看板 Gossiping
作者
標題 [新聞] 翁啟惠涉貪 電郵遭調查局破解
時間 Wed Aug 31 10:16:21 2016
作者
標題 [新聞] 翁啟惠涉貪 電郵遭調查局破解
時間 Wed Aug 31 10:16:21 2016
1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
翁啟惠涉貪 電郵遭調查局破解
3.完整新聞內文:
2016年08月31日06:25
調查局完成移送書，認定翁啟惠涉嫌貪污罪，關鍵就是檢調四月二十五日搜索住處及
中研院辦公室時，帶走他及助理的電腦，電腦內上萬封的電子郵件，其中翁啟惠與
浩鼎董事長張念慈通信的部分，經過破解解讀，剛好成為貪污的鐵證。
檢調人員帶回翁啟惠電腦，首先破解帳密，成功打開電郵後，發現全部是英語，而且有很
多生技專有名詞，為找出翁啟惠涉嫌貪污的蛛絲馬跡，調查局台北市調查處找一名英語程
度極高的女調查官逐件翻譯，勾稽與案情有關的電子郵件，果然找到翁啟惠與張念慈通信
的關鍵郵件，案情獲重大突破。
多生技專有名詞，為找出翁啟惠涉嫌貪污的蛛絲馬跡，調查局台北市調查處找一名英語程
度極高的女調查官逐件翻譯，勾稽與案情有關的電子郵件，果然找到翁啟惠與張念慈通信
的關鍵郵件，案情獲重大突破。
檢調從電郵看出，早在翁啟惠以女兒翁郁琇名義買下浩鼎三千張股票之前，張念慈為取得中研院相關技術，就曾答應提供一百五十萬股共一千五百張的浩鼎股票當做時任中研院院長翁啟惠的技術股，但是因為取得技術的權利金額龐大，沒有獲得主管單位核准而作罷，但這已被檢調認為有對價行為的索賄，只是最後未遂。
第二階段是，翁啟惠在美國的一間實驗室，因為欠缺研究經費，可能導致實驗室關門，
翁啟惠緊急向張念慈討救兵，要求張念慈「donate」三十萬美金，好讓實驗室能夠繼續
維持下去。檢調人員透露，翁啟惠開口向張念慈要錢時態度強硬，一副張念慈拿錢出來
翁啟惠緊急向張念慈討救兵，要求張念慈「donate」三十萬美金，好讓實驗室能夠繼續
維持下去。檢調人員透露，翁啟惠開口向張念慈要錢時態度強硬，一副張念慈拿錢出來
「donate」實驗室，他就會支浩鼎新藥研究，但如果不捐，張念慈就會被列為拒絕往來戶
，檢調研判，張念慈可能為了不得罪翁啟惠，所以如數答應捐款。
第三項貪污電郵鐵證內容是，翁啟惠在二○一二年十二月四、五日間，浩鼎尚未登錄興櫃
前，以翁郁琇名義購買三千張浩鼎股票。翁啟惠與張念慈兩人商議，由張念慈向潤泰集團
總裁尹衍樑開口借九千三百萬元購買尹衍樑旗下長春、匯弘公司的浩鼎股票，之後，翁啟
惠並未拿出半毛錢來償還尹衍樑九千三百萬元，事後張念慈再將登記在英屬維京群島商
前，以翁郁琇名義購買三千張浩鼎股票。翁啟惠與張念慈兩人商議，由張念慈向潤泰集團
總裁尹衍樑開口借九千三百萬元購買尹衍樑旗下長春、匯弘公司的浩鼎股票，之後，翁啟
惠並未拿出半毛錢來償還尹衍樑九千三百萬元，事後張念慈再將登記在英屬維京群島商
Alpha的部分持股出脫，把錢還給潤泰集團。也就是說，從頭到尾，翁啟惠認股沒出到半毛
錢，徹底打臉自己曾公開說過的「翁郁琇認購錢是父母暫借」的說法。
錢，徹底打臉自己曾公開說過的「翁郁琇認購錢是父母暫借」的說法。
檢調指出，翁啟惠以女兒翁郁琇名義在二○一二年十二月認購三千張浩鼎股票，
每股價格三十一元，同年十二月十二日浩鼎上興櫃，以每股九十元在興櫃買賣的話，
翁家認購浩鼎股票前，即能確定未實見的獲利高達一．七七億元；興櫃交易第一天，
浩鼎收盤價達一百二十二元，翁家如果當天出脫持股，短短七天獲利二．七三億元，
全被調查局認定是貪污所得。
翁家認購浩鼎股票前，即能確定未實見的獲利高達一．七七億元；興櫃交易第一天，
浩鼎收盤價達一百二十二元，翁家如果當天出脫持股，短短七天獲利二．七三億元，
全被調查局認定是貪污所得。
誇張的是，從破解的電郵顯示，翁啟惠是一名「理財」高手，
當他坐在台灣最高學術殿堂的院長辦公室裡，還不忘替自己理財，
透過電郵下達賣股指令，何時何價賣？翁啟惠都掌握的非常精準。
透過電郵下達賣股指令，何時何價賣？翁啟惠都掌握的非常精準。
一名辦案人員戲稱，翁啟惠的電郵事件已超過美國總統參選人希拉蕊的電郵門醜聞，
已不是純道德上不宜而已，還涉及貪污刑責。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160831/939070/
【壹週刊】翁啟惠涉貪 電郵遭調查局破解 | 即時新聞 | 20160831 | 蘋果日報
![[圖]]()
調查局完成移送書，認定翁啟惠涉嫌貪污罪，關鍵就是檢調四月二十五日搜索住處及中研院辦公室時，帶走他及助理的電腦，電腦內上萬封的電子郵件，其中翁啟惠與浩鼎董事長張念慈通信的部分，經過破解解讀，剛好成為貪污 ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20160831/640_d3e38d315182aace78062c57a31b0cd6.jpg)
5.備註:
當初還強調「投資款屬父母暫借」
UCCU
我們來看看政府會怎麼辦下去！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.86.241.247
※ 文章代碼(AID): #1NnZttLM (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1472609783.A.556.html
→ : 那個叫做英文翻譯吧 哪叫破解 是在公三小1F 08/31 10:17
推 : 有證據就辦就對了2F 08/31 10:17
推 : 快抓起來關3F 08/31 10:17
→ : 尹都沒事4F 08/31 10:17
推 : 這要抓去關了吧 沒限制出境早跑了5F 08/31 10:17
→ : 實驗室也是抖內出來的6F 08/31 10:18
→ : 吸呆丸郎的血果然還是要靠7F 08/31 10:18
→ : 這篇標題跟三立的差很多XD8F 08/31 10:18
推 : 呃.....破解...9F 08/31 10:18
推 : 不是很多人說是KMT迫害他嗎10F 08/31 10:18
→ : 電郵是有另外加密喔11F 08/31 10:18
推 : 破解的是帳密12F 08/31 10:18
推 : 科科13F 08/31 10:18
→ : 真的笨 理工的居然還不會永久刪除硬碟裡的資料14F 08/31 10:19
推 : 6000張借券是誰幹的，檢調不問、不查、不公佈15F 08/31 10:19
推 : 翁粉崩潰XD16F 08/31 10:19
推 : email軟體用個搜尋功能就找出來的東西叫破解....17F 08/31 10:19
→ : 抓小放大 政治真有趣18F 08/31 10:19
→ : 正常程序刪除 人家一定有辦法還元嘛19F 08/31 10:19
推 : Email忘了清 GG20F 08/31 10:19
推 : 國人們刷一波魚丸抖內一些21F 08/31 10:19
→ : 新聞裡面有寫啦 是先破解帳密 才找人翻譯22F 08/31 10:20
推 : 尹大老闆真的都没事 太好了23F 08/31 10:20
噓 : 不管啦 一定是砠砠陷害的24F 08/31 10:20
→ : 不是偵查不公開?? 記者知道這麼詳細?25F 08/31 10:20
噓 : 翻譯就翻譯 叫破解我還以為特地加密呢26F 08/31 10:20
噓 : 蔡友友一定會沒事的27F 08/31 10:21
→ : 這樣看起來尹光頭也是受害者 差點就被A了9300萬28F 08/31 10:21
推 : 頂多是破解帳密，郵件只是翻譯而已29F 08/31 10:21
推 : 真的是…30F 08/31 10:21
推 : 所以整篇哪裡提到陳建仁 我有漏看嗎？31F 08/31 10:21
推 : 有陳建仁的是別篇32F 08/31 10:21
→ : 該不會是刪了結果沒清垃圾桶33F 08/31 10:22
推 : 雖然我討厭翁啟惠 也覺得他不乾淨 不過偵查不公開咧?34F 08/31 10:22
推 : 這篇沒提到陳建仁呀35F 08/31 10:22
噓 : 查個英文像在破譯密碼是三小36F 08/31 10:22
→ CenaC …
→ : 大仁哥是用來證明翁早知道解盲會失敗的關鍵人物38F 08/31 10:22
→ amano …
推 : 一名辦案人員戲稱 這你敢信40F 08/31 10:23
→ : 反正現在天使是蔡哥哥跟蔡友友 沒事兒沒事兒41F 08/31 10:23
→ teras …
推 : ''理財高手'' ''調查人員戲稱'' 這媒體水準不錯43F 08/31 10:23
→ : 調查局裡面 一堆台大碩士以上的在裡面 最好有那麼難44F 08/31 10:23
→ : 死一個貪汙科學家不礙事的45F 08/31 10:23
噓 : 檢調人員透露...blabla 辦案人員戲稱...blabla...46F 08/31 10:24
推 : 放話嘍 台灣辦案手法 先對媒體放話 先喊就贏47F 08/31 10:24
推 : 翁看起來很老實 結果私底下貪成這樣...48F 08/31 10:24
推 : 打臉之前一堆只看顏色護航的鐵吱49F 08/31 10:24
推 : 乾爹抖內50F 08/31 10:24
推 : 只查賣十張的?其它的呢?51F 08/31 10:24
→ : 如果是XP.win7那種帳密 網路一堆傻瓜教學 我都會破解52F 08/31 10:25
→ : 台灣就是一堆學歷至上的低能兒53F 08/31 10:25
→ : 這些東西不是應該寫在起訴書? 所以起訴書呢?54F 08/31 10:25
推 : 翁粉:司法又在阻撓產業發展啦！55F 08/31 10:25
→ : 只要書念的夠高 貪污也沒關係啦 強姦研究生也沒關係啦56F 08/31 10:25
→ : 偵查不公開 但是媒體可以獨家唷57F 08/31 10:25
噓 : 難怪急著廢特偵組58F 08/31 10:25
→ CenaC …
推 : 全台程度最高的公務員都在調查局60F 08/31 10:26
推 : 其他幾千幾萬張的怎麼不查 這大小眼也太噁心61F 08/31 10:26
推 : 沒人脈就關到死吧~誰叫妳是藍藍路最低階62F 08/31 10:26
→ : 調查局都是台大法律系考不上司法官的集中處所 文組之光63F 08/31 10:27
→ : 實驗室那筆錢翁應該逃不掉了 伊給的股票較奇怪64F 08/31 10:27
推 : 說個笑話，偵查不公開65F 08/31 10:27
推 : 這才是台灣式的偵查不公開啊 話說兆豐金洗錢案怎沒比照辦66F 08/31 10:27
→ : 一定是馬政府政治迫害 他身價幾十億 怎麼會去貪這種錢67F 08/31 10:27
→ : 光頭就是做人情第一名阿 反正他又不缺錢 借你錢買我公司股票 有賺再還我的概念 新時代的連戰68F 08/31 10:27
→ : 當初翁不收股票轉這樣 有幫助?70F 08/31 10:28
推 : 破解電郵www 生技名詞wwwww 千辛萬苦w 終於破解wwwww71F 08/31 10:28
→ : 翁家"如果"當天出脫持股，短短七天獲利二．七三億元72F 08/31 10:28
推 : 不是說偵察不公開嗎 為什麼細節詳細成這樣？73F 08/31 10:28
推 : 第一點沒成功 第二點都是可能可能74F 08/31 10:28
推 : 有內線就...但希望10張的抓起來關之外 3000張的也要抓阿75F 08/31 10:28
推 : 用KMT黨產空的6000張借券呢?? 怎不公布呢?76F 08/31 10:28
→ : 第三點有問題 但是是用人頭也不是貪污阿77F 08/31 10:29
→ : 借券查出來可能會動搖國本78F 08/31 10:29
推 : 辦到哪公佈到哪？79F 08/31 10:29
推 : 翁真的掰了...想當初一堆翁粉在八卦力戰群雄XD80F 08/31 10:30
推 : 怎樣算貪汙?81F 08/31 10:30
推 : 偵查全公開82F 08/31 10:31
推 : 這種10張 耗盡心力破解 但是洗錢案無疾而終83F 08/31 10:31
推 : 求乾爹斗內是很難翻譯喔84F 08/31 10:31
推 : 道德有瑕疵 還拿的到諾貝爾獎嗎?85F 08/31 10:31
推 : 後面股價那段都在用 如果那時買賣 這...正確嗎86F 08/31 10:31
→ : 3千萬>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>57億87F 08/31 10:31
→ : 翁啟惠被調查，為什麼都是柯黑高潮阿???88F 08/31 10:31
推 : 人家是優秀的人才好不容易回台灣幫忙你們竟然這樣追殺人家～呵呵89F 08/31 10:31
推 : 偵查不公開？91F 08/31 10:31
推 : 翁粉現在只能拿偵查不公開說嘴護航?92F 08/31 10:31
推 : 貪汙翁都蚵粉在護倒是真的93F 08/31 10:32
推 : 文科的英文就是密碼鎖 科科94F 08/31 10:32
推 : donate wwwwwwwww 線上裸聊研究員需要大葛葛的斗內95F 08/31 10:32
→ : 叫你主子趕快吐錢比較實在啦96F 08/31 10:32
![[圖]](http://i.imgur.com/USsFnLl.png)
推 : 抓到喝湯的沒意見，但那些吃肉的呢?98F 08/31 10:32
推 : 不是說好新政府上任會沒事嗎？小英妳陰我...99F 08/31 10:32
噓 : 通篇腦補224F 08/31 11:07
噓 : 抓兆豐金就當作沒事做做樣子 檢察官真好當225F 08/31 11:07
→ : 調查局不是都菁英嗎 都台政 偵查不公開唸到哪去?????226F 08/31 11:08
推 : 檢調查這麼久終於查出來 那兆豐金繼續裝死嗎？227F 08/31 11:09
噓 : 記者水準228F 08/31 11:09
--
--
- →台灣 08-31 11:23所以蛆的邏輯在哪邊 翁啟惠整件事情跟陳建仁、蔡英文有關？
然後好錢但是買股未遂叫做貪汙 那現在股市交易只要下單沒交易成功的都算貪汙？？ - →台灣 08-31 11:23哈囉?!那兆豐金勒?還在內控問題嗎?
- →台灣 08-31 11:29要求張念慈「donate」三十萬美金 中文參雜英文比較潮?
- →台灣 08-31 11:34腦殘蛆：「donate」就是勒索的意思!
- →台灣 08-31 11:40幹你娘 翻譯就翻譯 還破解勒!!! 去破你老母啦!!! 沒腦又白癡
- →台灣 08-31 11:45兆豐案趕快破解,這小CASE的別想轉移焦點
- →台灣 08-31 12:01···
- →台灣 08-31 12:15跑了才破解好棒棒
- →台灣 08-31 12:29翁院長別擔心，只要顏色正確就好，沒事兒
- →台灣 08-31 13:10技術轉移是貪汙= =?買賣股票金額大點但都小鑽是貪汙?
- →台灣 08-31 13:11KMT涉案~~偵查不公開~~非我族類 偵察盡量公開~~
- →台灣 08-31 13:16真有趣，鼓勵買鴉片的，告密的，貪污的，賣台的，拿綠卡的通通可以致富，相同點就是全都是政治相關人物，而唯一不同的就是或藍或綠。你看看，連黑道都由海線往台灣後山再下一成了！拜託共產黨快執行要島不要人的計畫好嗎？
- →台灣 08-31 13:18裡眠有小英家族的人 小事會化無拉
- →台灣 08-31 13:35想請問一下給30萬鎂，在美國藥物科技能做什麼？能請到兩位資深工程師？還是剛畢業博士？
- →台灣 08-31 13:41DONATE是捐贈吧，為什麼變勒索。那我們捐款給家扶，是被家扶勒索？？
- →台灣 08-31 13:59到底英翻中搞這麼久算是什麼查案
動作也太慢了 - →台灣 08-31 14:55···
- →台灣 08-31 14:55台灣媒體都是垃圾
- →台灣 08-31 16:21習慣了媒體斷章取義，只挑聳動的字眼來報導。反正你調查局都洩漏出來了，乾脆問翁啟惠，要不要主動公開信件給大家看看，誰是主角誰是配角，老實說我還真的不相信有人蠢到用e-mail去索賄....。台灣發生的弊案或是炒作，注意去看都是大多是財團商人主謀脫身(有錢人不是被逼就是被威脅行賄)，抓幾個公務員來當替死鬼，順便停損好不在追查下去。翁啟惠有罪，感覺上是跑不掉了。那後面跟者炒作股票的那一群禿鷹，不用順便查??
- →台灣 08-31 18:42381要高潮了~~然後又準備低潮了~哈哈哈
- →台灣 09-01 09:36DONATE是捐贈沒錯 但是強硬捐贈 事什麼??你自己猜
(ChuanFunker.): [新聞] 翁啟惠涉貪 電郵遭調查局破解 - Gossiping板