看板 Gossiping作者 alankuo ()標題 [新聞] 衛生棉廣告中 裸女直稱「陰道」惹爭議時間 Sun Jul 22 19:10:29 2012
衛生棉廣告中 裸女直稱「陰道」惹爭議
2012年07月22日18:17
Carefree Acti-Fresh Ad 2012
http://ppt.cc/9zfb
絕大多數的女性私密清潔用品,特別是「衛生棉」、「護墊」等的廣告,都以輕柔、委婉
,讓人感覺清爽的方式來呈現,避免不同觀眾產生不必要的尷尬。但最近國際品牌嬌生集
團(Johnson & Johnson's)旗下衛生棉品牌「Carefree」,在澳洲與紐西蘭地區推出的年
度電視廣告,卻引發爭議。
這支30秒左右的電視廣告,其實畫面十分唯美,由一位身材高窕的全裸美女模特兒以口述
的方式,推薦衛生棉,她說:「我們的身體會自動保持我們陰道(Virgina)的健康」,而這
樣直白的「器官名稱」出現在老少咸宜的電視廣告中,一播放就引起熱烈討論。澳洲廣告
標準局(Advertising Standards Bureau)在一星期內,便收到來自全國各地超過40份投訴
,認為廣告不宜。
其實,這並不是什麼「髒字」,也沒有任何隱諱的意義,但就是因為太過直接,幾乎不會
有電視廣告使用,甚至在電視新聞播報中也極為少見。民間團體「家庭第一」(Family
First)發表聲明表示:「在醫學討論中,使用這個詞是完全沒有問題的,但在廣告中則不
太適當」;「Carefree」公司作出回應表示,「女性消費者希望廣告能夠誠實且清晰」,
她們不希望人們再用委婉的方式來描述她們的身體部位。當地一家廣告公司則是大表贊同
,「是時候直呼陰道其名了」,認為這種稱呼方式會讓小孩尷尬的想法太過荒謬,但這家
廣告公司也直言:「這支廣告是故意要引發爭議的」。
http://ppt.cc/cSOF
引發爭議的衛生棉廣告。翻攝網路
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international
/20120722/133643
http://ppt.cc/XKf_
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.40.97
→ stuxxv:還以為又是某S了3F 07/22 19:11
推 Q1414:陰道錯了嗎4F 07/22 19:11
→ paupu:鄉民:那叫暗道好了^_<~~Dark way!!5F 07/22 19:12
→ otld:不然要叫啥??祕密花園??10F 07/22 19:13
推 jagdzaku:改成the tunnel in front of the asshole16F 07/22 19:14
推 DALUGI:叫產道好了!18F 07/22 19:14
推 gundammkiv:不然他們覺得要換成什麼比較好? O穴之類的會比較好嗎XD20F 07/22 19:15
推 rexclon:讓我想到多年前的殷道生事件…29F 07/22 19:17
→ wewe123:不然要叫產道嗎 這樣講更好30F 07/22 19:17
推 Arad: 陰地33F 07/22 19:18
→ kamisun:花徑未曾緣客掃,篷門今始為君開34F 07/22 19:18
推 ccucwc:不然叫下水道嘛38F 07/22 19:19
→ Beisbol:乾脆學某部電影說「a lady's most gentle areas」好了39F 07/22 19:19
→ Beisbol:思想還停留在19世紀嗎?41F 07/22 19:19
→ sumalo:叫久了替代名詞又成為禁句 何必勒46F 07/22 19:22
推 thomasyu:這女的不錯正 可惡 想__________47F 07/22 19:23
→ TauchK:小屎:我是全台最美的私處51F 07/22 19:25
推 recx:遮遮掩掩的才會讓這字好像很髒..54F 07/22 19:27
→ boni:幹部活動中心55F 07/22 19:29
噓 miya0423:我們的身體會自動保持我們雞掰的健康56F 07/22 19:29
→ ogcxd:叫雞掰康如何57F 07/22 19:30
噓 Safin:為什麼不能撐陰道58F 07/22 19:33
→ Safin: 稱61F 07/22 19:33
推 tisen:不然是要稱呼為"那個"嗎?當它是佛地魔喔?提都不能提?65F 07/22 19:44
推 Verola:前新聞局長不是做了正確示範嗎 請用 空穴來風68F 07/22 19:50
推 dogydogs:好像在Dailymotion看過70F 07/22 19:55
推 Jeph: 哪來那麼多尷尬???71F 07/22 20:05
→ tasy89:不然要叫什麼? 機掰康= ="??72F 07/22 20:09
→ qbay:投訴的人腦子還殘留陰道很髒的愚蠢觀念吧74F 07/22 20:35
推 Severa:叫慣了pussy就覺得virgina髒 有毛病 =.=75F 07/22 20:36
推 sa080691:對啦,就是要直接一點!台灣不能再這麼偽善
幹原來不是台灣77F 07/22 20:59
推 alavie:沒有virgina這個字 陰道英文vagina 八卦板水準不意外79F 07/22 21:09
→ yzfr6:我陰痛, 而且我喝安掐脫脂奶粉81F 07/22 21:28
噓 haipis:vagina陰道,為什麼會變成virgina?維吉尼亞?義大利?82F 07/22 21:37
推 bisconect:正常的器官名稱有啥好避諱的,大部分人都從陰道來到世上86F 07/23 00:33
推 airjaguar:改成fuck hole 比較快...87F 07/23 00:45
--