回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 Orzer (Orz Life)
標題 [新聞] 學者：國民黨40年就消滅方言 不輸納粹
時間 Sun Aug 16 11:41:53 2015


學者：國民黨40年就消滅方言 不輸納粹

〔記者曾韋禎／台北報導〕中華民國政府自一九
四五年接管台灣後，就開始推行國語運動。台灣
史學者指出，戰後初期的語言問題政治化，是釀
成二二八的主要遠因；而政府遷台後極力推行的
國語運動，在短短的四十年內就幾乎消滅所有的
台灣方言，是違反人權、人性的作法。


政大台史所教授戴寶村指出，在蔣政權敗退來台
後，就逐步推動國語運動，消滅台灣人所使用的
方言，且皆透過教育部、教育廳、國民黨文工會
等單位所發佈的辦法來實施，而非制定語言法去
推動，這不但違背天賦人權，更是違法。


當年請說國語運動 違者要罰款掛狗牌

戴寶村說，政府在一九五六年提出「請說國語運
動」，禁止各級學校使用方言，違者除罰款外，
還要掛上「狗牌」。他小時候就曾因說台語被罰
五毛，還有同學會陷害別人說台語，才能把狗牌
換給他人戴。


一九五七年，政府禁止原本使用羅馬拼音書寫的
「台灣教會公報」繼續使用台語羅馬字；甚至還
在一九七五年沒收羅馬字版的台語聖經。


一九六二年台視開播後，行政院即於隔年制定「
廣播及電視無線電台節目輔導原則」，規定方言
的使用不得超過五十％。一九六四年還通令各機
關學校，在辦公時間內，必須一律使用國語。


史豔文大受歡迎觸怒政府 遭到禁播

在一九七○年代華視開播後，為了迎合廣大的收
視群，三台都大量製播台語節目，尤以台視的「
雲州大儒俠」最受歡迎，但也因此觸怒政府，在
多次配合修改後，新聞局還是在一九七四年六月
予以禁播。


由於教育部訂有台語節目播出的比例，三台則多
在冷門時段播國語節目，讓黃金時段可多播台語
節目；教育部乾脆在一九七二年十二月規定，每
天播出台語的總時段不能超過一小時。


一九七六年更公佈「廣播電視法」，直接規定「
語言應以國語為主，方言應逐年減少」，其施行
細則還強調，方言播音所佔比例，由新聞局視實
際需要檢討制訂。


戴寶村指出，在國民黨政府強行推動國語政策下
，經過二、三代，能說出流利母語的人已經很少
了，「只用四十年就幾乎消滅所有的台灣方言，
這已不輸納粹政權了。」

戴寶村說，國語政策還讓語言分為高階語言與低
階語言，母語被徹底污名化。雖現在已不禁止使
用方言，但在過去皆非自然生活所使用的語言下
，方言說出口前還要經過一次翻譯，自然就不是
非常標準，這也會讓使用者覺得奇怪，而成為內
在性的不使用。


戴寶村認為，政府應儘速通過語言法，保障各種
語言都擁有平等的地位，不受壓迫。

對於吳伯雄以不會講客家話質疑蔡英文非客家人
，戴寶村要吳伯雄去問客委會主委黃玉振，客委
會認定全台有五、六百萬的客家人，是依據什麼
標準？會說客家話嗎？


http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/539363
學者：國民黨40年就消滅方言 不輸納粹 - 焦點 - 自由時報電子報
[圖]
中華民國政府自一九四五年接管台灣後，就開始推行國語運動。台灣史學者指出，戰後初期的語言問題政治化，是釀成二二八的主要遠因；而政府遷台後極力推行的國語運動，在短短的四十年內就幾乎消滅所有的台灣方言，是違反人權、人性的作法。政大台史所教授戴寶村指出，在蔣政權敗退來台後，就逐步推動國語運動，消滅台灣人所使用的方言，且皆透過教育部、教育廳、國民黨文工會等單位所發佈的辦法來實施，而非制定語言法去推動，這不但違背天賦人權，更是違法。 ...

 
自由時報

備註:
現在才在講轉型正義的"前"新聞局長，難道不用面對當年消滅方言的身分嗎?
推 madaniel: 党工學不會的邏輯1.臺灣方言不只有台語一種..党工看到臺灣方言只想的到
台語其實已呈現臺灣方言的慘況..2.被打到殘廢還沒死不等於沒被打壓過...台語半殘,客
語重殘,原住民語部分全殘部分已死(党工:還有人說台語欸loop) 3.台語在中國語言學界
1955年後歸類於閩南語的一支,閩南語不是一種語言..是一個1935年某語言學家創造的分
類名詞..包含許多種語言..所以台語不等同閩南語....


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 72.43.122.84
※ 文章代碼(AID): #1Lq0Q4i3 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1439696516.A.B03.html
推 conshelity: 甚麼不輸1F 08/16 11:42
推 login: kmt很崇拜納粹的…2F 08/16 11:43
→ aa1052026: 舊聞掰3F 08/16 11:43
新聞備註內張貼過期三日以上之新聞（新聞內容或者新聞連結）
必須加上至少二十字評論或分析。
符合規格，感謝指教
推 WeGoYuSheng: 國民黨 就是東方納粹 http://is.gd/3TyoOi4F 08/16 11:44
推 shamanlin: 原來閩南語被消滅了喔，我都不知道，但既然是民主燈塔的自由報導的，肯定閩南語已經消失了吧5F 08/16 11:44
推 caesar95: KMT還活到現在 早就贏過納粹了好嗎~ 遜斃惹~7F 08/16 11:45
推 sairget: 罄竹難書8F 08/16 11:45
推 RonaldPan: 國民黨必須倒9F 08/16 11:45
→ supergiant: 怪怪的言論10F 08/16 11:45
噓 Capital235: 2011-11-1511F 08/16 11:45
推 bill6613: KMT征服又丟的土地面積也不輸納粹12F 08/16 11:45
推 jun1981: 國民黨比共產黨還不如   共產黨還沒有打壓方言到這種地步13F 08/16 11:45
推 Ives20130: 東方納粹欸拜託14F 08/16 11:45
→ Acone: 奇怪的是我現在工作的地方以台語局多15F 08/16 11:46
推 madaniel: 智障党工又來宣揚1935年才製造出來的閩南語一詞了~~16F 08/16 11:46
→ aa1052026: 良心建議 請補足20字評論 不然會被劣退17F 08/16 11:46
推 iWatch2: 国民党鷹爪各個吃香喝辣還出來選總統 哪像納粹被轉型正義18F 08/16 11:46
→ HuskySummer: 濁水溪沿岸這邊方言能量還是頗強喔...19F 08/16 11:46
→ madaniel: 還有打到殘廢還沒打死就不算有打壓過的神邏輯zzzz20F 08/16 11:47
推 MacOSX10: 該滅就滅21F 08/16 11:47
推 shamanlin: 放屁，民主燈塔都說閩南語被消滅了，那有什麼能量22F 08/16 11:48
推 netio: 台語幾時被消滅了?23F 08/16 11:48
→ qweertyui891: 9.2視而不見24F 08/16 11:49
噓 Abalamindo: 如果有人在說台語就不算打壓 道理跟中華民國還有台灣所以不算滅國一樣嘛^.<25F 08/16 11:49
→ netio: 布袋戲也還在呀 還是用台語耶27F 08/16 11:49
推 vul3wl6: 我爸媽說客語也會被掛'狗牌'！28F 08/16 11:49
推 sophia810130: KMT臉皮比納粹厚很多29F 08/16 11:50
噓 xzcb2008: 這個記者是不是白痴T_T有夠悲哀的邏輯30F 08/16 11:50
→ edison: 沒人要講的語言,消失只是剛好而已31F 08/16 11:50
推 shamanlin: 放屁，那是你的錯覺，民主燈塔自由說消滅就消滅32F 08/16 11:50
推 Teng0615: 捧宋叛的哪去了33F 08/16 11:50
→ uku: 阿扁上台過了，隔夜飯又再炒34F 08/16 11:51
→ shamanlin: 江蕙唱的肯定也不是閩南語，因為閩南語被消滅了35F 08/16 11:51
→ dusted: 捧宋叛楊實秋之流實在厲害36F 08/16 11:51
→ Abalamindo: 這樣也可以釣到一隻崩潰的玻璃心真不簡單37F 08/16 11:52
推 sophia810130: 納粹根本不能比38F 08/16 11:52
推 madaniel: 智障党工繼續堅持1935年才創造的閩南語這詞~~39F 08/16 11:52
→ dusted: 江蕙還得迎合你們胃口才能提升所謂格調，不就這幫文化納40F 08/16 11:53
噓 fxabo: 宋：不是我的政策41F 08/16 11:53
推 herbert0620: 推42F 08/16 11:54
→ lostkimo: 是我統治....我也會盡量比語言統一...這樣才方便治理43F 08/16 11:54
→ GAtely: 事實已造成,現在只能多跟下一代講來練習44F 08/16 11:54
推 Teng0615: 推文中躲了一個崩潰人OuO45F 08/16 11:54
→ lostkimo: 不過...統一為台語會更好?XD46F 08/16 11:55
推 legendrl: KMT嘛47F 08/16 11:56
推 hitsukix: 看來有人沒經過那段XD48F 08/16 11:56
推 m195566: 這樣也可以釣到幾隻崩潰的蛆...49F 08/16 11:57
→ dannyao: 有消滅嗎?? 那我們現在說的方言是什麼??50F 08/16 11:58
噓 pchunter: 有消滅嗎？  那路上聽到的是<X你娘>也是國語發音？51F 08/16 11:58
推 rockmanx52: 中國國民黨跟中國共產黨就一個法西斯一個納粹啊52F 08/16 11:58
推 tpkgo: 屎蛆崩潰53F 08/16 11:59
推 Ashlight: 噓的人是沒聽過80幾歲老人家的文言台語吧54F 08/16 11:59
→ rockmanx52: 看到這對法西斯跟納粹兄弟喊著「我們擊敗法西斯主義70年」的口號真的讓人很想笑55F 08/16 12:00
推 madaniel: 消滅到党工以為臺灣方言只有台語一種還不成功阿?(客語，各原住民語表示他媽的垃圾狗鳴党)57F 08/16 12:00
→ Ashlight: 現在幾乎沒人會說了 當時菁英的語言59F 08/16 12:00
→ roudolf: 為什麼在台灣要講福建話60F 08/16 12:00
→ rockmanx52: 台語跟福建的閩南話其實已經有相當程度的分歧了61F 08/16 12:02
噓 pchunter: 消滅方言最好這麼容易，原住民會現在也是會說母語的62F 08/16 12:02
推 KingKingCold: 會把閩南語跟福建話當成同一種語言的人，很明顯連福建話是什麼都不知道63F 08/16 12:02
→ rockmanx52: 就跟台灣的滿大人跟中國的滿大人不同一樣
另外福建主流是滿大人跟福佬話 閩南甚至以客家話居多講閩南話的根本就稀有動物65F 08/16 12:02
推 DFIGHT: 這不是怪怪的言論阿 真的中墾68F 08/16 12:03
→ KingKingCold: 閩南人跟廣東人一樣，當年船隻走遍東南亞，會以為閩南語只有台灣跟福建在用的人，根本是以管窺天69F 08/16 12:03
噓 fluency: 我會講台語71F 08/16 12:03
推 KevinLow: 很成功啊，很多人不會自己母語了好嗎72F 08/16 12:04
推 madaniel: 台語就台語..沒有一種單一語言叫閩南語...閩南語只是這幾十年才發明出來的大分類名詞....而且是中國用的分類..73F 08/16 12:06
推 wl1451226: 舊聞阿75F 08/16 12:06
噓 wind0083: 原來你還活在2011年喔？還是腦子停滯了四年？76F 08/16 12:06
推 bantex111: 唬爛 [url]http://i.imgur.com/ExJXq94.jpg[/url]77F 08/16 12:06
[圖]
 
→ ogoSogo: 方言本該消滅78F 08/16 12:06
推 L78G: 支那流亡政權必須倒79F 08/16 12:06
噓 xitian81: 虎爛到爆炸80F 08/16 12:07
推 rockmanx52: 閩南話包括漳州、泉州(上述兩個就是後來的台語)、福州81F 08/16 12:07
推 oceanman: 送廚餘你這打守俱佳的好球員啊XD82F 08/16 12:07
→ Brown1010: 鄉民表示：但是我愛死皇民化運動了83F 08/16 12:07
→ rockmanx52: 還有客家話(事實上是閩南粵北)
皇民化運動也沒禁止你講臺語84F 08/16 12:07
推 adahsu: 長頸鹿的台語是？86F 08/16 12:08
→ rockmanx52: 日本至今用國民黨方式消滅的母語也只有愛奴馬語而已87F 08/16 12:08
噓 homesize: 看到這篇就怒....偉哉KMT 善哉KMT88F 08/16 12:08
推 m195566: 幹妳媽的國民黨，進行語言文化滅絕，無恥。89F 08/16 12:08
→ webptt: 所以大家講的不是台語，台語原來已經被消滅了。90F 08/16 12:10
推 jason830301: 高階低階怎麼分 看物件導向程度嗎91F 08/16 12:10
推 madaniel: 閩南語分類(1955年中國才開始常見閩南閩北語分類)還包括潮州,雷州,海南等..福州話不是..92F 08/16 12:11
推 tongzhou: 推94F 08/16 12:11
推 webptt: 禁止說台語？那為什麼大家都還講？95F 08/16 12:12
推 afenchang: 宋販沒出來助攻，還真沒注意這事96F 08/16 12:12
推 madaniel: 智障党工不知道皇民化運動不禁台語嗎?日本總督府還要求來台公務員要學台語以便跟本地居民溝通勒..97F 08/16 12:13
推 PLS1312: 國際認證99F 08/16 12:15
推 Tamama56: KMT不意外322F 08/16 17:04
→ catvsdog: 垃圾黨 意外嗎? KMT不倒 台灣不會好323F 08/16 17:30
推 neverbelieve: 打倒國親新，台灣才有希望，台灣是台灣人的台灣！324F 08/16 17:40
→ zeldeo: 方言能量必須強325F 08/16 17:40
推 akay08: 東方納粹，兩百萬難民打壓六百萬人民的垃圾党326F 08/16 17:40

--
--
(Orzer.): [新聞] 學者：國民黨40年就消滅方言 不輸納粹 - Gossiping板