有日服了啊 可日本人會很多人玩嗎?XD134F 02/03 16:08
推 csie031:太好了 打日服不用怕看不懂了 XD135F 02/03 16:11
推 beaune:日本人不喜歡這種遊戲吧?136F 02/03 16:12
--