看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] RM台灣放國旗 香港沒地區 中國網友憤怒
時間 Tue Apr 14 14:37:29 2015
作者
標題 [新聞] RM台灣放國旗 香港沒地區 中國網友憤怒
時間 Tue Apr 14 14:37:29 2015
1.媒體來源:
oops/udn
2.完整新聞標題:
RM台灣放國旗 香港沒地區 中國網友憤怒
http://oops.udn.com/oops/story/6699/836130
RM台灣放國旗 香港沒地區 中國網友憤怒 | 鄉民爆卦 | 熱搜話題 | OOPS! 新鮮事
![[圖]]()
上周日播出的韓國綜藝節目Running Man中，兩位就讀基隆女中的台灣女生，因為先前參加官網的遊戲點子徵選，自我介紹影片出現在節目中，節目還打上中華民國國旗，畫面讓不少台灣網友關注說讚，不過也引發部 ...
![[圖]](http://uc.udn.com.tw/photo/2015/04/14/1/713965.JPG)
上周日播出的韓國綜藝節目Running Man中，兩位就讀基隆女中的台灣女生，因為先前參
加官網的遊戲點子徵選，自我介紹影片出現在節目中，節目還打上中華民國國旗，畫面讓
不少台灣網友關注說讚，不過也引發部分中國網友不滿，翻譯外國戲劇節目的的中國網友
「字幕組」，就直接在最新進度中刪掉這段畫面；也有不少網友表示「不開心」。
加官網的遊戲點子徵選，自我介紹影片出現在節目中，節目還打上中華民國國旗，畫面讓
不少台灣網友關注說讚，不過也引發部分中國網友不滿，翻譯外國戲劇節目的的中國網友
「字幕組」，就直接在最新進度中刪掉這段畫面；也有不少網友表示「不開心」。
你是所有的理由：這期rm剛開始23秒 我就不想看了～ 去個臺灣還非要掛臺灣國旗 這是
赤裸裸的支持台獨啊！好好的一個綜藝節目 讓我愛國情操體現出來了…[
蒲公英依然在飄 ：不開心看這期的rm。不但把所謂臺灣國旗放出來，還說臺灣是一個國
家，太讓中國迷失望了！
_未畫：看rm，看到他們去臺灣時用臺灣的國旗，我還是真的很討厭！就算很喜歡七隻，
但韓國人還是有點噁心的。
圖片來源／黃韻庭提供／聯合報系
無獨有偶地，日前也有一名香港網友在字幕組微博下留言，表示該節目的影片原文明明是
「香港」，字幕組為何一定要打成「中國香港」，希望能照原文翻譯，這讓字幕組成員「
爬牆畫畫」非常生氣，貼出截圖讓網友「公審」，並憤怒表示「愛看不看！！！香港前面
加中國，天經地義！！！我們是大陸字幕組，愛看劇愛看綜藝但更愛國！一個地區的發展
取決於這個地區民眾眼界和心胸的開闊性！特麼的謝謝你討厭我們，有多遠滾多遠！」
「香港」，字幕組為何一定要打成「中國香港」，希望能照原文翻譯，這讓字幕組成員「
爬牆畫畫」非常生氣，貼出截圖讓網友「公審」，並憤怒表示「愛看不看！！！香港前面
加中國，天經地義！！！我們是大陸字幕組，愛看劇愛看綜藝但更愛國！一個地區的發展
取決於這個地區民眾眼界和心胸的開闊性！特麼的謝謝你討厭我們，有多遠滾多遠！」
不少中國網友也跟著痛批香港網友愛看又愛罵：
玉米嫻er：在大陸的社交軟體上 用著大陸的流覽器 免費觀看大陸字幕組的視頻 最後還
要趾高氣昂的提意見 你他媽誰？有本事自己做沒本事就滾 愛看不看誰給你的資格指責字
幕組 沒本事做還要沒骨氣的看 是狗就算了還是賴皮狗
要趾高氣昂的提意見 你他媽誰？有本事自己做沒本事就滾 愛看不看誰給你的資格指責字
幕組 沒本事做還要沒骨氣的看 是狗就算了還是賴皮狗
我只會畫火柴人：以後視頻加密 密碼是中國香港。哈哈哈哈。氣死他們
撒空空發財樹：香港你再屌 小心大陸媽媽給你改名廣東省深圳市香港村
撒空空發財樹：香港你再屌 小心大陸媽媽給你改名廣東省深圳市香港村
銀時不愛卷：看免費字幕組翻譯視頻沒有感謝就算了，反倒生出怨懟，對這種垃圾用粗話
說:你特麼白嫖還想人供著你，你算老幾?滾粗。
花菱草小鑽風：雖然不怎麼看綜藝節目，也不太瞭解這些。但是完全感受到了港燦的屌絲
氣息。。。老話叫要飯還嫌飯餿。給字幕組點贊
荒荒荒-荒兒：這人傻逼 但說實話香港前加中國沒什麼 單獨說香港也沒什麼 因為地球人
都知道香港屬於中國 就好比提起紐約 大家都知道是美國了對不對 但字幕組愛加中國咋
地了？
都知道香港屬於中國 就好比提起紐約 大家都知道是美國了對不對 但字幕組愛加中國咋
地了？
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.73.121
※ 文章代碼(AID): #1LBBMkoo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1428993454.A.CB2.html
推 : 1玻璃又破啦1F 04/14 14:38
推 : 玻璃心2F 04/14 14:38
推 : 看玻璃心碎一地就是爽3F 04/14 14:38
噓 : 從此不看4F 04/14 14:38
推 : 玻璃心又碎掉了XDDD5F 04/14 14:39
→ : 盜版字幕組還敢嗆唷6F 04/14 14:39
推 : 白癡都說是台灣國旗了 表示你覺得獨立了7F 04/14 14:39
噓 : 中國人又崩潰惹8F 04/14 14:39
→ : 好爽ㄛ9F 04/14 14:39
推 : do re me do re me10F 04/14 14:39
推 : 玻璃碎滿地 愉悅11F 04/14 14:39
推 : 玻璃心又碎了一地12F 04/14 14:39
推 : ㄏ 要翻牆看running man嗎13F 04/14 14:40
推 : 那直接放台灣國國旗好了 既然對那面旗反應大的話14F 04/14 14:40
推 : 玻璃心崩潰中～15F 04/14 14:40
推 : 玻璃心碎就是要推16F 04/14 14:40
推 : 玻璃碎滿地 潮爽ㄉㄦ17F 04/14 14:40
→ : 愛罵又愛看哈哈18F 04/14 14:40
推 : 還不是盜版 字幕組秋殺小19F 04/14 14:40
噓 : 也就臺煤愛炒這些七七八八的，大陸根本不care好嗎20F 04/14 14:41
推 : 玻璃心~~~~~21F 04/14 14:41
噓 : 自己翻啊22F 04/14 14:41
推 : 玻璃心碎喇23F 04/14 14:41
推 : 笑死我了 24F 04/14 14:41
推 : 我看Fox不看支那的，賤畜怎麼罵隨便啦25F 04/14 14:41
→ : 字幕組翻免錢的沒欠誰,真的不爽不要看26F 04/14 14:42
→ : 看到中國人崩潰就是很好笑27F 04/14 14:42
推 : 好像聽到什麼碎掉的聲音～28F 04/14 14:42
→ : 仇韓的看到這個不知道是什麼反應29F 04/14 14:42
推 : 喔 有玻璃心破掉囉30F 04/14 14:42
推 : 玻璃心炸裂31F 04/14 14:42
推 : 玻璃心很脆弱的 不要刺激他32F 04/14 14:42
推 : 還真的崩潰了XD33F 04/14 14:42
→ : 中二一堆34F 04/14 14:43
推 : 哈 就是心裡有鬼才加中國 怎麼不用中國山東 中國上海35F 04/14 14:43
噓 : 這就是馬英九朝思暮想的國家水準..ZZZ36F 04/14 14:43
推 : XDDDD37F 04/14 14:43
推 : 一群塗糞的玻璃心38F 04/14 14:43
推 : 爽39F 04/14 14:43
推 : "韓國人還是很噁心的!"XDDD這句超好笑 都不先照鏡子40F 04/14 14:43
推 : 爽41F 04/14 14:43
推 : pm2.5的二氧化矽粉塵42F 04/14 14:44
推 : 糞青玻璃心碎滿地 XDD43F 04/14 14:44
推 : 小心大陸媽媽給你改名廣東省深圳市香港村 XDDDDDDDDD44F 04/14 14:44
推 : 玻璃碎滿地，成天愛崩潰日本文化時學他們的，看了也45F 04/14 14:45
噓 : 中華民國國旗有啥好爽的 台灣人真悲哀46F 04/14 14:45
→ : 香港那個就很智障了 不爽別看啊47F 04/14 14:45
推 : 玻璃心要碎幾次?48F 04/14 14:45
推 : 蒲公英依然在飄 XDDD49F 04/14 14:45
推 : 26也很怪 明明反韓 看韓節目確崩潰?50F 04/14 14:45
推 : 玻璃心51F 04/14 14:45
推 : 可憐的中國人52F 04/14 14:46
→ : 南北韓有國旗也入聯合國 沒影響統一可能性 不知中國反啥?53F 04/14 14:46
推 : 玻璃心不是假的54F 04/14 14:46
→ : 看到我國國旗也能崩潰..強國人的文化真的很怪異55F 04/14 14:46
推 : 掛個國旗就崩潰惹...56F 04/14 14:47
推 : 之那崩潰57F 04/14 14:47
推 : 玻璃心碎啦58F 04/14 14:47
→ : 自卑中國人的玻璃心又碎一地了59F 04/14 14:47
→ : 從小就教台灣是中國的一部分的 思維改不過來60F 04/14 14:48
推 : 幾年前趁他們仇日高峰時去日本玩，耳根清淨^_^61F 04/14 14:48
→ : RM還有人用啊 現在都.avi62F 04/14 14:48
推 : 玻璃 還我畫面63F 04/14 14:48
推 : 玻璃又碎了一地64F 04/14 14:48
推 : 還不是看盜版 崩潰甚麼65F 04/14 14:48
→ : 從小洗腦到大 沒辦法66F 04/14 14:48
推 : 玻璃心整天在碎裂不累哦XDDD67F 04/14 14:48
推 : 你們中國玻璃心又碎滿地68F 04/14 14:48
→ : 胸襟狹隘，地球中國就是愛跟地球香港和地球台灣計較69F 04/14 14:49
推 : 仇韓不跟跟強國玻璃心結盟一下嗎？ 兩者越看越像70F 04/14 14:50
→ : 玻璃心71F 04/14 14:50
推 : 真的是有病 不要放棄治療啊…72F 04/14 14:50
推 : 玻璃心ww73F 04/14 14:50
噓 : 強國人到底怎麼惹,都21世紀了,還那麼目光如豆74F 04/14 14:50
推 : 昨天的仇韓大將todd呢75F 04/14 14:50
→ : 玻璃碎滿地76F 04/14 14:50
推 : 支那玻璃心77F 04/14 14:51
→ : 令人想到窯洞裡很驚聳的土共78F 04/14 14:51
推 : 難得 這次我會推韓國ww79F 04/14 14:51
→ : 台灣又沒換上美國國旗,強國人崩潰啥80F 04/14 14:52
噓 : 放台灣國旗有問題嗎42681F 04/14 14:52
推 : 玻璃心82F 04/14 14:52
推 : 內鬥內行的87國家83F 04/14 14:52
→ : 以前強國有官員來,馬英九還把青天白日滿地紅旗收起來84F 04/14 14:53
推 : 中國人偷看人家節目又沒付版權費還要嫌 哪來的臉阿85F 04/14 14:53
→ : 馬英九是沒看到背後靈蔣公銅像..他 很 不 爽86F 04/14 14:54
推 : 玻璃心 碎滿地XDDDDDDDDDDD87F 04/14 14:54
→ : 有沒有中國國民黨面對土共,就把改良版黨旗收起來的八卦88F 04/14 14:55
推 : 台韓友好89F 04/14 14:55
推 : 哈哈哈玻璃心90F 04/14 14:55
推 : 玻璃心91F 04/14 14:55
推 : 支那人玻璃心92F 04/14 14:55
推 : 一堆白痴93F 04/14 14:55
→ : 如果沒記錯,我國國旗是當初kmt黨旗改的94F 04/14 14:56
推 : 崩潰 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD95F 04/14 14:56
推 : 玻璃心96F 04/14 14:56
→ : 還有據說當初投票差一票,本來我國國語是廣東話97F 04/14 14:57
推 : 又崩崩了....98F 04/14 14:57
推 : 一堆死玻璃99F 04/14 14:57
推 : 愛看又愛靠杯 白癡243F 04/15 00:25
推 : 再愛國阿~~繼動漫後RM很快也會被禁了244F 04/15 04:07
→ : 玻璃心就是玻璃心245F 04/15 08:50
推 : 那些愛說玻璃心破了的人也是某種程度的玻璃心246F 04/15 09:45
推 : 鏘啷~~~(玻璃碎滿地247F 04/15 23:48
--
--
- →台灣 04-14 16:29網路上看個綜藝節目也能看到崩潰，真不簡單！
- →台灣 04-14 16:42愛罵又愛看...自己人打自己人臉,強國人真是太有趣了XDDD
- →台灣 04-14 17:12支那國人真好笑~~~!崩潰~~~!
- →台灣 04-14 17:17咬旗啊
- →台灣 04-14 21:17支那狗怎麼如此玻璃心?我實在搞不懂...話說他們難道不知道中國跟台灣是兩個國家嗎?還是他們真以為台灣是他們的一省有實質統治台灣?
- →台灣 04-14 21:36中國可以鎖國了 只看你們自己的節目都沒有問題
- →台灣 04-15 02:05中國人愛國情操與我國台灣有何關係?
- →台灣 04-15 09:21支那垃圾死一死八
- →台灣 04-15 10:34總覺得韓國團在廣告上打台灣是中國的一部分，立場可能會反過來
(sibannac.): [新聞] RM台灣放國旗 香港沒地區 中國網友憤怒 - Gossiping板