看板 Gossiping
作者
標題 [問卦] 中國的拼音優秀還是台灣的注音？
時間 Tue Jan 10 08:41:39 2017
作者
標題 [問卦] 中國的拼音優秀還是台灣的注音？
時間 Tue Jan 10 08:41:39 2017
中國的拼音是用abc當作ㄅㄆㄇ
比如
b=ㄅ
p=ㄆ
m=ㄇ
這樣城市名稱
用英文字母排序很快能找到
不需要一頁一頁翻
還要數筆畫
電腦鍵盤上
也不用額外列印注音符號
比如在美國買的電腦也能輸入中文
目前看來拼音是比較方便
不過用拼音教漢語發音
好像發音怪怪的
有沒8卦？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.218.107
※ 文章代碼(AID): #1OT2t6E5 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1484008902.A.385.html
推 : 我大中華竟然教洋文拼音 可恥1F 01/10 08:42
推 : 中國人會指注音為日文2F 01/10 08:42
→ : 是拼音好很多 注音沒法往國外推廣 end3F 01/10 08:42
推 : 就給其他國人來學的話英文拼音方便很多4F 01/10 08:43
推 : 電腦輸入推拼音，要學語言的話注音好些。我覺得啦5F 01/10 08:43
→ : 八卦是你打字要還要看鍵盤6F 01/10 08:43
→ : 為甚麼要用洋鬼子的東西學中文?7F 01/10 08:43
推 : 中國數典忘祖 堂堂五千年文化大國居然用羅馬拼音學中文8F 01/10 08:43
推 : 羅馬拼音比較好學9F 01/10 08:43
推 : 注音也是中國的10F 01/10 08:44
→ : CNMB11F 01/10 08:44
推 : 打字打久 就不用看鍵盤吧12F 01/10 08:44
推 : 台灣人數典忘祖 堂堂獨立文化大國居然用阿拉伯數字學數學13F 01/10 08:44
推 : 對外國人要學中文來說，漢語英文式拼音比較容易理解14F 01/10 08:44
→ : 之前有人說過 注音比較有系統 發音也比較準15F 01/10 08:45
推 : 不覺得廠廠打成hh有點色色的嗎16F 01/10 08:45
→ : 我們和阿拉伯有個鬼關聯嗎17F 01/10 08:45
→ : 中國自己發明的鬼拼音，ㄘ = C ㄑ= Q 沒學過也沒人會發18F 01/10 08:45
噓 : 注音是民國的東西 不是中國的19F 01/10 08:45
→ : 但，對字音精準度來說，注音比較精準20F 01/10 08:46
→ : 跟打久沒關係 有人電腦用十年了還是要看鍵盤21F 01/10 08:46
推 : 公司外國人說中國拼音學比較快 但注音念法比較準確22F 01/10 08:46
推 : 拼音好其實23F 01/10 08:46
推 : 注音的發音比較準確24F 01/10 08:46
→ : 少為反中而反了 注音就個過時產品 不符合現在國際潮流25F 01/10 08:47
噓 : 數學跟本國文字也能一同類比喔？！26F 01/10 08:47
→ : 五毛最有國際觀了 ㄏㄏ27F 01/10 08:47
→ : 我們台灣有原住民語 新住民學自己印尼越南話還要英文國語28F 01/10 08:47
推 : 注音是民國國學大師章太炎發明的，他是深究國學和口語29F 01/10 08:47
→ : 注音也不過是民國後發明的奇怪符號30F 01/10 08:47
→ : 不是為了國際化31F 01/10 08:47
→ : 潮流?好用的工具就是一直用到現在，還潮流32F 01/10 08:47
→ : 注音盲打其實滿簡單的 英打一星期的話 注音兩天就可以了33F 01/10 08:47
→ : 你叫這些要學3個語言以上小朋友再學一套獨立的注音系統
只能說 小朋友很可憐了34F 01/10 08:48
只能說 小朋友很可憐了34F 01/10 08:48
→ : 自己國家的文字用外國字學中文 幹笑屎36F 01/10 08:48
推 : 注音發音沒比較準喔 那是被注音統一了37F 01/10 08:49
→ : 說國際化 美國人用英制用超爽的38F 01/10 08:49
→ : 日文還一半是中國來漢字一般是外來語 笑死？39F 01/10 08:49
推 : 注音是roc來台前發明的40F 01/10 08:49
→ : 瞎扯國際化... 要國際化直接學英文 西班牙文啦41F 01/10 08:49
→ : 也屬於中國產物42F 01/10 08:49
→ : 自己發明注音系統沒比較高明 馬來文等都不必另學新符號43F 01/10 08:50
→ : 哪裡可憐?注音就是比較符合中文發音44F 01/10 08:50
推 : 拼音好 說怪的人只是不習慣 要說怪 注音更怪45F 01/10 08:50
→ : 國際化不是國際給你方便 是給新外國人 新的小朋友方便的46F 01/10 08:50
→ : 就跟日文有五十音跟羅馬拼音一樣 外國人會從羅馬拼音學起 五十音再慢慢背47F 01/10 08:50
→ : 至少日本不會自稱文化大國來打手槍49F 01/10 08:51
推 : 注音哪裡怪？明明注音才是最準的50F 01/10 08:51
→ : 只是日本五十音用處比注音多 除非人人打注音文51F 01/10 08:52
→ : 我們學英文也不是照美國 英國教法阿...到底怎扯啥國際化52F 01/10 08:52
推 : 中文字還要用羅馬拼音念得怪腔怪調的，妖孽53F 01/10 08:52
推 : 拼音好，26鍵就可以輸入，手機鍵盤可以少一排，會注音的學54F 01/10 08:52
推 : 注音啦 拼音很多音會消失55F 01/10 08:52
→ : 拼音很快上手56F 01/10 08:52
→ : 其實可以完全對照 絕對沒有比較準確這種事 科科57F 01/10 08:52
推 : 用久就有價值了啊 古文尚書 硬加個偽字 不就說了現實58F 01/10 08:52
→ : 鄉民愛講打手槍的文化大國已經用漢語拼音了 只有台灣活
在井裡不肯出來是怎麼樣？59F 01/10 08:52
在井裡不肯出來是怎麼樣？59F 01/10 08:52
噓 : 支那不是最愛說中華文化？我去年買了個表61F 01/10 08:53
→ : 還有拼音主要是給外國人用的 母語使用大多數是從爸爸媽媽62F 01/10 08:53
→ : 台灣講國語準確與否也只是你在說 一堆台灣人恩昂不分63F 01/10 08:53
→ : 誰說一定要學拼音就否定注音價值啊64F 01/10 08:53
→ : 學中文前先學英文是什麼鬼？65F 01/10 08:53
→ : 那邊學來的66F 01/10 08:53
→ : 中國人才是井中蛙67F 01/10 08:53
推 : 注音不是奇怪的符號，是古字的寫法或變體68F 01/10 08:54
→ : 外國人要學可以用拼音 但國內教育就是要跟著用唷?69F 01/10 08:54
→ : 分與風念的一模一樣 少在那邊講台灣講國語多精準70F 01/10 08:54
→ : 滿口國際觀才是怕人知道他井蛙吧71F 01/10 08:54
推 : 拼音的發音跟說出來的音有些對不上耶72F 01/10 08:54
→ : 分 風哪裡一樣 井中蛙講話漏風喔73F 01/10 08:55
→ : 同26字母 寫出德文英文馬來文中文 念法本來就有差74F 01/10 08:55
→ : 反正我是投注音一票，外國人看不懂很有趣啊75F 01/10 08:56
→ : 沒差異才會見鬼了 重點是小朋友只要學一個拼音系統就行76F 01/10 08:56
→ : 注音比較準 是章太炎發明的77F 01/10 08:56
推 : 注音很難打字 拼音只要有美式鍵盤 誰都可以打出來78F 01/10 08:57
→ : 最好你沒見過吧風念成轟的台灣人啦 少來
重點也不是精準 是好學和好推廣 台灣不是愛講自己國際化79F 01/10 08:57
重點也不是精準 是好學和好推廣 台灣不是愛講自己國際化79F 01/10 08:57
→ : 中國人也學ㄅㄆㄇㄈ這個序列的 只不過ㄅ念出來是波
ㄆ念出來是潑81F 01/10 08:58
ㄆ念出來是潑81F 01/10 08:58
→ : 國內教育重點是精準阿..又不是國內外教育一定要同步83F 01/10 08:59
→ : 不要再造謠了 注音真的沒比較準確=.= 其實都一樣84F 01/10 08:59
推 : 波潑85F 01/10 08:59
推 : 拼音準？別笑死人，只要捲舌音在前面的就超怪，如什86F 01/10 08:59
推 : 比較好奇中國的ㄨ為什麼唸起來有V的音87F 01/10 08:59
→ : 只要你會念 學注音和學拼音什麼 念出來確實都一樣88F 01/10 09:00
→ : 說都一樣的我看中文都隨便學學吧89F 01/10 09:00
→ : 注音是一定要學的，拼音和簡體字一樣，不用刻意學就會。90F 01/10 09:00
推 : 推注音91F 01/10 09:00
推 : 都一樣我笑了 你要說拼音外國人好學我認同 但發音就是比較不準92F 01/10 09:01
→ : 井中蛙還不是"升"和"省" 分不清 井中蛙：俺省天囉94F 01/10 09:01
→ : 母語使用者主要是在家學好嗎95F 01/10 09:02
推 : N大 那是老國音，「万」以前也是注音符號，讀起來有v音96F 01/10 09:02
噓 : 民國不是中國？98F 01/10 09:02
→ : 升天就升天 係哩省啥洨99F 01/10 09:02
推 : 台灣人學注音但是英文障礙還是很大啊333F 01/10 17:45
推 : 拼個西瓜來看看334F 01/10 17:58
推 : 會注音真的很水335F 01/10 18:47
推 : 打出來的字比較只要…336F 01/10 19:26
推 : 拼音方便 可是注音比較好發音337F 01/10 21:03
--
--
作者 imericlai 的最新發文:
![]()
都是三國知名人物 論忠義 趙雲也不輸關二爺 論智力 和孔明不是一個檔次 不過到處都有關帝廟 卻不是到處有趙雲廟，孔明廟 這是為什麼？38F 22推 3噓![]()
是因為文化關係 還是大家一起看過A片 美片一律叫yes 日本的都是大叫啊啊哎 台女可能是東方關係 跟日本一樣 所以交過美國女友的人有八卦嗎？37F 22推 3噓- 周瑜的對手曾經是孔明 所謂看一個人的能耐先看他的敵人 由此看來 周瑜智力不低 魯肅的塌上策 以及堅持孫劉兩家聯合抗曹 基礎且重要國策 都是對的 所以兩人論誰為第一謀士呢？ …63F 31推 4噓
![]()
看到一句話說 「 中共曾在1940年代反對國民黨獨裁統 治的文宣中稱：「沒有民主，一切只是粉飾」。 」 所以整個故事是 中共為了趕跑國民黨 宣稱要民主 然後自己上台了 當作沒說過 改說中國式的社會主義 …73F 24推- 中國不管明的暗的 一直想要台灣咬著不放 台灣的內部選舉也只有統獨議題可以吵 所以中國願意放棄武統 直接一邊一國220F 122推 11噓
點此顯示更多發文記錄
- →台灣 01-10 10:50羅馬拼音跟漢語拼音出來的發音都很奇怪
發這種文是想怎樣?? 統戰?? - →台灣 01-10 10:59說個笑話: 用英文拼中文
- →美國 01-10 11:12支那網軍表示: 要學支那一樣忘祖, 用歪果仁的英文來學中文, 才是國際化!!!
- →台灣 01-10 11:12注音變台灣專用了，不能放棄
- →台灣 01-10 11:20漢語拼音 跟 英文發音 在教的時候發音就已經不一樣了
- →美國 01-10 11:39注音符號真的超強
- →日本 01-10 11:47Pinyin （拚音）對外國人學中文來說，比較容易。既然為了方便外國人，直接把外語，像是俄文，立做新普通話，是不是直接文化昇等，變成更「優秀」了？
- →台灣 01-10 13:07ㄓㄋㄚˋㄖㄣˊㄅㄛㄌㄧˊㄒㄧㄣ一ㄡˋ一ㄠˋ厶ㄨㄟˋㄌㄜ˙
- →日本 01-10 13:42Google 幫翻樓上：
zhina ren boli xin you suile - →美國 01-10 13:44···
- →美國 01-10 13:47···
- →台灣 01-10 13:49輸入法的話又不是只有拼音跟注音，當倉頡跟無蝦咪是死了嗎？可是如果說是要學「寫」中文字跟「發音」的話，注音完勝(因為注音符號是從自的各個部首邊角延伸出來的不是嗎？
- →台灣 01-11 00:18拼音想要推廣給外國人用純粹扯蛋
因為跟普遍歐美系的abc發音在某些子音是不相容的 - →台灣 01-11 08:54漢語拼音不是羅馬拼音, 早期台灣是使用羅馬拼音來做音譯英文, 馬英九任台北市長後推行漢語拼音, 就是一堆X,Zh,Q,開頭的譯名, 很不習慣,還是喜歡羅馬拼音
(imericlai.): [問卦] 中國的拼音優秀還是台灣的注音？ - Gossiping板