看板 Gossiping作者 powyo (光子郎)標題 [問卦] 中文夾雜英文最可笑的用法?時間 Thu Nov 10 12:34:35 2016
不知道為甚麼 很多人口語喜歡中文夾雜英文
最常見的就是 check 一下我的schedule
不然就是開頭加個well well 我覺得這個idea不錯 超蠢..
上次聽到我朋友說 "我已經book房間了" 差點笑死
還有甚麼可笑的用法嗎? 有沒有八卦
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.210.132
※ 文章代碼(AID): #1O8_ZWmd (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1478752480.A.C27.html
推 RedDog: let's 走!3F 11/10 12:35
→ jma306: 總total4F 11/10 12:35
推 johnwu: 總total最好笑6F 11/10 12:35
→ VVizZ: 我的knee很pain7F 11/10 12:35
→ jffry6663: Then,wou won t see Angela s virgina!10F 11/10 12:35
→ usebbs: I真是服了U13F 11/10 12:36
→ jffry6663: 本來金顛高高興興 尼為麼要說涉種話 丟下我一個人在18F 11/10 12:36
→ IHD: 沒辦法 就要打擊母語啊 教授多支持不是嗎? 多數也支持啊19F 11/10 12:36
推 pmdrt: 總total 主main24F 11/10 12:37
噓 dean1990: 挖天涯哩欸bullshit26F 11/10 12:37
→ IHD: 再搭配增強中文作文 是簡書繁 更能達到 拉大中英文的差距啊27F 11/10 12:37
→ Nakata0911: 老美也有 英文夾雜西語的情況出現 全球化後遺症28F 11/10 12:37
→ cashliu: 明天的會議幫我cancer掉29F 11/10 12:37
推 Rohmer: 相聲瓦舍有相關的段子超好笑31F 11/10 12:38
推 svd237: maybe今天不會給你進度32F 11/10 12:38
推 lin0129: ok!anyway,我submit個廢文34F 11/10 12:39
推 earik2: 這個程序是for這個單位用的35F 11/10 12:39
推 ArtisChz: Well, 這件事就是比較trivial你知道。39F 11/10 12:40
→ Merkle: cancel吧 cancer三小42F 11/10 12:40
推 QBby: 大概有50 person的人 所以是50個人?44F 11/10 12:40
→ BaRanKa: you 有什麼options?45F 11/10 12:41
推 oxOOxo: quota沒了46F 11/10 12:41
推 YuiiAnitima: cancer掉是真的有人唸...還有%唸成person的47F 11/10 12:41
→ peiring: GGININDER51F 11/10 12:41
噓 Nravir: 阿就課程有英文阿,平常練一下錯惹嗎。有種刪掉52F 11/10 12:42
推 quicknick: 我已經book房間了是凌凌漆的台詞54F 11/10 12:42
→ royfw: 日文系表示現在也有很多智障喜歡中文摻日文55F 11/10 12:42
推 moth543: 哩係勒com啥米plain56F 11/10 12:42
→ DDxMM: 那個那個(nigger)57F 11/10 12:43
推 Ray1031: 總total 沒有之一58F 11/10 12:43
推 percy5418: 我主管今天才line上面說 請讓他understand59F 11/10 12:43
推 ekoj: 什麼狗屁都吐不出來 只會一直you know you know60F 11/10 12:43
推 alog: <----- Cancel 唸 cancer 捂臉逃跑61F 11/10 12:43
→ zeze: 你不懂 那是潮62F 11/10 12:43
推 oxOOxo: Yi直坐板凳65F 11/10 12:45
推 NN9: book預訂67F 11/10 12:45
推 howggyy: 我比較concern的是68F 11/10 12:45
推 YuiiAnitima: 我是有聽過一種說法 total是小計 總total是總計70F 11/10 12:45
推 alog: Prefer+171F 11/10 12:46
推 oaoa0123: cancer掉XDDDDDD76F 11/10 12:47
推 Ebergies: 我覺得 總total 這類的聽起來都很詭異77F 11/10 12:47
推 NTUST: 看這篇英文會變差耶XDDDDDDDDDDDDDD81F 11/10 12:48
推 qaz855175b: 總total 在捷運上聽到別人一直講 想笑又不能笑83F 11/10 12:49
推 TaiyoYuden: 總TOTAL超智障 還有很低能的100莫 莫你老母87F 11/10 12:50
推 LoveEM: 哈哈cancer掉XD88F 11/10 12:50
推 a8989332: 神父: YO BROTHER92F 11/10 12:53
推 wmud: FYI寫成FLY95F 11/10 12:55
推 e86117934: 沒fu……………feel就feel,fu你妹。96F 11/10 12:55
推 zero50147: 昨天遇到一個一直說他很想去okinawa 是不會說沖繩逆 我還去new york city吃takoyaki咧97F 11/10 12:55
→ KujiraKun: 總total 比較prefer 這真的滿常聽到的XDDD292F 11/10 20:55
--