回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 seibu (難過)
標題 [新聞] 《跪著刷馬桶》吳鳳赴日實習生 日媒說讚
時間 Thu Oct  4 09:43:27 2012

http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/oct/4/today-center1.htm
自由電子報 - 《跪著刷馬桶》吳鳳赴日實習生 日媒說讚
 

出國打工正夯，出國實習更能磨練工作能力。吳鳳科技大學應用日語系十九名學生，暑假
赴日溫泉旅館、市政府體驗職場，跪著上菜、跪著刷馬桶的日本文化是震撼教育，而學生
們耐操耐勞的表現連日本媒體也說讚。


吳鳳科技大學應用日語系獲得教育部補助四十萬、青輔會補助兩萬，加上學校補助十萬元
，在今年暑假讓學生不須自費，赴日本企業及公家機關實習，雖沒有薪水，但食宿由實習
企業或home stay負擔。昨天學生分享甘苦談，從中學習到日本服務業「龜毛」的工作精
神。


吳鳳應日系主任蔡錦雀表示，學校嚴格甄選，挑選出通過一、二級日本語檢定的十九名學
生到日本鹿兒島縣妙見石原莊、佐賀縣和多屋別莊、大分縣大山夢工房等溫泉溫館，及福
岡縣大川市政府實習。


彎曲身子眼光放低 才能看清髒污

學生王冠琳、吳泰億到號稱西日本第一的溫泉旅館妙見石原莊實習，第一天從洗廁所做起
，旅館員工示範用跪的洗刷馬桶，讓學生吃驚。

王冠琳說，以前沒有工作經驗，直到跪下來才知道為什麼要這麼做，高高的看其實很多地
方都沒看到，要彎曲身子眼光放低，才能看清楚髒污，把馬桶、廁所刷乾淨，不留一根毛
髮，也讓她更佩服日本人的工作態度。


蔡錦雀說，日本傳統文化細緻，注重「眉眉角角」，講求一切井然有序，為了讓來旅館住
宿的客人享受完整的服務，房間物品的位置、送餐時的流程和碗筷的方向都不能隨便。

在和多屋別莊實習的吳建澄說，為客人服務時，旅社要求需單膝跪地，從客人的右後方送
上茶水，學到遵守傳統及規矩的精神。最讓學生印象最深的是實習期間曾參與五百人大宴
會，即使是總經理也挽起袖子搬桌端菜，一直忙到很晚才結束工作。


謝涵宇、張廣文、唐儀如及王琳惠四人到大川市政府實習，他們除了整理圖書館、到幼兒
保育園設計課程，還協助辦煙火大會，優秀表現曾登上日本媒體有明新報。

蔡錦雀說，日本合作企業感嘆，現在日本年輕人越來越鬆散，這次實習的台灣學生們耐操
耐勞，正好做為日本年輕人的借鏡。蔡錦雀也說，校方擴展實習單位，明年將可到石川縣
政府及金澤飯店實習，讓學生獲得更多國際經驗。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.56.240
→ kent:台灣奴隸教育基礎好1F 10/04 09:43
推 kyowinner:台灣人真是便宜又耐操= =2F 10/04 09:44
推 YesGG:3F 10/04 09:44
推 tyrande:台灣人的奴性...這算台灣之光嗎4F 10/04 09:44
噓 Mulsanne:...5F 10/04 09:44
推 DASHOCK:日本派遣都反思了  臺灣還在當奴...6F 10/04 09:44
推 morris:小紅帽真命苦7F 10/04 09:44
推 ahw12000:私立科大8F 10/04 09:45
推 zxxl:需要更多台灣奴工~9F 10/04 09:45
推 diebird5566:台灣老闆:都是草莓阿~~~10F 10/04 09:45
→ hereafter:不跪著或坐著怎麼洗馬桶 難道大家都站著洗嗎...11F 10/04 09:45
推 a75267462007:感人12F 10/04 09:46
推 Change1224:還不錯阿，學日語的直接去日文環境操作13F 10/04 09:46
→ agong:鐵獅玉玲瓏：聖誔老人, 我要 Go Home.14F 10/04 09:47
→ Hashosho:耐操耐勞 怎麼跟之前新聞看到的都不同15F 10/04 09:49
→ jarry1007:聽說做滿五年可以申請日本居留權也不錯呀16F 10/04 09:49
→ lookapen:最好公務員受訓也出國實習跪著刷馬桶17F 10/04 09:52
→ jokem:奴性在台灣不夠 還要去日本學18F 10/04 09:55
噓 rossikao:當兵時都用1/5菜瓜布刷馬桶,跪著算啥??19F 10/04 09:56
→ jeff0811:重點是沒薪水......................
應用日語系是去學這個的？
餐旅去的還能理解20F 10/04 09:57
推 glayandbz:跪著含懶蛋23F 10/04 10:00
→ nightstory:跪著含24F 10/04 10:04
→ medama:無薪實習台勞25F 10/04 10:05
→ seibu:樓上幾個真的很無聊 學生用心實習被說成這樣26F 10/04 10:06
推 HeavenCry:http://0rz.tw/1bEdK 還以為在說他XD27F 10/04 10:06
吳鳳 Rifat | Facebook
 
推 chenweichih:這方面 當兵時學到的跟他去日本學到的只有差在華人不隨便跪而已28F 10/04 10:06
→ seibu:不需要花錢可在日本住41天 一邊工作一邊練習日語 被講這樣30F 10/04 10:06
→ chenweichih:所以其實去當兵一下就等了 記得挑學長學弟制重的單位第一次的交通費  政府還會出 還有低微的薪水31F 10/04 10:07
→ seibu:當兵是高官不會跪 去旅館是連總經理都下來做33F 10/04 10:08
→ jeff0811:在日本住41天有這麼爽喔？34F 10/04 10:08
→ seibu:難道去兵營住1年會更爽？35F 10/04 10:08
→ jeff0811:是去工作41天，不是玩41天好不好？36F 10/04 10:08
推 kukushou:要學刷馬桶可進國軍學 還有軍餉37F 10/04 10:09
→ jeff0811:兵役是義務，這個是？38F 10/04 10:09
→ seibu:放假日旅館員工會帶著學生去參加祭典和旅遊
吃住都不用負擔 出國機票國家補助  奇怪跟當兵比？39F 10/04 10:09
→ jeff0811:這樣鼓勵無薪勞動，勞權是大倒退懂嗎？簡單說是打壞行情41F 10/04 10:10
→ seibu:就說是在學生到日本實習  不是打工也非正職 在扯啥阿？42F 10/04 10:11
推 chenweichih:我只是覺得他學的東西跟當兵 真的只有跪與不跪的差異43F 10/04 10:12
→ seibu:台灣政府幫忙出旅費 日本企業提供住宿和餐飲
去日本實習 一定會用到日文 去當兵練台語？44F 10/04 10:12
推 v7q4:好奴隸，真乖啊~~  (摸頭)46F 10/04 10:13
→ chenweichih:刷馬桶本來就是要蹲低 送菜本來就有禮節
如果在台灣做這些事情 他只會抱怨吧...
如果他是說 他學會很多餐飲上的日文用法 這才正確吧47F 10/04 10:13
→ seibu:所以？去日本實習練日語學服務業  變成跟當兵比？
確實很多學生從小就沒有蹲跪刷自家馬桶的習慣50F 10/04 10:14
→ chenweichih:簡單來講就是 他學的東西很鳥~還說的很屌一樣52F 10/04 10:15
→ seibu:餐飲業的禮節什麼都不用學 當完兵都會？53F 10/04 10:15
→ chenweichih:所以研判他過太爽....54F 10/04 10:16
→ seibu:你有去過嗎？ 就說他學的東西很鳥？55F 10/04 10:16
→ chenweichih:台灣都學得到的東西 被新聞講成大開眼見
新聞上他講的是很鳥...沒錯啊~ 誰知道他實際學了啥~56F 10/04 10:16
→ seibu:在台灣單膝跪地送茶水的餐廳到處都有嗎？58F 10/04 10:17
→ chenweichih:那就當新聞很鳥可以了吧 = ="
幹嘛這麼激動 還是你覺得蹲低刷馬桶真的很困難?59F 10/04 10:17
→ seibu:態度 禮節 規矩   高官也肯下來做  看不到就算了61F 10/04 10:19
推 h80733:我表妹去年去日本當交換學生去旅館實習還不這樣過的62F 10/04 10:19
→ chenweichih:台灣也一堆公司 高官看到新人時 會先紓尊降貴作樣子63F 10/04 10:20
→ h80733:這種事情有必要當新聞嗎= =64F 10/04 10:20
→ chenweichih:然後最後放一句 「我以前也是這樣過來的」 就..沒了65F 10/04 10:20
→ seibu:他們只是去日本的實習生  過完就不會再來66F 10/04 10:21
→ chenweichih:重點是 這些東西台灣都學得到 新聞幹嘛講得很大開眼界67F 10/04 10:21
→ seibu:也是沒錯 不管是去美國還是澳洲日本 其實學的台灣都可學68F 10/04 10:22
→ chenweichih:應日系的 要嘛也講個 學了很多日本文化及語言用法
講個刷馬桶...其實滿好笑的 不然就記者真的很驚訝吧69F 10/04 10:23
→ seibu:日本文化 那位系主任說的很清楚了71F 10/04 10:24
→ chenweichih:改成 赴日溫泉旅館, 體驗職場, 對日本服務文化以及72F 10/04 10:24
推 yiwern:seibu你完全跟不上ch的邏輯 所以你也同意國軍只差沒講日文至於國軍其他學長學弟制已經繼承日本文化 可以在國內實習囉73F 10/04 10:25
→ chenweichih:服務敬語用法有更深層的了解 就好啦 強調刷馬桶是搞笑75F 10/04 10:25
→ yiwern:這幾個吳鳳傢伙如果去實習 更多瞭解了一點最近討論的宮本武76F 10/04 10:26
推 daniel3658:台灣無薪實習肯定被罵翻 到日本就要含淚跪謝 不愧皇民77F 10/04 10:27
→ yiwern:藏 好歹絕不會被人家說話 至於刷馬桶怎麼刷乾淨不如問國軍78F 10/04 10:27
推 CoolTakuya:台灣人奴就要奴到底 這是台灣之光啊 大家要支持79F 10/04 10:28
推 windsson:一堆宅鄉民忌妒吧~因為只能從A片學日文80F 10/04 10:39
推 liasha:8月份在九州旅行時巧遇這群小朋友 口碑不錯的樣子
店主也稱讚他們很棒 我去的地方其實頗鄉下的 當地為發展
觀光也很歡迎這種國際交流 店主批嚦叭啦講得超熱血的81F 10/04 10:50
推 oopsmamamiya:被奇怪的眼光扭曲... 認真做事就推84F 10/04 10:57
→ jagdzaku:講台灣都能學到的老兄 台日服務業人員的品質真的同水準嗎85F 10/04 11:00
推 hiphopper18:來 跪下去  對   喔 你做得很好86F 10/04 11:17
推 holysea:這下太好了，不管高階主管或低階勞工都有輸出市場87F 10/04 11:21
→ randomno:無薪刷馬桶 做奴做到國外去88F 10/04 11:22
→ holysea:台灣資方就用人家挑剩的吧89F 10/04 11:22
噓 winnie759281:紅的明顯,一堆去實習的還沾沾自喜,殊不知最爽的是飯店業者,不用花當地薪資水準就可以來一批便宜外勞
政府補助這種國人去外國飯店作這種工作心態更可議
要去實習台灣一堆飯店,怎麼沒人要去跪著刷馬桶?
要了解日本文化,絕對不是這種工作能夠做到的!!
跪著刷馬桶的工作就能了解日本工作態度?那在日本企業工作的大概都可以稱神了吧~(菸)90F 10/04 11:26
推 repot:皇民表示 : 台灣吱光...97F 10/04 12:05
推 nurockplayer:日本企業還會給食宿 台灣企業就叫你吃自己98F 10/04 12:21
推 alone733:看到按摩店的月亮妹跪著工作服務客人時~我也感動得按讚~99F 10/04 12:27
推 qaz786397:教育部的『學海築夢』就是補貼這樣的學生，到國外
端盤子、洗廁所、接待客人等等的  類似像飯店實習生
幾乎都只補貼是外語系、餐旅系而已...100F 10/04 12:46
推 TellthEtRee:建議標題改這樣:教育部補助學生出國刷馬桶 日人都說讚103F 10/04 13:32
→ Athly:再怎麼樣 寧可去日本做奴隸也不要在台灣被操- -104F 10/04 15:02

--
--
作者 seibu 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
(seibu.): [新聞] 《跪著刷馬桶》吳鳳赴日實習生 日媒說讚 - terievv板