回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 TonyC (我的精神時光屋)
標題 Re: [新聞] CNN公民報導：部分民進黨員家庭是日據權
時間 Mon Aug  3 20:01:19 2015

※ 引述《mithralin (工口)》之銘言：
: ※ 引述《chaos21 (cosmos)》之銘言：
: : 5.備註:
: : 該不會是這篇文章？
: : http://ireport.cnn.com/docs/DOC-1261377
The power game behind high school students - CNN iReport
[圖]
Taiwan high school students assembled in the legislative yuan to protest the recent proposal made by Ministry of Education on 7/28. The proposal is to revise course content over explanation of local h... ...

 
: : 痾....中時把原文撤了!?
: 中時原文又回來了
: : ireport 應該還沒撤 大家可以看看
: 那篇公民報導底下留言超有趣的
: 30篇的留言裡面有超過10篇是當天註冊的人
: 對這篇報導給與超高評價
: 不細看還以為走進去Yahoo奇摩新聞留言版了
: 有一篇留言更有趣
: mornlunar
: 2015/8/3 上午 2:02
: some Taiwanese such as DPP politician wants to deny Comfort women was forced
: to sexual slaves during the ww2 by the Japanese colony government. It's very
: disgusting.
: 政黑大將，4ni?
: 把CNN當Yahoo奇摩新聞留言版操作，KMT也太有才了吧
不是只有這樣子而已

前幾天那個把劉墉的文字移花接木的 中華民國萬歲粉絲團 https://goo.gl/fhB24I
Facebook
 

也開始針對那篇 ireport 在製作圖樣讓人轉發，以下為發文內容
https://goo.gl/RjRjiq

截圖 http://imgur.com/1iVBgEb
[圖]
 

臺灣丟臉丟到上了美國CNN電視臺？！
綠吱吱快點去包圍CNN
你不爽看就去叫CNN拿掉,
上週也有一篇立場相反，還被拿來大做文章說是國際也為學生抱不平的CNN公民報導喔XD
那時就不見他們之間有人在意「not verified by CNN」這串文字XD
一直以來民進黨都是兩套標準，只有他們的日本腦炎最無敵。
反黑箱課綱 台醫師投書CNN：學生正在哭喊
http://newtalk.tw/news/view/2015-07-24/62621
反黑箱課綱 台醫師投書CNN：學生正在哭喊 | 新頭殼 newtalk
[圖]
為了反黑箱課綱，30名學生、民眾23日晚間「夜襲」教育部遭到逮捕。台北市立聯合醫院醫師劉文勝24日投書美國有線電視新聞網（CNN）iReport專欄表示，在國民黨的親中政策下，教育部進行違法課綱微調，而且強加在學生的教育上，希望國際社會能多加關注。 劉文勝在投書中指出，教育部推行的違法課綱中，國民黨在二戰後於台灣施行的「白色恐怖」歷史，竟遭刪除；已故民主運動鬥士鄭南榕，在1989年4月7日為抗議政府戒嚴而自焚一事，也遭到黑箱課綱抹去。 劉文勝表示，台灣學生反黑箱課綱運動，是繼「318太陽花學運」及「926香港雨傘革命」後，第3波大規模爭取民主、抗議中國影響力的運動。 他指出，由於害怕重演太陽花 ...

 


CNN公民報導：部分民進黨員家庭是日據權貴
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150803002425-260407
CNN公民報導：部分民進黨員家庭是日據權貴 - 中時電子報
台灣反課綱運動如火如荼，美國媒體也特別關注，CNN今日刊登一則公民報導，文中指出，部份民進黨員家庭在二戰時，曾是日本占領下的權貴，例如蔡英文的父親原是位支持日本皇軍的商人，其家族認為忠於日本是件榮譽，也因此致富。課綱微調修正二戰後中華民國由日本手中回收台灣的史實，蔡英文認為國民黨欲擴大「一中」觀念，遭質疑暗中資助反課綱運動。據CNN公民報導，台灣光復後，國民黨施行土地改革，窮苦的老百姓因此受惠，然而對… ...

 

----------------------------
翻譯如下~高中生背後的權力遊戲

台灣高中生在立法院聚集抗議教育部在7/ 28提出的課綱, 此課綱修改二次戰時和從1945
日據中華民國政府時期的本土歷史課程內容,

尤其是其中提到日本軍隊徵召超過2,000名台灣女人當作慰安婦(性奴隸).課綱內容修改被
解讀成”國民黨邪惡的計謀”,因為要強化一個中國概念;

由蔡英文領導的在野民進黨,資助她的支持者來組織抗議活動, 從6月迄今仍未停止.做為
中國人或台灣人似乎已成一種禁忌, 或更精確來說,台灣人的身分;

許多民進黨的領導階層在日本佔據的二戰前是享有特權的. 相對於大部分貧農和和從中國
大陸移民來的人們, 受惠於50年代中華民國土地重新配置的好處,

而這種土地重新配置在許多民進黨支持者眼中卻是”更糟的
ROC殖民”.

蔡英文父親是支持日本軍隊並做維修服務的商人, 她們家也被視為效忠日本,這在當時是
種榮耀而成為上流階級.

一位本地的黃先生說: “我對那些曾被日本軍隊強迫去做慰安婦(性奴隸)老婦人覺得難過
, 而如果這是高中生抗議的, 要改成是自願的, 我會以身為台灣人而丟臉.”

許多台灣人質疑蔡英文的教育和外交政策, 如果在抗議之後, 課綱微調暫緩的話,台灣將
是第一個宣稱在日本的慰安婦(性奴隸)是自願的, 而非被迫的.

某個學生的母親說”我搞不懂她,一個月前, 她承諾會維持目前和中國的外交關係. 現在
卻資助學生去佔領立法院?” 我們要的是安定和諧的社會啊.

3周前在網路匿名出現一張收據, 顯示出每位支持民進黨並參加抗議的學生由民進黨資助
NT$1,495/每天工資,

稍後民進黨也證實此消息 卻又在同時辯稱國民黨不該把手伸進校園.‘我要我的兒子回
家, 我擔心兒子成了蔡英文權力遊戲下的棋子. 她為什麼不自己上街抗議?”

一些學生的家長這麼表示, 他們試著勸孩子們回家.從6月第一波抗議至今已兩個月了, 有
一位學生在7/28自殺. 而這位學生的死亡可能和他在一次互聯網阻止同伴佔領立法院有關
, 並有證據顯示他的自殺和同儕間的怨恨與壓力有關, 且至今仍然沒有蔡英文的回應與評
論,檯面上一切安靜無聲


The power game behind high school students
http://ireport.cnn.com/docs/DOC-1261377 
The power game behind high school students - CNN iReport
[圖]
Taiwan high school students assembled in the legislative yuan to protest the recent proposal made by Ministry of Education on 7/28. The proposal is to revise course content over explanation of local h... ...

 

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.51.131
※ 文章代碼(AID): #1LlrWJzo (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1438603283.A.F72.html
※ 同主題文章:
[新聞] CNN公民報導：部分民進黨員家庭是日據權
08-03 11:21 chaos21.
Re: [新聞] CNN公民報導：部分民進黨員家庭是日據權
08-03 17:03 ljxc.
Re: [新聞] CNN公民報導：部分民進黨員家庭是日據權
08-03 17:13 mithralin.
Re: [新聞] CNN公民報導：部分民進黨員家庭是日據權
08-03 20:01 TonyC.
推 justastupid: 真是非常積極耶1F 08/03 20:05
→ SuperUp: KMT是腦袋有洞喔 一直打皇民牌2F 08/03 21:22
噓 hitomi0519jp: 從沒看過這麼長的唬爛文3F 08/04 01:20
→ elibra01: 破解版？4F 08/04 08:42

--
--
(TonyC.): Re: [新聞] CNN公民報導：部分民進黨員家庭是日據權 - Gossiping板