看板 Gossiping作者 ssaw5166 (工口桑)標題 [新聞] 《外交政策》專訪 柯P看華人文化:被殖時間 Sat Jan 31 11:01:18 2015
1.媒體來源:
風傳媒
2.完整新聞標題:
《外交政策》專訪 柯P看華人文化:被殖民越久越文明
3.完整新聞內文:
台北市長柯文哲20日接受《外交政策》專訪,暢談個人政治觀點,從勝選意義、台灣政治
現況、美台關係、中國共產黨、到2016年總統大選等等,議題相當廣泛。談到亞洲國家的
文化發展,柯文哲出乎人意料的表示,就華語區國家而言,他認為,國家被殖民的時間越
久,文化發展反而更進步。《風傳媒》按議題順序,整理摘譯如下:
香港籍記者Grace Toi這篇〈華人文化那個最好?火爆台北市長最知道〉報導,開頭如此
形容柯文哲:台灣最權威醫院的創傷外科醫生,意外轉換職業跑道,以政治新鮮人之姿,
挑戰2014年11月的台北市長選舉。台北市長向來被視為總統大位的墊腳石,柯文哲襲捲超
過85萬張選票,成為台北市第一個無黨無派的市長。
當選後,柯氏直白說話風格、接連挑戰台灣大財團(如生產組裝iPhone零組件的鴻海集團
)等作為,讓他成為全台焦點。英國外交部次長克雷默(Baroness Kramer)送他一只懷
表,柯文哲稱作「破銅爛鐵」的玩笑話,則讓他上了國際新聞版面。這次在市政府以中英
並用方式接受專訪,他一樣不改快人快語風格,訪談內容整理如下。(以柯P第一人稱敘
述)
看勝選影響
整個國家被我震撼起來,而我只是做我自己,這個社會沒人敢當自己,競選過程我最自豪
的是,「從現在開始,由我來重新定義政治」的口號已經實現。政治沒那麼困難,就是再
次找回你的良心,所以,就去做對的事情。做對的事情,比用對的方式做事重要,(台灣
政治環境)已經太多謊言與虛假。
談亞洲歷史與殖民統治
就全球4個華語地區來看,台灣、新加坡、香港、中國大陸,接受殖民統治越久的地方越
進步。不好意思地講,就文化而言,新加坡比香港好,香港比台灣好,台灣比大陸好。
我去過越南和中國大陸,越南雖然看起來很窮,路上看到紅燈一定會停下來,綠燈才會走
。中國雖然GDP比越南高,但要我比較兩國文化,越南文化還是比較優越。
台灣現況
目前的台灣,像一輛引擎強大的汽車,卻沒有方向盤。
美台關係
我曾經住過美國一年,過去20年我一直在想,為甚麼美國是一個好國家?不管你喜不喜歡
,(你必須承認)她的人民蠻自由的。
一個文明國家,跟有沒有武器、太空船、高速鐵路無關,而是能夠實現基本社會價值,讓
公民活得像個人,也就是民主、自由、法治、人權以及照顧弱勢族群。這些聽起來很基本
,卻是社會的基本價值。
台灣民主
台灣民主嗎?民主的真意是還政於民,台灣政治屬於財團企業,而且由政黨在控制。
兩岸關係
如果問我「一個中國政策(一個中國兩岸各自表述)」,我的問題是:「甚麼是一個中國
?」你必須告訴我一個中國是甚麼?就像1個女生嫁到另一個家庭,必須告訴她那個家庭
是怎樣。
兩岸合作比統一重要,如果達成統一卻無法合作,也沒有意義。我們必須相互認識、相互
了解、彼此尊重,我們必須說服中國大陸:自由與民主的台灣,比統一更符合中國利益。
一張柯文哲搭台北捷運的照片(下),在中國大陸瘋狂散布,部分原因是,那與很多大陸
官員的驕縱生活,形成對比。對此,柯文哲回答:
我不能想像(這麼多人注意那張照片),不過,實際上我並不在乎,我就是當我自己。這
就是文化差距,我曾經說過:「當99%的中國人上廁所會關門的時候,就可以來談統一。
」當時傷到很多中國民眾,但(兩岸)文化差距確實存在。
官員搭捷運又沒錯,有甚麼好大驚小怪?有人談「一國兩制」但我們應該談的也許是「兩
國ㄧ制」,我們應該縮小這個差距。
中國共產黨
我對共產黨的瞭解,比她多數黨員多,因為我喜歡閱讀。我讀了很多共產黨歷史的書,共
產黨不是一個競爭對手,而是一個客戶(client)。不管你喜不喜歡,中國都是我們要面
對的問題。
貫穿中國歷史,只有很少幾個朝代,能夠餵飽所有人民,中國政府能做到,成就讓人難以
置信,我們應該尊敬這一點,不過他們也有自己的困境要克服。
台灣對大陸的影響
我想,保持自由民主的台灣,有助於中國歷史發展。有人說,中國人不應該普選,但台灣
都選過5次總統了。有人說中國不文明,(但)你去看看台灣捷運,比紐約地鐵還乾淨。
2016年台灣總統大選
我不知道未來會怎樣,但我希望台北市能成為藍綠「非軍事區」,我會試著保持中立,我
不會參選總統,這是一個簡單明瞭的答案。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://bit.ly/1uJZof3
5.備註:
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.201.47
※ 文章代碼(AID): #1Kp4M2RU (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1422673282.A.6DE.html
推 kairi5217: ...要準備柯語錄了嗎?這個國家到底怎麼了 ㄈ2F 01/31 11:02
→ Alexqwe: 要看被誰殖民吧 被中國殖民就GG了5F 01/31 11:03
殖民還要分被誰殖民喔?
※ 編輯: ssaw5166 (1.168.201.47), 01/31/2015 11:03:59
→ sukeda: 被KMT洗腦叫做文明???10F 01/31 11:03
噓 FA231: 風傳媒=富邦11F 01/31 11:03
推 aynmeow: LOL~~~~ 各方人馬全面崩潰12F 01/31 11:03
他常把文化掛嘴邊~
※ 編輯: ssaw5166 (1.168.201.47), 01/31/2015 11:05:23
→ kuninaka: 用殖民來看文化好不好有點莫名其妙23F 01/31 11:05
→ Green5566: 印度獨立之後就開始內鬥了..把甘地看成國父差不多25F 01/31 11:05
→ ivorysoap …
→ ivorysoap: 時間點放大來看的後當年漢唐明時華人文明屌打全世界27F 01/31 11:05
噓 isaac7109: 噓蚊子 人家是說華人 起碼證明 新加坡、香港、台灣30F 01/31 11:06
→ auraandy: 兩國一制...?不懂這句話的邏輯,既是一制何需分兩國?31F 01/31 11:06
推 za2205: 確實阿 台灣被日本殖民 結果比中國自由,香港被英國殖民33F 01/31 11:06
推 dizin: 為什麼我在越南看到的不是這樣?34F 01/31 11:06
→ za2205: 以前也很自由阿,反觀沒被殖民過的中國36F 01/31 11:06
→ kuninaka: 柯文哲還是乖乖的走清廉和SOP的路線吧38F 01/31 11:07
→ vatog: 兩國一制? 有趣的新名詞...39F 01/31 11:07
推 newstyle: 有人說中國不文明,但台灣捷運,比紐約地鐵還乾淨~?!40F 01/31 11:07
→ takuminauki: 講新加坡跟香港也不對 新加坡1965獨立 香港1997回歸41F 01/31 11:08
推 za2205: 民主思想的確是殖民帶的阿,這樣傷到強國人的心了嗎?43F 01/31 11:08
推 JoeStrummer: 他真的懂什麼叫“文化”嗎?對殖民歷史的解讀就是這樣?47F 01/31 11:08
他應該很懂吧 改變臺北,從文化開始~
※ 編輯: ssaw5166 (1.168.201.47), 01/31/2015 11:11:23
→ kuninaka: 黨國遺毒太久了,再說什麼都不知道51F 01/31 11:09
推 chu3: 他真的很有宏觀遠見,請做台灣的方向盤!54F 01/31 11:10
→ JoeStrummer: 等下一定會有人說媒體製造業,然後去找影音、全文,先不用急。55F 01/31 11:10
→ Azabulu: 台灣被KMT殖民到現在還沒結束57F 01/31 11:10
→ newstyle: 難怪會有[新聞] 李登輝讚柯文哲強「可能有資格選總統」58F 01/31 11:10
推 fenllo: 到底多少人現在還沒找到褲子阿…59F 01/31 11:11
→ jfw616: 新加坡不是民主國家...63F 01/31 11:12
→ flybow: 日本就是反例 沒被殖民 仍然可以傲視亞洲64F 01/31 11:12
推 kuninaka: 新加坡文化最好的邏輯在哪,而且還漏掉澳門65F 01/31 11:12
推 JoeStrummer: 柯p接受訪問前,一定把他高中國編館的課本拿出來,又複習了一遍。66F 01/31 11:12
→ newstyle: 越南人騎腳踏車都逆向...八成是台灣人帶壞的68F 01/31 11:12
推 ramirez: 這種因果連結真的很奇怪 對於殖民跟文化這種複雜糾結的69F 01/31 11:13
推 goddarn: 內容頗好 標題頗糟70F 01/31 11:13
→ ramirez: 東西柯P還是少發言的好72F 01/31 11:13
→ kuninaka: 柯文哲還講過阿扁人文素養很差,他自己有比較好?73F 01/31 11:13
不可質疑你的柯神
推 Ambient: 不愧是台霉的神下標74F 01/31 11:13
→ flybow: 非洲也被歐洲殖民很久 結果很文明嗎??????76F 01/31 11:13
※ 編輯: ssaw5166 (1.168.201.47), 01/31/2015 11:14:37
推 newstyle: 美國差異那麼大...住過美國一年就知道美國偉大在哪?!78F 01/31 11:14
推 JoeStrummer: 難怪尊崇小蔣、共產黨也常掛嘴邊,柯p才是真正的中國國民黨阿!79F 01/31 11:14
→ allengood: 人家說華語區...扯非洲是有病嗎?81F 01/31 11:15
→ sarada: 看了英文原文專訪 柯對歐日殖民史和殖民文化的理解蠻弱的82F 01/31 11:15
→ ajemtw: 期間是星最長沒錯,19世紀初開始83F 01/31 11:15
推 kuninaka: 柯文哲乖乖處理弊案吧 XDD85F 01/31 11:15
→ newstyle: 台大醫科 歷史是拿來當營養學分的....86F 01/31 11:16
→ sukeda: 受KMT黨國教育唸書長大 很多想法不意外88F 01/31 11:16
→ kuninaka: 儘管如此,柯文哲還是比連勝文好很多XDD89F 01/31 11:16
→ flybow: 柯應該找CHENGLAP來請教一下 C大的概念與論述超強90F 01/31 11:16
→ flybow: 比連勝文好 這是很高的門檻嗎????????93F 01/31 11:17
→ kuninaka: 不知道為什麼之前選戰沒有人強打這塊?都在講MG14994F 01/31 11:17
→ kuninaka: 誰叫KMT派勝文公子出來XDD97F 01/31 11:17
推 newstyle: 這就是為什麼白人會說亞洲人只有蛆殼 沒有靈魂~~99F 01/31 11:18
--