看板 movie
作者 alljerry04 (Jas)
標題 [討論] 特攻聯盟2 預告片釋出
時間 Thu Mar 14 00:27:14 2013



http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=101495

http://www.mtv.com/videos/movie-trailers/887615/kick-ass-2.jhtml#id=1703507
"Kick-Ass 2" | Movie Trailer | MTV
[圖]
Watch the movie trailer for "Kick-Ass 2" for free on MTV.com. Watch free movie trailers on MTV.com. ...
 

特攻聯盟2由原班人馬(除了尼可拉斯凱吉)演出,本片金凱瑞加入演出星條旗上校

特攻聯盟2將於8.16上映,特攻聯盟2的漫畫之前也連載完畢了,有興趣的人可以看看

Game on! Cock suckers!

--
話說紅霧(2中改名為The Mother Fucker)在這個預告片中乍看之下有點像TBBT的Wolowitz

The Mother Fucker到時候片商不知道怎麼翻,草泥馬俠?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.96.43
kevinsigma:我完全不知道在興奮什麼XD1F 03/14 00:29
alljerry04:XD2F 03/14 00:29
qn123456:金凱瑞好帥XD3F 03/14 00:31
Yunk:喔喔喔喔喔喔好期待4F 03/14 00:31
DASHOCK:拜託漫畫片段別剪
             金凱瑞Q__Q5F 03/14 00:31
※ 編輯: alljerry04      來自: 61.63.96.43          (03/14 00:32)
artwu:超殺女好大隻....7F 03/14 00:34
Eric1989528:金凱瑞真的超帥XDD 希望和漫畫不一樣QQ8F 03/14 00:34
zoro1234:換了導演 不知好不好看9F 03/14 00:37
alljerry04:在其他地方看到有人說可以翻成"直娘賊" XDDDD10F 03/14 00:37
xxx22088:直娘賊不錯 哈哈哈哈11F 03/14 00:39
Scorpio777:喔喔喔喔  好期待  有大丈夫的 陳耶
                          鄭12F 03/14 00:47
dandewalk:朝爽得!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!14F 03/14 00:48
n91324:期待阿!!!!! 不過沒小蘿莉15F 03/14 00:48
whoiam:「毋放客」「罵法可」「媽樂發剋」「目乏渴」16F 03/14 00:49
sunchen0201:期待期待 不過還要等好久耶17F 03/14 00:51
piercepaul:超殺女乍看好像茱蒂佛斯特喔18F 03/14 00:51
proprome:第二集兩人會在一起嗎19F 03/14 00:53
newwu:喔喔喔喔喔喔喔!!!20F 03/14 00:54
missile:超殺女肩膀好寬21F 03/14 00:55
jay0000:希望不會在一起 有點怪22F 03/14 00:59
onlysanji:劇情再演啥 看不懂XD23F 03/14 01:05
danlkaelb:Matthew Vaughn 也沒導這部 QQ24F 03/14 01:15
linkcat:開頭主角為什麼會被超殺女打得站不起來? 他不是不會痛嗎?25F 03/14 01:19
newwu:Matthew Vaughn竟然兩部都沒導= =26F 03/14 01:20
linkcat:應該說比較遲鈍,難道超殺女的拳頭根球棒一樣威27F 03/14 01:20
raistlee:借轉 3Q28F 03/14 01:21
raistlee:轉錄至看板 SuperHeroes                                 03/14 01:21
Clementtang:專訪 http://tinyurl.com/bgr8g5k29F 03/14 01:22
'Kick-Ass 2' Filming 'Surreal' For Chloe Moretz | Video | MTV
[圖]
Watch 'Kick-Ass 2' Filming 'Surreal' For Chloe Moretz for free on MTV.com. ...
 
Yunk:Matthew Vaughn還是有監製 應該不會差到哪吧30F 03/14 01:26
saddog:開頭兩人互打那邊  動作剪得軟軟的= ="31F 03/14 01:32
ChloeMoretz:多謝支持32F 03/14 01:38
bluerin:沒辦法看預告呀33F 03/14 01:54
kevinsigma:樓上是少女~34F 03/14 01:54
elanlast:沒聽到超棒的音樂 感覺少了點什麼35F 03/14 02:01
dandewalk:打出生年月日就可以看了36F 03/14 02:12
j17ay1991:普通37F 03/14 02:22
TOFU1148:克柔伊!!!!!38F 03/14 02:25
cafelife:小蘿莉長大了........39F 03/14 02:37
r453b8g:話說魔女嘉莉的預告怎還沒出 都這麼久了 也不知何時上映40F 03/14 03:28
reader2714:等等 原本的超正女主角和配角勒41F 03/14 03:43
zilkle:好像不夠'髒'欸 而且不夠惡搞42F 03/14 04:21
alexroc:那是金凱瑞?43F 03/14 04:59
zitoneverwin:弱掉了 跟第一集有差距 就預告看來44F 03/14 06:17
nosweating:Hit Girl依舊強翻正翻!! 為了她不管劇情怎樣都要看XD45F 03/14 07:33
DrSheldon:周先生...46F 03/14 07:39
bowaveradio:快點上映吧!47F 03/14 08:20
kerbi:喜歡小Hit Girl...= 3=48F 03/14 08:36
c93cj3:Motherfucker Jones?49F 03/14 09:01
StoneChicken:超殺女長好快 長好大50F 03/14 09:12
dollyyoung:看到最後才知道是金凱瑞51F 03/14 09:44
j3307002:特攻聯盟不錯但續集電影通常有魔咒52F 03/14 09:45
diru:直娘賊XDDDDDDDDDDDD53F 03/14 09:50
pw3:看完預告不太期待...54F 03/14 09:52
WarGreymon:克羅伊>////<55F 03/14 10:11
mark4664:被狗咬GG...56F 03/14 10:22
leo84215:趕羊俠57F 03/14 10:22
itohchen:老了....58F 03/14 10:22
sohostar:大尾鱸鰻西洋版續集。 XDD59F 03/14 10:46
KYLAT:希望能完全按照原著拍...60F 03/14 10:53
wew49:請問現在超殺女幾歲啦  我是說實際年紀61F 03/14 11:14
bamboo313:第一級根本鬧劇 無聊62F 03/14 11:43
gundamwu:超殺女是1997出生63F 03/14 11:51
yalamina:克羅伊好正!金凱瑞好帥!64F 03/14 12:14
lolix:他奶奶的俠!!!65F 03/14 12:27
belleaya:後面那幕金凱瑞好帥66F 03/14 12:34
imaginepinky:Chloe !!67F 03/14 12:41
MSme:超殺女不萌了,不過滿正的68F 03/14 12:44
chinhan1216:蠻想看的69F 03/14 12:53
ababybee:劇情好像有點無聊~但衝著金凱瑞一定會進戲院的!!70F 03/14 13:26
yeardoss:這告訴我們:要拍續集得趁早 不然小蘿莉會變大隻女71F 03/14 13:43
Wozniacki:Jamie Foxx MF Jones !哈哈哈72F 03/14 16:11
NANJO1569:有點好笑~~XDDDDDD73F 03/14 17:12
meidoku:https://www.youtube.com/watch?v=kZHKENttAEI
中文字幕版預告
不過,超殺女真的變成郭采截了,有點失落感74F 03/14 18:33
Aldousphyx:這中文字幕是官方的嗎??...翻的有點傻眼= =77F 03/14 18:57
ironmanstock:翻成 法客俠也不錯78F 03/14 20:08
特攻聯盟2 繁體中文預告片 Kick-Ass 2 trailer - YouTube
JUST FOR TRANSLATE PRACTICE I DON'T OWN THIS VIDEO

 
KYLAT:小弟剛剛翻好的...80F 03/14 21:55
johnnyjaiu:推樓上~81F 03/14 22:31
Aldousphyx:樓樓上的翻譯好太多了@_@82F 03/15 00:01
doodoosean:那不是周先生吧83F 03/15 00:17
popbitch:被封鎖了84F 03/15 02:38
 
KYLAT:換空間傳...86F 03/15 11:07
iamrobert:草泥馬客 怎樣翻譯比較好聽? XD87F 03/15 14:17
tamber:蘿莉變大隻了88F 03/15 14:48
duke7814:噢不 還我那個小蘿莉....................89F 03/15 20:15
paradisaea:請不要拿鍋採擷來污辱克蘿伊(正襟危坐)90F 03/15 23:28
kon0419:15歲 我可以!91F 03/16 10:54
cookie1115:推KYLAT翻譯板92F 03/16 11:14
devin0329:謝謝KYLAT!!!!!!!!!!93F 03/16 16:56

--
--
作者 alljerry04 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(alljerry04.): [討論] 特攻聯盟2 預告片釋出 - FW板