回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 KuoJia (奉孝)
標題 [新聞] 「兄弟，永遠記得你的好」日本人寫給台灣
時間 Tue May  6 13:01:21 2014

http://travel.ettoday.net/article/353718.htm?from=fb_et_news
「兄弟，永遠記得你的好」　日本人寫給台灣的家書 | ETtoday 東森旅遊雲 | ETtoday旅遊新聞(旅遊)
[圖]
在沖繩北方的「古宇利島」，有這麼一間在海邊專賣海鮮丼的小店，為了感謝台灣人三年前對日本311賑災援助，一直到現在，台灣旅客若到此店，都還會閱讀到日本老闆特別為台灣人寫得一封「家書」，這封家書寫得並不長.. ...

 

「兄弟，永遠記得你的好」　日本人寫給台灣的家書

2014年05月6日 09:02

記者游琁如／沖繩報導、攝影

在沖繩北方的「古宇利島」，有這麼一間在海邊專賣海鮮丼的小店，
為了感謝台灣人三年前對日本311賑災援助，一直到現在，台灣旅客
若到此店，都還會閱讀到日本老闆特別為台灣人寫得一封「家書」，
這封家書寫得並不長，卻總讓閱讀的台灣旅客含淚，感動不已。


http://static.ettoday.net/images/600/d600543.jpg
[圖]
 

▲▼沖繩古宇利島上，有間鄰近港口的海鮮飯專賣店，有封寫給台灣
    人的家書。

http://static.ettoday.net/images/600/d600545.jpg
[圖]
 

「你們從哪裡來？」記者走訪古宇利島時恰逢中餐時間，隨興找了一
間海鮮丼專賣店，店員劈頭就先問國籍。「台灣。」從台灣來，從來
也不是大不了的事情，若偶至日本各地旅行，也許總能遇到幾次日本
人一聽聞來客是台灣人，便先低頭道謝的事情。難怪有人說，日本人
的感謝非常綿長，細密如同針腳，在交織的歲月裡反覆躊躇，都還能
聽見不停止的謝意。


點了餐，店員拿了餐具到桌前，突然一張護貝過的紙便被他舉在胸前
，「台灣客人，請你們看一下這裡。」紙上只寫了三行字：「歡迎台
灣客人。2011年311大地震時，謝謝你們所做的一切，僅代表日本人，
表達我們的感謝之意，真的非常謝謝你們。」隨後店員拿出幾個沖繩
特產的鹽製餅乾，小心翼翼的端上桌。


http://static.ettoday.net/images/600/d600542.jpg
[圖]
 
▲舉著歡迎台灣人的店員，對鏡頭拍攝非常害羞，別過頭去。

「不好意思打擾了，這是我們老闆寫的信。」店員另一手又拿起一A4
大小的透明資料夾，內是已經影印上百份，寫給「台灣兄弟」的家書
，每個台灣旅客都能得到一份。家書上寫著，台灣對日本人來說，不
只是永遠朋友，更是「亞洲的兄弟」。並表示日後若台灣遭逢困難，
日本人將挺身而出幫助，絕不忘記過去的恩情。


http://static.ettoday.net/images/600/d600544.jpg
[圖]
 
▲日本老闆寫給亞洲的兄弟「台灣」的一封家書。

http://static.ettoday.net/images/600/d600546.jpg
[圖]
 
▲該店販賣的綜合海鮮丼。

http://travel.ettoday.net/article/353718.htm?from=fb_et_news
「兄弟，永遠記得你的好」　日本人寫給台灣的家書 | ETtoday 東森旅遊雲 | ETtoday旅遊新聞(旅遊)
[圖]
在沖繩北方的「古宇利島」，有這麼一間在海邊專賣海鮮丼的小店，為了感謝台灣人三年前對日本311賑災援助，一直到現在，台灣旅客若到此店，都還會閱讀到日本老闆特別為台灣人寫得一封「家書」，這封家書寫得並不長.. ...

 

--
311到現在都快十年了 他們還在感謝我們

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.21.77
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1399352489.A.DEC.html
※ 同主題文章:
[新聞] 「兄弟，永遠記得你的好」日本人寫給台灣
05-06 13:01 KuoJia.
Re: [新聞] 「兄弟，永遠記得你的好」日本人寫給台灣
05-06 13:51 MicroGG.
Re: [新聞] 「兄弟，永遠記得你的好」日本人寫給台灣
05-06 14:06 freeunixer.
Re: [新聞] 「兄弟，永遠記得你的好」日本人寫給台灣
05-06 14:20 ZenUp.
Re: [新聞] 「兄弟，永遠記得你的好」日本人寫給台灣
05-06 14:53 happyary.
Re: [新聞] 「兄弟，永遠記得你的好」日本人寫給台灣
05-06 15:29 leon1997kimo
Re: [新聞] 「兄弟，永遠記得你的好」日本人寫給台灣
04-21 00:11 rko0441157
→ victoryss:  (σ≧▽≦)σ  喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪1F 05/06 13:01
→ ivorysoap:樓下放戰歌2F 05/06 13:01
推 lltsmc:歸化了啦3F 05/06 13:01
推 d9637568: 謝謝你 兄弟4F 05/06 13:02
推 gamesame7711:大陸會不爽喔 ㄏㄏ5F 05/06 13:02
推 CharleneTsai:( ￣□￣)/ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪6F 05/06 13:02
→ yankeehater:311不是才3年?7F 05/06 13:02
推 magi3Q:兩國友好8F 05/06 13:02
→ ericinttu:311到底是哪一年的311?9F 05/06 13:02
噓 e7660239:你未來人嗎10F 05/06 13:02
推 tending:兄弟的好 淑君最明瞭11F 05/06 13:02
推 IDaHoo:喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪~~12F 05/06 13:03
推 Tamama05:某些群體看到這種會悲憤13F 05/06 13:03
推 squall0963:十年? 哪可能14F 05/06 13:03
推 waqw:那個海鮮丼看起來好好吃15F 05/06 13:03
推 defeatshame:(」〒□〒)」喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~~爪爪16F 05/06 13:04
推 boydogboy:派幾個AV過來吧17F 05/06 13:04
推 acharles01:你是哪一年的311阿18F 05/06 13:04
推 Roarwolf:快十年XDDDDD19F 05/06 13:04
推 yien:鄰近國家還是日本好<3真有禮貌，反觀…20F 05/06 13:04
推 plains:回報921的恩情罷了 不用客氣21F 05/06 13:04
推 k840620k:五月狂象～～～22F 05/06 13:04
推 ZaaRri:10年XDDD23F 05/06 13:04
推 Cj3636736:某些低於10%的生物 會憤怒XD24F 05/06 13:04
推 moodgid:餓了~~~~~~~~~~25F 05/06 13:05
推 qazqazqaz13:可以也借我搭搭嗎 時光機26F 05/06 13:05
推 YESGOTO:謝謝你!!兄弟 http://youtu.be/cJbr9Kc64qE27F 05/06 13:05
謝謝你兄弟 - YouTube
影片使用在GOALTAIWAN文章上面，影片版權還是由該電視台所有。

 
推 lf9nettw:( ￣□￣)/ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪28F 05/06 13:05
推 bhsugar:XDD29F 05/06 13:05
→ sosoing:謝謝你們:)30F 05/06 13:05
推 Atwo:真不愧是沖繩 海鮮丼裡也放海葡萄 看起來好好吃31F 05/06 13:05
推 MSoul:地方的鄉民需要恢復記憶32F 05/06 13:06
推 gunfighter:兄弟沒上色 失敗33F 05/06 13:06
推 KGarnett05:謝謝你!兄弟! 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~~爪爪34F 05/06 13:06
推 worshipA:反觀自稱把我們幹出來的...35F 05/06 13:06
推 kipi91718:( ￣□￣)/ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪36F 05/06 13:07
推 a126sam01:10年是哪招啦wwwwwwwwwwwwwwwwwww37F 05/06 13:07
推 fetoyeh:快十年是那個快十年 XD38F 05/06 13:07
推 johney719:海鮮丼感覺超棒啊!!39F 05/06 13:07
推 lingsk:反觀中國40F 05/06 13:07
推 pierre6957:不像對面的豬隻41F 05/06 13:07
推 ken60816:十年 XDDD42F 05/06 13:07
→ kipi91718:那看起來好好吃!!!!43F 05/06 13:07
推 ao6qup3:推44F 05/06 13:07
→ a126sam01:中華民國非自由地區表示：勿忘南京大屠殺!!45F 05/06 13:08
推 Hybridchaos:46F 05/06 13:08
推 doratofu:( ￣□￣)/ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~~爪爪47F 05/06 13:08
推 pttresident:( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪     (*〞︶〝*)48F 05/06 13:08
→ ookimoo:9.2或8.4等等會悲糞!你們這樣對嗎49F 05/06 13:08
推 direxiv:上面幾篇瘋狂宣揚國威的五毛表示悲憤50F 05/06 13:08
推 jacj888:你是記成911嗎= =51F 05/06 13:08
→ a126sam01:白狼：你們都是中國人X出來的!!!52F 05/06 13:08
推 Bookdaily:2011/03/11喔53F 05/06 13:09
推 sadoshy:淚推54F 05/06 13:09
推 clkdtm32:說真的 幫不幫也不是他們說了算55F 05/06 13:09
推 a410046:( ￣□￣)/ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪56F 05/06 13:09
推 legendd:謝謝妳952757F 05/06 13:09
推 CrazyR:國際雖然現實  但是友好還是正確的道路58F 05/06 13:09
→ perlone:台日友好 聯日抗中 台日友好 聯日抗中 台日友好 聯日抗中59F 05/06 13:09
推 Carmelo:想吃60F 05/06 13:09
→ a126sam01:至少在國際上多一個朋友啊XD61F 05/06 13:09
推 ayrtonvitas:原來原po那是2021喔?62F 05/06 13:09
推 zipizza:( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪63F 05/06 13:10
推 godmyoh:謝謝你兄弟64F 05/06 13:10
→ a126sam01:( ￣□￣)/ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪65F 05/06 13:10
推 romusutoru:推66F 05/06 13:10
推 insominia:政府:看來光是排一個不會講日文的外交官還不夠絕67F 05/06 13:10
推 belucky:爪爪  喔喔68F 05/06 13:10
推 Oxhorn:溫馨的感覺被你的十年毀掉了XDDDD69F 05/06 13:10
推 chad0927:店內裝潢頗有風味，推70F 05/06 13:10
推 blackman5566:那丼飯.....阿斯~~還沒吃午餐71F 05/06 13:11
→ a126sam01:已被hateonas刪除，請洽棒球版wwwwwwwww72F 05/06 13:11
推 silentence:意圖使人喔喔73F 05/06 13:11
推 yankeehater:蛆蛆悲憤74F 05/06 13:11
→ ericinttu:原PO好像也知道字母有幾個?75F 05/06 13:11
推 ANOY:( ￣□￣)/ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪76F 05/06 13:11
推 KnightVald:( ￣□￣)/ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~瓜瓜77F 05/06 13:12
推 roea68roea68:( ￣□￣)/ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪78F 05/06 13:12
推 nae:  快十年是怎麼算的  XDDDDD79F 05/06 13:12
推 lee988325:原PO未來人...80F 05/06 13:12
推 firstname:( ￣□￣)/ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪 台日友好!!!81F 05/06 13:12
噓 steven781217:感謝收到，但釣魚台是臺灣的82F 05/06 13:12
推 robeant:看起來好好吃83F 05/06 13:12
→ silentence:( ￣□￣)/ 喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪  還沒十年啦84F 05/06 13:13
推 kazuyaya:總統女兒馬公主的美帝祖國說釣魚台是日本的喲~85F 05/06 13:13
噓 Deltaguita:都已經那麼久了  還要一直吃日本豆腐86F 05/06 13:13
→ firstname:繼放人家鴿子後 政府接下來還會出什麼奧步咧87F 05/06 13:13
推 kfactor:謝謝你，兄弟!!!88F 05/06 13:13
推 erikaptt:勿忘228 ,  放下日本在台屠殺 台籍慰安婦89F 05/06 13:13
推 nae:  未來人 XDDDD90F 05/06 13:14
推 nousgu: 兄弟沒上色...91F 05/06 13:14
推 gungunit:說實在 打折不是比較實際的方法嗎？92F 05/06 13:14
→ erikaptt:打折比較實際 +1  這樣甜言蜜語還不是想讓更台人去光顧93F 05/06 13:15
推 Golbeza:恩將仇報的人豬狗不如94F 05/06 13:15
推 g811201:推95F 05/06 13:15
→ erikaptt:不過就做生意的手法而已96F 05/06 13:15
→ Katarn:十年是記憶感?97F 05/06 13:15
推 z6261708:快十年= =?  本來想噓但是看到可悲9.2%崩潰 只好給推98F 05/06 13:15
推 Moratti:反觀99F 05/06 13:15
→ makki:比起日本官方臺灣官方還更擺爛放人鴿子273F 05/06 14:29
→ BRANFORD:「僅代表」這個常見錯字是怎樣?274F 05/06 14:29
推 hokksapp:QQ275F 05/06 14:29
推 ndr:他X的這能不推嗎?276F 05/06 14:31
推 fallen01:料都滿出來了..可惡277F 05/06 14:31

--
(KuoJia.): [新聞] 「兄弟，永遠記得你的好」日本人寫給台灣 - Gossiping板