看板 Gossiping作者 Same (閃)標題 [新聞] 「熊新聞」演員沒學識 王偉忠發飆 時間 Sun Oct 20 09:04:34 2013
「熊新聞」演員沒學識 王偉忠發飆
【聯合報╱記者葉君遠/台北報導】
文言文台詞看不懂意思、背不起來
2小時單元錄了12小時
脾氣火爆的製作人王偉忠這回又抓狂了,原因是親自進棚監督「周末熊新聞」錄歷史古裝
短劇,沒想到演員們國學造詣太差,連「臣妾雖被送來吳國數載」的「數載」都看不懂,
還舉手發問「這什麼?」,短短2個小時新單元,竟NG連連錄了12小時,他大罵:「你們
的國學常識都該送回學校重修。」
王偉忠做的節目常喜歡「藉古諷今」,從過去的「全民大悶鍋」到現在的「周末熊新聞」
都是,這回改編歷史「勾踐臥薪嘗膽」諷刺「馬王鬥爭」,劇本由他親自編寫,但繁複的
歷史背景及有點深度的文言文台詞卻讓一群新生代演員念得卡卡,頻吃螺絲,到底吳國、
越國誰打誰,傻傻分不清楚,讓王偉忠大罵:「才幾句話竟然也背不起來。」連大哥郭子
乾最後都受不了,直說:「太累了,非常累。」
「熊新聞」演員們只能戰戰兢兢趁著錄影空檔,捧著劇本拚命記台詞、一句話反覆練習好
多次,陳漢典苦著臉說:「古裝劇比時裝劇真的難演很多,一連串饒口的文言文,太難記
」。九孔也半抱怨地說:「偉忠哥又非常喜歡臨時加台詞,而且都是不好懂的古辭,聽不
懂、更不容易背」。開口問「數載」的新演員蔡小潔怎念也念不對,最後台詞只好從文言
文的「數載」直接改為白話文「10年」。
年輕一代的國文能力退步已成常態,過去陶子主持的「大學生了沒」裡各大學菁英,「的
」和「得」不分,「在」和「再」弄不清楚,她曾問工作人員內容準備好了嗎?工作人員
竟回她:「冥冥中自有安排。」讓她差點昏倒。
這回郭子乾雖然錄得很累,仍佩服地說:「也只有偉忠哥有這種高深的文化素養與能力,
可以將歷史影射現代社會時事」。
http://udn.com/NEWS/MEDIA/8234840-3179189.jpg
「熊新聞」的古裝版,竟有低胸大奶造型。 圖/TVBS提供
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/8234840.shtml
【2013/10/20 聯合報】
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.234.69
噓 alog:你發飆能改變事實嗎3F 10/20 09:05
噓 Brad255:不就是以前看太多你的節目害的...4F 10/20 09:06
噓 ga023630:大學生了沒」裡各大學菁英 幹XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD5F 10/20 09:06
噓 arrfu:還不是洗腦成689的單元劇,跟悶鍋沒兩樣9F 10/20 09:07
→ ev331:國小畢業沒13F 10/20 09:08
噓 Fuuuck: 愛裝勒 國文考200分不如露兩個奶17F 10/20 09:10
→ ev331:所以是裝笨炒新聞? 我真的不太相信 這國小能畢業 扯18F 10/20 09:11
噓 lwt501cx:數載都不懂,果然演藝圈一堆無腦19F 10/20 09:11
噓 MPSSC:那麼愛中國,請自己游回去,台灣海峽沒加蓋,謝謝25F 10/20 09:12
推 Realthugz:大學生了沒 大學菁英?? 這兩個名詞可以放同一句子嗎?26F 10/20 09:13
噓 liuyh530:標準賣國的廢節目 顛倒是非愚弄人心 史上最爛 看了就想吐28F 10/20 09:17
噓 qaz12wsx45:好笑 最好現在大學生分不出 在 再 這兩字差別30F 10/20 09:20
噓 rnrm:幹鞋哥本身有素養嗎??31F 10/20 09:21
噓 kimi0402:開個罵馬狗的節目不是很輕鬆嗎?32F 10/20 09:22
噓 Luminolio:不會就好好講 有這麼難嗎? 裝什麼高尚33F 10/20 09:22
→ echochrome:以前的大學生了沒還會講真正大學生活,現在也是真正的34F 10/20 09:22
噓 piggyu:進演藝圈,識字就不錯了啦40F 10/20 09:25
→ namie20:他還真敢嫌棄別人@@ 他自己是多有學識…………41F 10/20 09:26
噓 gnew:古有明訓 不可幹鞋 你有做到嗎 e0442F 10/20 09:27
→ ndr:前幾篇還有人大喊要把台灣英文化呢!43F 10/20 09:32
噓 avgirl:講殺小古文!又是一個一下子就要沒的節目44F 10/20 09:38
推 DIDIMIN:數載 = 10年??? 國文老師切腹了46F 10/20 09:38
推 garcia:只有諷扁 沒有諷今47F 10/20 09:40
噓 query:可笑至極48F 10/20 09:42
噓 shiriri:他只會諷刺顏色不對的49F 10/20 09:44
推 sazdj:就是不讀書才會去當藝人咩,所以怎麼要求藝人的國文水準?50F 10/20 09:50
→ XZXie:進演藝圈的有幾個會讀書的 噗嗤52F 10/20 09:53
推 Tenging:台灣進演藝圈還不就這款人53F 10/20 09:55
→ e741000:全是學店的大學生了沒當然不懂阿54F 10/20 09:56
推 SGshinji:說真的版上有什麼資格笑人 一堆文都看不懂的人55F 10/20 09:58
噓 hidewin200:北七 阿懂這麼多文言文是能衝三小 幹 老外省就是這麼蠢56F 10/20 10:01
噓 lyping:洗腦節目還敢笑人?不虧是高級人種57F 10/20 10:03
噓 pomelo524:大學生了沒」裡各大學菁英.... 把垃圾當菁英58F 10/20 10:12
→ ghtwht:演藝圈不易外59F 10/20 10:17
噓 frogha1:外省人就是把中國文化當寶...大中國思想的遺毒
王偉忠也不過是個文化大學的, 講得好像自己學問多高多好60F 10/20 10:20
噓 gunfighter:大學生了沒是各校精英 哈哈哈 精英是有延畢跑夜店的嗎63F 10/20 10:31
噓 senior:選擇性諷今 頗呵64F 10/20 10:31
噓 fxabo:聯合報素質65F 10/20 10:34
噓 dasai:「大學生了沒」裡各大學菁英 ???? 有事嗎66F 10/20 10:35
噓 abram:打手就打手 諷什麼今啊67F 10/20 10:35
噓 SpartanB:這節目這麼鳥 他有什麼資格發飆??68F 10/20 10:40
噓 hank81177:「大學生了沒」裡各大學菁英 ???? 夜店菁英??69F 10/20 10:41
噓 Dereck:罵王偉忠就罵 別扯文化大學70F 10/20 10:47
噓 yabia1357:上粱不正下粱歪~ 員工面試時有要求國學要好? 好的標準?81F 10/20 12:15
推 pinsaun:「大學生了沒」裡各大學菁英 LOLLLLLLLLLLLL83F 10/20 12:31
噓 stvken:低能智障最愛看的垃圾節目86F 10/20 12:38
噓 kei29:都這個年代還炒這種水準的新聞88F 10/20 12:39
噓 e9ez1:什麼樣的老闆請什麼樣的員工 XDDDD90F 10/20 12:41
→ anshley:原來大學生了沒裡面的那幾個大學生,叫做各大學菁英?
說是陰莖我都覺得溢美了95F 10/20 12:54
噓 lovejamwu:數載也不知道.現在年輕演員到底有沒有唸書...97F 10/20 12:58
推 markoo:自己會別人不會硬生氣 那王偉忠會生小孩嗎ˋˊ98F 10/20 13:02
→ triplee:這根本是炒節目吧...100F 10/20 13:07
→ supermay329:新生代:念那個多書幹嘛?有奶就夠啦!!賺得比22K魯蛇多102F 10/20 13:56
噓 et177158:大學生了沒那種咖是菁英?? 摨怪台灣什麼都倒退103F 10/20 14:19
噓 dodolu:代表偉忠幫的的水準就是這麼爛啊 想偷渡罵大學生喔104F 10/20 14:50
噓 magi3Q:幹 不要汙名化「大學生」105F 10/20 15:12
--