看板 Gossiping作者 mouse0720 (凜月銘心)標題 [新聞] 「雞掰」是髒話 「雞雞掰掰」不算時間 Wed Dec 25 07:35:46 2013
1.媒體來源:
APPLE
2.完整新聞標題/內文:
【潘岳╱宜蘭報導】宜蘭一名男子日前到戶政事務所幫生病的父親補辦身分證,因身分證
須本人親自辦理,戶政所女祕書告知後,請他填寫「到府服務申請書」,未料男子認為遭
刁難,怒嗆:「妳在那邊雞雞掰掰什麼?」女祕書認定遭辱罵憤而提告;但檢方認為「雞
雞掰掰」語意是嫌對方囉唆,並無侮辱之意,昨對男子做出不起訴處分。
男子莊育崑(五十二歲),日前因在戶政所對女祕書楊寶環嗆聲,遭對方提告,莊男喊冤
:「我說的『雞雞掰掰』是嫌對方囉唆,並無罵人之意。」雖莊男已向楊女道歉,但因所
犯屬公訴罪,仍被警方送辦。
檢:是指囉唆
宜蘭地檢署審理認為台語「雞雞掰掰」雖嫌粗俗,但難認定有侮辱他人之意,更構不成妨
害公務,昨對莊男不起訴。
《蘋果》查證,民眾常把國語發音用來罵人的「雞巴」和台語發音的「雞掰」搞混,「雞
巴」原文為,指男性性器官,包括《紅樓夢》、《金瓶梅》均曾以雞巴描述男性生殖器;
台中教育大學台語系副教授林茂賢說,台語「雞掰」原文是「膣屄」(音同治逼),源自
於清代小說《清稗類鈔》,本指女性性器官,「雞雞掰掰」雖在生活上確有指人「囉唆」
之意,但屬負面用語,尤其不宜對女生。
律師李秋銘說,「雞雞掰掰」構不構成公然侮辱,見仁見智,重點應以楊女個人感受與當
時周遭的人對這句話的感受,做客觀上判斷。
3.新聞連結:
(超過一行或有中文網址請縮個網址! 板規內文有提供縮網址網站)
←看完可刪除此行
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20131225/35530973
「雞掰」是髒話 「雞雞掰掰」不算 | 蘋果日報
【潘岳╱宜蘭報導】宜蘭一名男子日前到戶政事務所幫生病的父親補辦身分證,因身分證須本人親自辦理,戶政所女祕書告知後,請他填寫「到府服務申請書」,未料男子認為遭刁難,怒嗆:「妳在那邊雞雞掰掰什麼?」女祕書認定遭辱罵憤而提告;但檢方認為「雞雞掰掰」語意是嫌對方囉唆,並無侮辱之意,昨對男子做出不起訴處分。男子莊育崑(五十二歲),日前因在戶政所對女祕書楊寶環嗆聲,遭對方提告,莊男喊冤:「我說的『雞雞掰掰』是嫌對方囉唆,並無罵人之意。」雖莊男已向楊女道歉,但因所犯屬公訴罪,仍被警方送辦。 ...
4.備註:
(一個人一天只能張貼一則新聞,"被刪"或"自刪"也算額度內,超貼者劣文"請注意")
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.174.136.134
推 gotohikaru:見仁見智個雞掰 不是就不是 在那邊雞雞掰掰什麼?5F 12/25 07:41
推 Qoo777:明明囉嗦就是機機歪歪 自己說錯話 還在凹6F 12/25 07:42
推 yhchen2:雞雞掰掰裡面也有一個雞掰阿8F 12/25 07:44
→ BruceLin …
推 BruceLin:OK 可以開始罵這句了 大家加油!!10F 12/25 07:44
推 yhchen2:你再雞雞掰掰我就揍你13F 12/25 07:47
噓 shpongle:那當庭跟法官講你少雞雞掰掰 不知到會不會犯罪15F 12/25 07:51
→ mrschiu:GG8181DER..19F 12/25 07:57
推 threee:這也可以法院認證XDDDD20F 12/25 07:57
→ s30431:哪來的對法官無禮 我只是感覺法官講話很雞雞掰掰而已23F 12/25 08:00
→ only10:GG BYE BYE 跟囉囉嗦嗦差不多25F 12/25 08:03
→ ji31g42go61:當一個男的雞雞掰掰後......不就變公公了嗎?XDXD28F 12/25 08:03
→ Qoo777:這詞應該起始港片開始用的 賭神好像就有了
法官多看片子好嗎 不然人家三字經以後也能凹成在說草泥馬30F 12/25 08:05
推 KaoPipi:積積掰掰的是不爽喔?34F 12/25 08:18
→ XZXie:那是雞雞歪歪吧 你在雞雞歪歪什麼35F 12/25 08:20
推 cs853:"見仁見智"那不用判好了36F 12/25 08:21
推 Juder:雞掰妹?37F 12/25 08:23
推 fgdgd: 法官英明 推一個~~38F 12/25 08:23
推 winiS:疊字比較可愛所以不算(誤)40F 12/25 08:23
→ VVizZ:雞雞掰掰室跟自己的生殖器官道別的意思41F 12/25 08:24
推 Tenging:雞雞在這裡(σ′▽‵)′▽‵)σ44F 12/25 08:27
→ fgkor123:你根本雞雞掰掰和你在雞雞掰掰什麼差很多啊
一個是對你行為描述一個是對你人格貶抑46F 12/25 08:32
→ rootrn:...是不起訴,整篇沒出現法官好嗎49F 12/25 08:46
推 ogcman:應該是GGYY吧52F 12/25 08:49
推 oa0416:你在那邊馬英九什麼53F 12/25 08:49
推 Marxing:就意思來說是這樣 只是比較不雅 但有時機掰也只是語助詞54F 12/25 08:49
→ gsuper:個人感受....57F 12/25 09:02
推 chiz2:法院認證的基基掰掰58F 12/25 09:03
推 jolie520:你這個雞掰人是在那邊雞雞掰掰什麼59F 12/25 09:04
推 ainor:如果對法官說你在雞雞掰掰什麼會怎樣60F 12/25 09:08
→ bestguy:GGYY是髒話????????????????????????????????????????????62F 12/25 09:14
→ NDY:法院認證的= =64F 12/25 09:21
推 booderbird:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD66F 12/25 09:42
--