回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 sleah (アルパカ)
標題 [問卦] 最難的台語是什麼
時間 Tue Oct  6 21:33:39 2015

如標題

想問最難的台語

或者最罕見的台語是哪句？

之前小魯修台語課

老師考個閃電的台語竟然全班不會

不就《細那》嗎？

小魯carry了全班




--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.203.213
※ 文章代碼(AID): #1M4yssfF (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1444138422.A.A4F.html
※ 同主題文章:
[問卦] 最難的台語是什麼
10-06 21:33 sleah.
Re: [問卦] 最難的台語是什麼
10-06 23:12 sizumaru.
→ cake10414: 咩1F 10/06 21:34
→ sclbtlove: 企鵝2F 10/06 21:34
推 wsx8308041: 老鷹3F 10/06 21:34
→ meredith001: 幹拎涼4F 10/06 21:34
→ icps: 挺住5F 10/06 21:34
推 bee12: 長頸鹿6F 10/06 21:34
麒麟鹿不難啊
→ HornyDragon: 拿去    一不小心就會念成英文take it    很不方便7F 10/06 21:34
推 flux: 火山矽肺症8F 10/06 21:34
推 kairi5217: 英九的台語 我不會唸9F 10/06 21:34
英告！？
→ earnformoney: ㄒㄩㄥˇ難啊10F 10/06 21:34
→ ianbless: 布魯斯威力  超難11F 10/06 21:34
推 stella323: COSTCO12F 10/06 21:35
→ cheakmo: 我記得長頸鹿叫麒麟鹿？13F 10/06 21:35
→ LiveInNow: 二  我覺得好難唸14F 10/06 21:35
推 scheiss: 大約 第一次聽完全無法聯想中文15F 10/06 21:35
→ klarc: 接觸 情況 這兩個就會有一堆人講錯了16F 10/06 21:35
推 jaw109: 穿山甲17F 10/06 21:35
※ 編輯: sleah (110.26.203.213), 10/06/2015 21:36:22
推 lovekangin: 一天跟一年 我常常會搞混...18F 10/06 21:35
推 jameslovesq: Ma Ing-kiu19F 10/06 21:36
→ lovekangin:          gau20F 10/06 21:36
推 tyrande: 硬碟 滑鼠 數據機 顯示卡 光碟機 軟碟21F 10/06 21:37
推 ycix: 登革熱22F 10/06 21:37
推 sixx: 草莓23F 10/06 21:37
推 oguesto: 陽台 我問我媽 她也不知道24F 10/06 21:37
→ littlered555: 小黃瓜(？25F 10/06 21:37
推 shinshong: 陽台不就是hisashi嗎?26F 10/06 21:38
→ holiup: 陽台是"涼台"27F 10/06 21:38
推 tsunana2727: 護理系28F 10/06 21:38
→ GA389434 …
推 GA389434: 草莓=器ㄆㄡˉ29F 10/06 21:38
推 shiftsmart: 偶像大師30F 10/06 21:38
→ MeiLu5566: 拜託 教我初音怎麼說 謝謝31F 10/06 21:39
噓 glottalstop: 喔32F 10/06 21:39
推 trp88259: 小巨蛋33F 10/06 21:39
→ why2kill: 仰倒34F 10/06 21:39
推 jameslovesq: tshi-pho35F 10/06 21:39
→ xzcb2008 …
→ xzcb2008: 蟬的台語你會嗎？36F 10/06 21:40
推 j2392553: 不會念  雞塊37F 10/06 21:40
推 coastline638: 蜥蜴38F 10/06 21:40
推 carden31: 水龍頭  我媽也不會  網路上查的到39F 10/06 21:40
推 shinshong: 迴紋針怎麼說?40F 10/06 21:40
→ holiup: 小黃瓜是"瓜仔年"41F 10/06 21:40
→ jameslovesq: sio-ku-tan42F 10/06 21:41
→ klarc: 水龍頭不就 [水轉仔頭]43F 10/06 21:41
→ Saviolatoh: 皮蛋44F 10/06 21:41
推 pttEnglish: 出師表台語最難45F 10/06 21:41
→ shinshong: 水道頭46F 10/06 21:41
推 higameboy: 跟人跑步 怎麼說 我都念成對人照47F 10/06 21:41
→ pttEnglish: https://www.youtube.com/watch?v=aZqUI2pdV1I48F 10/06 21:41
出師表~台語~黃俊雄~字幕 - YouTube
影片來源

 
推 SSGG5566: 蟬我會，gay勒49F 10/06 21:41
→ jameslovesq: kue-a-ni50F 10/06 21:42
推 r1239386: ”孑孓”會不會 不會的話去問謝龍介51F 10/06 21:42
→ SSGG5566: 水龍頭好像直接翻52F 10/06 21:42
推 brother2013: 水龍頭是ㄗㄨ  ㄉㄡ  ㄊㄠˊ53F 10/06 21:42
→ soilndger: 水龍頭 就唸"水道頭"啊~54F 10/06 21:42
→ jayfrog: 奶茶55F 10/06 21:42
推 ai7701165566: 壁虎的台語，我猜應該很多人不會56F 10/06 21:42
→ pttEnglish: 出師表台語版:http://tinyurl.com/d87hhbq57F 10/06 21:42
出師表~台語~黃俊雄~字幕 - YouTube
影片來源

 
推 storyf66014: 絲瓜58F 10/06 21:42
推 action9527: 優酪乳59F 10/06 21:42
→ pttEnglish: 英國人與越南人的台語對話http://tinyurl.com/p4rgrmg60F 10/06 21:43
 
→ brother2013: 水道頭61F 10/06 21:43
→ r1239386: 壁虎 ”新當阿”62F 10/06 21:43
推 Carrarese: 蝙蝠63F 10/06 21:43
→ soilndger: 孑孓要唸"蠓仔七"64F 10/06 21:43
推 darkage: 蓑衣65F 10/06 21:43
→ r1239386: 絲瓜 ”菜歸”66F 10/06 21:43
→ jameslovesq: tsui-to-thau67F 10/06 21:43
推 ai7701165566: 壁虎我家是念 仙尪仔68F 10/06 21:44
→ audiencelin: 我都念最難69F 10/06 21:44
推 deamo0708: 蜻蜓跟蝌蚪70F 10/06 21:45
→ holiup: 孑孓印象中是念kia-ka71F 10/06 21:45
→ soilndger: 壁虎 唸"顯唐啊" 意思-倦蟲仔72F 10/06 21:45
推 firstneko: 遇到濁音的字大部分以國語為母語的講起來都會怪怪的吧73F 10/06 21:45
推 ILNARA: 水龍頭 那個龍 我從小念 lin 耶=.= 不過水道頭也有聽過74F 10/06 21:45
推 Tamama05: 沒幾個年輕人鼻音發對的75F 10/06 21:45
推 darkage: 忐忑76F 10/06 21:45
→ ai7701165566: 蝙蝠就直翻逼蔔，或是叫蜜婆也可以77F 10/06 21:45
推 jameslovesq: sian-thang-a78F 10/06 21:46
推 shinshong: 因為自來水就是"水道水"  水龍頭就是"水道頭"79F 10/06 21:46
→ xzcb2008 …
→ xzcb2008: 水lin淘   水龍頭80F 10/06 21:46
推 dancouga: IKEA的台語怎麼唸81F 10/06 21:46
推 wmw2157: 蝙蝠念夜婆，蝌蚪念斗拐阿82F 10/06 21:46
→ xzcb2008 …
→ xzcb2008: 蝙蝠是密婆83F 10/06 21:46
→ soilndger: 蜻蜓 田嬰 (殘捏) 蝌蚪 大肚拐呀~84F 10/06 21:47
→ holiup: 蓑衣是 tsang-sui85F 10/06 21:47
→ jameslovesq: bit-po ia-po86F 10/06 21:47
推 ggyy744: WWE 江細那表示87F 10/06 21:48
→ ILNARA: 夜婆+1 XD88F 10/06 21:48
推 ai7701165566: 我家是說壁虎念仙尪仔，是神仙的玩偶的意思89F 10/06 21:48
推 shinshong: 湯匙的台語，宜蘭腔很獨特90F 10/06 21:49
推 wmw2157: 蟬念 ㄤ波ㄉㄟˊ91F 10/06 21:49
推 darkage: 麻雀92F 10/06 21:50
噓 jameslovesq: ㄟ→ei  ㄡ→ou93F 10/06 21:50
推 yankeessuck: 估桃94F 10/06 21:51
→ wmw2157: 麻雀念處嘎腳ㄚ95F 10/06 21:51
推 za9865: 蟬是唸 暗boㄘㄟˊ 嗎96F 10/06 21:51
推 purue: 螳螂97F 10/06 21:52
推 andysamlee: 夜婆郎98F 10/06 21:53
推 neoks111: a告新娘（啞巴新娘） 是什麼 誰知道99F 10/06 21:53
推 maysh: 百香果唸西給果，滑鼠台語就要滑鼠208F 10/07 05:17
推 master0101: 登革熱!!209F 10/07 07:27
推 bazkrkr: 伊斯蘭教210F 10/07 07:34
推 championtsai: 一 su lan 叫211F 10/07 08:13
推 piggreat: 小黃瓜212F 10/07 09:08

--
--
(sleah.): [問卦] 最難的台語是什麼 - Gossiping板