看板 Gossiping作者 UKstudy (英國研究)標題 Re: [問卦] 「友宜譏八」現代成語會例入字典嗎?時間 Mon Jul 6 22:53:58 2015
友 宜 譏 八
【注音一式】ㄧㄡˇ ㄧˊ ㄐㄧ ㄅㄚ
【拼音】:yǒu yí jī bā
【釋義】:友宜,昔通判。通判包庇而不追究災禍主事者呂種子的責任,反譏諷災禍場地
所有人八仙。比喻當權者畏懼強權,或欲粉飾太平,而嫁禍於人。
亦作「友宜譏八無譏吉」、「友宜無種」、「友宜包種」、「友宜包子」、
「八八衰耶(音譯自"Bulbasaur")」。
【近義】:移禍江東,嫁禍於人 ;
另詳分冊《歇後語辭典》「只許州官譏八,不給百姓譏吉」;
分冊《台語文俗諺辭典》「只准官老爺雞八,毋愛給老百姓雞雞 」。
【反義】:冷面寒鐵;
另詳分冊《歇後語辭典》「友宜有積極譏吉」、「積極譏吉-北八北八北八」。
【出處】:漢.王充《論衡.問友宜》:「天龍呂氏,名種子,得幸於朱門,鄉人傳言其
同朝官結為奧援,自是肆志無所憚。種子慍,斥之詬誶謠諑,密相勾結之謠,
甚囂塵上矣。魯虺莫過種子,彩末舞於庭,旅於八仙池。種子怠,禍延旁人,
城門失火,殃及池魚。鄉人撻彼種子, 奮伐其鋪。繼之樹倒猢猻散,種子孤,
落魄,棄貲產而不營。懼種子巴庫之勢,通判欲嫁禍于八仙也,譏其彩末之舞
庭,刺八仙池之旅祭。種子扈從,謂之妙蛙,胡人也,奔走相告,謂種子曰:
『種子種子,汝無罪也!』其胡音重,旁人聞,遂誤以『忠吉忠吉,汝無罪也』
記之,後世多如斯訛傳也。 八仙扈從,則謂之蛙草,謂八仙曰:『挖操挖操,
通判譏八,無譏吉!』噫,悖也!」
另參宋司馬光《資治通鑑.朱哀帝砂石五年》〈友宜有幾集積極譏吉〉。
【例句】:蔡委員點名台大批踢踢實業坊有特定色彩,批評其不要再假中立,卻不追查有
相同IP疑似引戰帶風向的黨工身份,簡直是友宜譏八!
譏八譏八譏八譏八譏八譏八譏八譏八譏八譏八譏八譏八譏八譏八譏八譏八譏八譏八譏八譏
延伸閱讀:
Bulbasaur
http://imgur.com/euNKHbJ
[問卦] 妙蛙種子為什麼要喊忠吉忠吉?--td123 (TD123)
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1436094752.A.780.html
airflow: 2015成語新詞: 友宜譏八
sfgzero: 友宜譏八 沒譏吉
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 173.23.84.83
※ 文章代碼(AID): #1LcfQ8vK (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1436194440.A.E54.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 「友宜譏八」現代成語會例入字典嗎?
07-06 22:53 UKstudy.
推 Taidalmc: 友宜譏八 沒譏吉 XDDDDDDDDDDDDDDD7F 07/06 22:59
推 hdw: 柏彥問臍8F 07/06 23:00
推 libaga: 太有才了!12F 07/06 23:03
推 CVBL: 出處有點猛 看很久16F 07/06 23:08
推 piovoso: 妙蛙忠吉跟妙挖操 XDDDDDDDD17F 07/06 23:08
推 wx190: 你中文系?19F 07/06 23:10
推 bbbyy: 專業推XDD22F 07/06 23:13
推 hqmo: 譏八之王25F 07/06 23:15
推 NYAITHEE: 出處實在太靠背了XDDDDDDD26F 07/06 23:16
推 aoiyasa: 友宜有積極譏吉...笑瘋XDDDDD42F 07/06 23:30
推 Runty: 笑到噴淚~43F 07/06 23:30
推 waz: 子曰:友直,有諒,友宜譏八46F 07/06 23:32
推 dian9: 友宜譏八 沒譏吉 XDDDDDDDD47F 07/06 23:33
推 olafbb: 超強XDDDD53F 07/06 23:35
推 e26290: 種子種子XDDDDD54F 07/06 23:37
推 SHIU0315: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD56F 07/06 23:38
推 bite: 我覺得我的國文忽然變好了 XDD59F 07/06 23:43
推 arkar: XDDDDDDDD62F 07/06 23:51
推 q0000hcc: 靠北喔XDDDDDDDDDDDDDDDDDD63F 07/06 23:51
推 qwepoo: XDDDDDD65F 07/06 23:55
推 kbten: 推66F 07/06 23:56
推 pase139: 你看 這就是黑箱教綱微調的下場71F 07/07 00:01
推 PETERX: 聞君一席話,勝讀十年漫畫書72F 07/07 00:01
推 bun1r: XDDDDDDDDDDDDDD73F 07/07 00:02
推 mhygkj: 修辭:失火應更祝融75F 07/07 00:03
謝謝~此處用法採其成句「城門失火,殃及池魚」表示旁人受無妄之災
並非實際描述失火,經你這麼一說,我想一下是不是改掉比較好XDD 感恩
典出北齊· 杜弼《檄梁文》:「但恐楚國亡猿,禍延林木,城門失火,殃及池魚。」
推 sggs: XDDD77F 07/07 00:05
推 carib: 有笑有推XD78F 07/07 00:05
推 imyaoyu: waz: 子曰:友直,有諒,友宜譏八 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD81F 07/07 00:06
推 yaowei2010: 好煩XDDDDDDDDDDDDDDDDDD82F 07/07 00:07
商科出身~ 不要起爭議拉,我文組我驕傲xDD
推 sank: 例句漂亮89F 07/07 00:12
推 KingKingCold: 這篇太屈機了啦XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD90F 07/07 00:14
推 fransice7: 我竟然看完了......而且還看得懂= =95F 07/07 00:20
推 fakon: 推97F 07/07 00:21
推 juihua: 出處太強了98F 07/07 00:22
S大~譏八譏吉之父
推 modjo: XDD104F 07/07 00:27
推 piovoso: waz: 子曰:友直,友諒,友宜譏八 XDDDDDDDDDD112F 07/07 00:41
推 cheng7: 不得不推115F 07/07 00:45
推 teenpray: 笑了!!!!!XDDDDDD116F 07/07 00:46
推 ayumori: 只許州官譏八,不許百姓有譏吉 XDDDDDD119F 07/07 00:49
推 lolwow: 厲害,給推121F 07/07 00:55
推 monkey9527: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD124F 07/07 01:00
恁甲雞扒係 XDD
推 frank0771: 出處太神啦 有積極譏吉XDDDD139F 07/07 01:23
推 loven0201: 我好喜歡KMT成語教室系列XDDDD141F 07/07 01:32
推 banrifpb: 好強~~~哈哈哈哈~~~~142F 07/07 01:36
推 kaojet: XDDDDDDDDDDD143F 07/07 01:40
推 Bluebear: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD153F 07/07 02:36
推 yyyeahs: XDD 彩末之舞感覺有仙女155F 07/07 02:44
推 dufflin: 啊哈哈哈 夠譏八 啊哈哈哈163F 07/07 05:58
→ ljqq: 太強了...167F 07/07 07:37
推 HermesKing: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD170F 07/07 08:21
推 xslayer: 太強啦!!XDDD172F 07/07 08:34
→ netii: XD174F 07/07 08:46
拎北會計系,理性勿戰
推 pian0214: 你到底在神什麼XDDDD179F 07/07 10:08
推 qweqw: 讀國文就是要拿來這樣用180F 07/07 10:17
※ 編輯: UKstudy (173.23.84.83), 07/07/2015 10:38:50
推 passerk: 請問我可以Donate嗎183F 07/07 10:35
→ UKstudy: donate啥?184F 07/07 10:41
--