看板 Gossiping作者 allqooxx (BIKU)標題 [爆卦] 韓國反課綱行動被暴力鎮壓時間 Sun Nov 15 21:30:56 2015
(註:感謝網友j1300000提醒,用「課綱」一詞並不恰當,
因為韓國政府是
強制統一使用政府出版教科書,
所以韓國面臨的情形比台灣之前的更嚴峻)
Hi 大家,
當大家忙著為該不該 Pray for Paris 吵得不可開交時,
韓國其實也發生了一件很重大的事情。
簡單來說就是他們民眾抗議
只能使用政府出版的歷史教科書,
但是卻被政府給
暴力鎮壓了。
https://youtu.be/DJ5o69v-oY8
為什麼這件事會這麼嚴重呢?
韓國民眾有將這篇文章翻譯成英文懶人包,讓大家能快速瞭解:
http://imgur.com/PzgT7xi
如果不喜歡看英文的鄉民,
小魯有試著把它翻譯成中文:
http://imgur.com/Kk3KyBR
小魯知道自己翻譯的並不是很好,因為小魯並不是翻譯神手,
所以請大家手下留情。
再爆個卦就是做這件事的韓國女總統,
他老爸就是以前
將開穴的好碰友,
這次的事件很大一部分引起人民反彈,
就是因為她想讓老爸以前的作為漂白,
而韓國的人民認為
民主國家的人民有權知道真相,南韓北韓不一樣。
(啊原來我們政府有些作為也跟北韓蠻像 der 科科)
小魯和一群朋友有經營一個粉專,
就是專門在翻譯英美以外的外媒新聞,
希望能帶給各位不同的觀點,
很快就會有懂韓文的人來翻譯韓國那邊的報導。
網址在這邊,是臉書不喜勿入,如果想一起加入我們也非常歡迎:
https://www.facebook.com/UnitedIssue
新增網友j1300000補充:
韓國的情況是政府
強制全國學校使用政府出版的歷史課本,
和台灣政府「
微調」課綱是不一樣的,
台灣在微調之後,雖然出版社受到極大的壓力必須遵照課綱來編輯,
但學校仍依舊是使用民間出版的教科書。
相比之下,韓國的情況更為嚴峻,
如果不正確的使用「課綱」一詞來說明韓國的情況,我想是不恰當的,
正確的類比應該是回到台灣以前國立編譯館的時代,
由國家強制統一教科書,不允許民間自編的情況才是。
--
復向東,見一商港,然商販皆金髮碧眼,料是海外來朝之英吉利商販集散所在,
舶來異寶眾多,正目眩神迷間,琴聲價響,佇聽之,或如山壑雅秀,或如水潭靜謐,
時悠遠輕揚,復而厚實凝重,令人神馳,急尋琴聲來處,見一英吉利女子正自奏藝販琴,
當下文思泉湧,兼有結識之意,於是突出人群,吟詩唱和:"商娥扶碧曲,秀謐悠而厚..."
詩未竟,曲驟斷,但見英女神色驚訝,連聲曰諾,正暗喜間,卻見數名英商巡官怒目而來
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.66.117
※ 文章代碼(AID): #1MI8aO4p (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1447594264.A.133.html
※ 同主題文章:
[爆卦] 韓國反課綱行動被暴力鎮壓
11-15 21:30 allqooxx.
推 PAULVC: 有夠奴隸制度的國家...7F 11/15 21:32
→ q0000hcc: 以前韓國的學生運動很激進 不知道現在如何9F 11/15 21:32
→ eiw123: 現在也很激進 應該剛開始而已12F 11/15 21:32
→ hongtm: 所以說台灣沒鎮壓抗議的人算很好了吧13F 11/15 21:32
推 a4302f: 韓國kmt必倒!14F 11/15 21:32
→ eiw123: 因為這女的扯到說為了拼經濟 把財閥犯罪者都放出來18F 11/15 21:33
推 opemhood: 朴槿惠= 韓國馬英九 = 韓國KMT = 獨裁專制暴力黨23F 11/15 21:33
推 gaym19: 要是民眾幹的贏警察 那要警察幹嘛24F 11/15 21:33
→ Benbenyale: 反黑香客肛 反財團掛溝 支持韓國反克肛行動!27F 11/15 21:33
推 panzerbug: 韓國靠威權超越台灣了,台灣還在吵人權29F 11/15 21:34
→ zero7810: 領導集團對付異己 一樣都是先打再說 軟下來會被罵無能30F 11/15 21:34
推 a032100: 難怪那麼傾中 蔣開穴那一掛同路人33F 11/15 21:34
推 recruit: 韓國的財團掛勾 不見得輸給台灣...35F 11/15 21:34
→ eiw123: 靠威權好阿 祈禱美國鷹派不要太兇喔36F 11/15 21:34
推 C00L: 後悔投給柯p40F 11/15 21:35
推 a9640802: 馬英九是不是要出來嚴厲譴責???41F 11/15 21:35
推 d59203z: 南韓KMT&馬英九 怎麼會相似度這麼高43F 11/15 21:35
推 ienari: 韓國KMT44F 11/15 21:35
推 givar: 跟馬狗一樣傾中 用同樣手法49F 11/15 21:36
→ givar: 不過韓國人比台灣人有GUTS跟團結多了55F 11/15 21:37
推 panzerbug: 韓國人抗爭一定會流血、出人命的,蒙古剽悍57F 11/15 21:37
推 HNO3: 南韓KMT58F 11/15 21:37
推 yoher: 韓國馬英九 國之不幸61F 11/15 21:37
→ elle: 支線任務嗎63F 11/15 21:38
推 Jmia: 南韓kmt 馬的65F 11/15 21:38
噓 win13: 韓國不是常酸台灣抗議嗎67F 11/15 21:38
推 mhlee: 韓國鎮壓都是很暴力的70F 11/15 21:39
推 DJSHD2: 9.2:暴民這次跑到韓國鬧惹74F 11/15 21:39
→ asdfg567: 韓國民間狠 政府狠 財閥更狠~78F 11/15 21:39
推 ck220708: 台韓的權貴都一樣爛 但台韓受壓迫百姓又被洗腦互相歧視79F 11/15 21:39
推 c7683fh6: 加油啊 打爆韓狗政府!我們在台灣對付馬狗政府80F 11/15 21:40
→ ck220708: 台韓民間社會該有更多交流才對82F 11/15 21:40
推 ilktw: 韓國人民加油83F 11/15 21:40
推 ttecat: 幹!這是什麼既視感86F 11/15 21:40
推 raymondlai: 唉,哪天會不會變成我們跟西邊的那個國家一樣呢87F 11/15 21:41
噓 byon1009: 紅明顯 韓國網路言論也要開始全面控管囉88F 11/15 21:41
→ kcl0801: 韓國最奇怪的是 街頭運動一向很火爆 跟台灣這種溫溫和和89F 11/15 21:41
推 s0022: 先推再看92F 11/15 21:41
推 c7683fh6: 原來南韓也選出一個女馬狗 鬼島9.2表示欣慰95F 11/15 21:42
→ kcl0801: 的天差地遠 但是還是一再選出這種天龍政府...有種比台灣97F 11/15 21:42
推 Tahuiyuan: 一起幹爆政府吧 有點意外韓國政府對自己人這麼狠
台灣這邊是滯台支那畜 反而不太驚訝305F 11/15 23:24
推 sulog: 學生加油!!307F 11/15 23:24
--